À armes inégales, 2012   (By Heresies Distressed, 2009)

L'Alliance des hérétiques, 2011   (By Schism Rent Asunder, 2008)

Au champ du déshonneur, 2001   (Honor Harrington - Field of Dishonor, 1994)

Autour d'Honor, 2013   (More than Honor, in coll. con David DRAKE & S.M. STIRLING, 1998)

Aux mains de l'ennemi - 1, 2004   (Honor Harrington : In Enemy Hands, 1997)

Aux mains de l'ennemi - 2, 2004   (Honor Harrington : In Enemy Hands, 1997)

Cap sur l'Armageddon, 2010   (Off Armageddon Reef, 2007)

Cavaliers du vent - tome 1, 2012   (Wind Rider's Oath, 2004)

Cavaliers du vent - tome 2, 2012   (Wind Rider's Oath, 2004)

Les Cendres de la victoire - 1, 2007   (Ashes of Victory, 2000)

Les Cendres de la victoire - 2, 2007   (Ashes of Victory, 2000)

Champions de Tomañak - 1, 2012   (The War God’s Own, 1998)

Champions de Tomañak - 2, 2012   (The War God's Own, 1998)

La Couronne des esclaves - 1, 2012   (Crown of Slaves, in coll. con Eric FLINT, 2003)

La Couronne des esclaves - 2, 2012   (in coll. con Eric FLINT)

Coûte que Coûte - 1, 2009   (At All Costs, 2005)

Coûte que Coûte - 2, 2009   (At All Costs, 2005)

La Disparue de l'enfer - tome 1, 2005   (Echoes of Honor, 1998)

La Disparue de l'enfer - tome 2, 2005   (Echoes of Honor, 1998)

En mission - 1, 2011   (Mission of Honor, 2010)

En mission - 2, 2011   (Mission of Honor, 2010)

L'Ennemi dans l'ombre - 1, 2011   (Storm from the Shadows, 2009)

L'Ennemi dans l'ombre - 2, 2011   (Storm from the Shadows, 2009)

L'Héritage de l'Armageddon, 2005   (The Armageddon Inheritance, 1993)

Les Héritiers de l'empire, 2007   (Heirs of Empire, 1996)

La Lune des mutins, 2004   (Mutineers' Moon, 1991)

Mascarade silésienne - 1, 2003   (Honor among enemies, 1996)

Mascarade silésienne - 2, 2003   (Honor among enemies, 1996)

Mission Basilic, 1999   (Honor Harrington - On Basilisk Station, 1993)

L'Ombre de Saganami - 1, 2010   (The Shadow of Saganami, 2004)

L'Ombre de Saganami - 2, 2010   (The Shadow of Saganami, 2004)

L'Option Excalibur, 2010   (The Excalibur Alternative, 2002)

L'Orage gronde - tome 1, 2013   (A Rising Thunder, 2012)

L'Orage gronde - tome 2, 2013   (A Rising Thunder, 2012)

Pavillon de l'exil, 2002   (Honor Harrington - Flag in exile, 1995)

Plaies d'honneur - 1, 2007   (War of Honor, 2002)

Plaies d'honneur - 2, 2007   (War of Honor, 2002)

Pour l'honneur de la reine, 2000   (Honor Harrington - The Honor of the Queen, 1993)

Le Serment de l'épée - 1, 2011   (Oath of Swords, 1995)

Le Serment de l'épée - 2, 2011   (Oath of Swords, 1995)

Torche de la liberté - tome 1, 2012   (Torch of Freedom, in coll. con Eric FLINT, 2009)

Torche de la liberté - tome 2, 2012   (Torch of Freedom, in coll. con Eric FLINT, 2009)

Une guerre victorieuse et brève, 2001   (Honor Harrington - The Short Victorious War, 1994)

La Voie des furies, 2007   (Path of the Fury, 1992)

Les Mondes d'Honor, 2013   (Worlds of Honor, ANTHOLOGY, 1999)