 |
Critiques |
|
|
|
|
|
Littérature |
|
|
|
|
|
Fiche PDF | |
|
-
|
Identification | |
|
|
|
Fiche livre | |
McSweeney's Anthologie d'histoires effroyables
ANTHOLOGIE
Textes réunis par Michael CHABON
Titre original : McSweeney's issue 10 - McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, 2002
Traduction de Laurence VIALLET
Illustration de Sam VAN OLFFEN
GALLIMARD, coll. Folio SF n° 393, dépôt légal : mars 2011
384 pages, catégorie / prix : F8, ISBN : 978-2-07-044127-3 
Réédition partielle (textes d'imaginaire uniquement).
|
|
|
Quatrième de couverture | |
« Tandis qu'ils s'appliquaient à la rédaction de leur texte, un certain nombre d'écrivains de ce recueil m'ont fait savoir, par des e-mails exubérants, qu'ils avaient oublié le plaisir que procure l'écriture d'une nouvelle. Je crois, pour ma part, que nous avons oublié le plaisir que procure la lecture d'une nouvelle, et j'espère que ce recueil aura au moins le mérite de nous guider sur le chemin du souvenir de cette vérité occultée mais fondamentale. » Michael Chabon
Neuf nouvelles de science-fiction ou de fantastique parues dans la revue McSweeney's, écrites par les plus grands noms de la littérature contemporaine, habitués du genre ou non, d'Harlan Ellison à Michael Moorcock, de Nick Hornby à Rick Moody, sans oublier Michael Chabon lui-même, éditeur de cette anthologie.
|
|
Sommaire | |
| 1 - Michael CHABON, Le Carnet de l'éditeur. Confidences de l'éditeur (The Editor’s Notebook), pages 7 à 11, Préface, trad. Laurence VIALLET | | 2 - Dan CHAON, Les Abeilles (The Bees), pages 13 à 40, trad. Laurence VIALLET | | 3 - Carol EMSHWILLER, Le Général (The General), pages 41 à 68, trad. Laurence VIALLET | | 4 - Nick HORNBY, Sinon, le chaos (Otherwise Pandemonium), pages 69 à 94, trad. Laurence VIALLET | | 5 - Chris OFFUTT, Le Seau de Chuck (Chuck’s Bucket), pages 95 à 119, trad. Laurence VIALLET | | 6 - Michael MOORCOCK, L'Affaire du canari nazi (The Case of the Nazi Canary), pages 121 à 193, trad. Laurence VIALLET | | 7 - Sherman ALEXIE, La Danse des esprits (Ghost Dance), pages 195 à 213, trad. Laurence VIALLET | | 8 - Harlan ELLISON, Derniers adieux (Goodbye to All That), pages 215 à 228, trad. Laurence VIALLET | | 9 - Rick MOODY, Notes sous Albertine (The Albertine Notes), pages 229 à 328, trad. Laurence VIALLET | | 10 - Michael CHABON, L'Agent martien, roman d'aventures planétaire (The Martian Agent, a Planetary Romance), pages 329 à 372, trad. Laurence VIALLET | | 11 - Michael CHABON, À propos des auteurs (About the Contributors), pages 373 à 374, Dictionnaire d'auteurs, trad. Laurence VIALLET |
|
Base mise à jour le
17 mai 2013.
|
|
