lexique

Soumettre un lexique

Ceci est le contenu de la page « biblio » en « espéranto ».

' [en]
' +------------------------------+
' | biblio.inc 
' +------------------------------+

BIBLIO_Anthologie = "ANTOLOGIO"
BIBLIO_Revue = "REVUO"
BIBLIO_Revision = "Revizio"

'Rubriques
BIBLIO_Rubrique(1)="Recenzo"
BIBLIO_Rubrique(2)="Artikolo"
BIBLIO_Rubrique(3)="Kroniko"
BIBLIO_Rubrique(4)="Intervjuo"
BIBLIO_Rubrique(5)="Raportado"
BIBLIO_Rubrique(6)="Poŝtaĵo"

'Rubriques en revue
BIBLIO_RubRevue(1)="Artikoloj pri la aŭtoro"
BIBLIO_RubRevue(2)="Tekstoj aperitaj en revuoj"
BIBLIO_RubRevue(3)="Tekstoj aperitaj en revuoj trakuditaj de la aŭtoro mem"

'Types d'intervention
BIBLIO_TypInterv(1)= "Verkisto"
BIBLIO_TypInterv(2)= "Tradukisto"
BIBLIO_TypInterv(3)= "Ilustristo"
BIBLIO_TypInterv(4)= "Adaptisto"
BIBLIO_TypInterv(5)= "Subverkisto"
BIBLIO_TypInterv(6)= "Verkoj pri la aŭtoro"
BIBLIO_TypInterv(7)= "Ilustristo de la enaj paĝoj"
BIBLIO_TypInterv(8)= "Antologiisto"
BIBLIO_TypInterv(9)= "Revizio de la traduko"
BIBLIO_TypInterv(10)= "Ĉefredaktisto"
BIBLIO_TypInterv(11)= "Prezentita de"
BIBLIO_TypInterv(12)= "Enkonduko"
BIBLIO_TypInterv(13)= "Antaŭparolisto"
BIBLIO_TypInterv(14)= "Postparolisto"

'Type d'item dans les sommaires
BIBLIO_TypItemSomm(1) = "Novelo"
BIBLIO_TypItemSomm(2) = "Kroniko"
BIBLIO_TypItemSomm(3) = "Artikolo"
BIBLIO_TypItemSomm(4) = "Romano"
BIBLIO_TypItemSomm(5) = "Antaŭparolo"
BIBLIO_TypItemSomm(6) = "Enkonduko"
BIBLIO_TypItemSomm(7) = "Postparolo"
BIBLIO_TypItemSomm(8) = "Intervjuo"
BIBLIO_TypItemSomm(9) = "Romaneltiraĵo"
BIBLIO_TypItemSomm(10) = "Aŭtorolisto"
BIBLIO_TypItemSomm(11) = "Bibliografio"
BIBLIO_TypItemSomm(12) = "Biografio"
BIBLIO_TypItemSomm(13) = "Teatro"
BIBLIO_TypItemSomm(14) = "Poezio"
BIBLIO_TypItemSomm(15) = "Novelaro"
BIBLIO_TypItemSomm(16) = "Antologio"
BIBLIO_TypItemSomm(17) = "Bildstrio"
BIBLIO_TypItemSomm(18) = "Filmaro"
BIBLIO_TypItemSomm(19) = "Konferencodebato"
BIBLIO_TypItemSomm(20) = "Notoj"
BIBLIO_TypItemSomm(21) = "Bildaro"
BIBLIO_TypItemSomm(22) = "Fotoj"
BIBLIO_TypItemSomm(23) = "Poŝtajo"
BIBLIO_TypItemSomm(24) = "Indekso"
BIBLIO_TypItemSomm(25) = "Eltiraĵo el teatraĵo"
BIBLIO_TypItemSomm(26) = "Scenaro"
BIBLIO_TypItemSomm(27) = "Prologo"
BIBLIO_TypItemSomm(28) = "Teatra radioelsendaĵo"
BIBLIO_TypItemSomm(29) = "Eseo"
BIBLIO_TypItemSomm(30) = "Ĉefartikolo"
BIBLIO_TypItemSomm(31) = "Muzika partituro"
BIBLIO_TypItemSomm(32) = "Kritiko"
BIBLIO_TypItemSomm(33) = "Legindaĵo"
BIBLIO_TypItemSomm(34) = "Dosiero"
BIBLIO_TypItemSomm(35) = "Ludo"

Vous pouvez ajouter des commentaires au début ou à la fin de ce lexique

Langue : Indiquer le code de la langue (fr pour français par exemple)

Votre nom :

Votre adresse électronique :