320 pages, class / price : 7

ISBN : 2-265-08246-5

Version révisée par Horst Hoffmann des épisodes originaux : "Sturmlauf in den Tod" de H. G. Francis (1971), "Das heimliche Imperium" de William Voltz (1971) et "Kampf um die Sonnenstadt" d'Ernst Vlcek (1971).