La Vérité sur le cas de M. Valdemar

Edgar Allan POE

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur in volume : Tous les contes d'Edgar Poe, MARABOUT - GÉRARD, 1960 (nd) Bibliothèque Marabout - Géant, n° G109 Traduction de Charles BAUDELAIRE  R  S  in volume : Fiction n° 86, OPTA, janvier 1961 (nd) Fiction (revue), n° 86 Traduction de (non mentionné) Couverture de Jean-Claude FOREST  S  in volume : Histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION, 1er trimestre 1965 (nd) GF-Flammarion, n° 39 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Emeric DORR  R  S  in volume : Les Chefs-d'œuvre du Fantastique, PLANÈTE, 1967 (nd) Les Chefs-d'oeuvre Sous le titre La Vérité sur le cas de M. Waldemar Couverture de Christian BROUTIN  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, 3ème trimestre 1968 (nd) Classique, n° 604/605 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Pierre FAUCHEUX  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, 3ème trimestre 1973 (nd) Classiques de poche, n° 604 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Pierre FAUCHEUX  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIBRAIRIE GENERALE DE FRANCE, 2ème trimestre 1973 (nd) Les Chefs d'oeuvre des Lettres Sous le titre La Vérité sur le cas de Monsieur Valdemer Traduction de Charles BAUDELAIRE  S  in volume : La Lettre volée, FAMOT, 1974 (nd) Les Chefs-d'oeuvre du mystère et du fantastique Traduction de Charles BAUDELAIRE  S  in volume : Histoires extraordinaires, GALLIMARD, 4ème trimestre 1976 (2-07-036310-4) Folio, n° 310 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Patrick COURATIN  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, 2ème trimestre 1977 (2-253-00692-0) Classique, n° 604 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Pierre FAUCHEUX  S  in volume : Les Histoires extraordinaires, MAGNARD, février 1982 (2-210-97034-2) Le Temps d'un livre, n° 34 Sous le titre La Vérité sur le cas de Monsieur Valdemer Couverture de Frédéric CLÉMENT  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, GALLIMARD, juin 1982 (2-07-036310-4) Folio, n° 310 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Patrick COURATIN  R  S  in volume : Le Chat noir et autres récits fantastiques, J'AI LU, mai 1986 (2-277-22004-3) Littérature générale, n° 2004 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Dan LARROQUE  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, SOGEMO, juin 1988 (2-904310-81-3) Les Grands auteurs Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Dominique PETTER  S  in volume : Contes - Essais - Poèmes, Robert LAFFONT, avril 1989 (2-221-04937-3) Bouquins Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de David LEVINE  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, GARNIER-FLAMMARION, 1992 (2-08-070039-1) GF-Flammarion, n° 39 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de John MARTIN  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, juin 1993 (2-253-00692-0) Classique, n° 604 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Johann Heinrich FÜSSLI  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, juin 1994 (2-253-00692-0) Classiques de poche, n° 604 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Johann Heinrich FÜSSLI  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, LIVRE DE POCHE, août 1998 (2-253-00692-0) Classiques de poche, n° 604 Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de Johann Heinrich FÜSSLI  R  S  in volume : Histoires extraordinaires, MAXI POCHE, avril 2003 (2-7434-3353-1) Fantastique Traduction de Charles BAUDELAIRE Couverture de MALB  R  S

Adaptations (cinéma, télévision, théâtre, radio, jeu vidéo, ...)

L'Empire de la terreur ( segment : La vérité sur le cas de M. Valdemar) , 1962, Roger Corman (d'après le texte : La Vérité sur le cas de M. Valdemar), (Série TV) Deux yeux maléfiques ( segment : L’étrange cas du Docteur Valdermar ) , 1990, George Romero (d'après le texte : La Vérité sur le cas de M. Valdemar), (Film à Sketches)