Cinq nouvelles, toutes inédites en français, et publiées originellement entre 1951 et 1955. Une même convergence thématique et philosophique (qui donne au volume un vernis de très grande — presque trop grande — cohérence) : l'homme seul (ou en un cas, un petit groupe) qui est capable de vaincre un immense péril grâce à un héritage génétique ou culturel. Bref, le mythe de l'homme-plus, de l'homme providentiel (ou du gelstadt du genre Plus qu'Humains dans Faites-moi de la place, texte qui exploite, avant Le viol cosmique, du même Sturgeon, le thème de l'invasion mentale parasitaire), dont la meilleure mouture se trouve dans Le prix de la synergie, bon récit de style Série Noire sur (déjà !) le danger des recherches sur la chimie organique à prolongements militaires. Les intrigues sont astucieuses à souhait, les personnages agréablement stéréotypés, des dialogues d'un naturel à faire pâlir d'envie Jean-Loup Dabadie. C'est du travail cousu main du second âge d'or de la s-f américaine. Mais il est permis de ne pas être vraiment enthousiaste devant ce produit typique des fiveties.