Ĉefpaĝo [ en | eo | fr | it ]
Literaturo -  Membres 

eldonoj de verko

The War of the Worlds, 1898

Titolo en la Franca : La Guerre des mondes, 1900

Herbert George WELLS

Listo de la eldonoj

CALMANN-LÉVY,1917
Nouvelle collection illustrée, n° 96
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : M. DUDOUYT
UNION DES BIBLIOPHILES DE FRANCE,januaro 1947
Vox
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Georges MARJOLLIN
TALLANDIER,1952
Ligilo al la eldono
J'AI LU,1959
Science-Fiction (1959 - 1984, 1ère série), n° 37
Ligilo al la eldono
Kovrilo : G. BENVENUTI
LIVRE DE POCHE,1962
n° 871
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
MDI,1964
Jeunesse Sélection, n° E3
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : SAINT-JUSTH
LIVRE DE POCHE,1970
n° 871
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
GALLIMARD,novembro 1972
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Romain SLOCOMBE
GALLIMARD Jeunesse,1973
1000 soleils
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
en volumo : 15 Aventures fantastiques
GAUTIER - LANGUEREAU - FLEURUS,1973
Série 15
Ligilo al la eldono
Sub la titolo La Guerre des mondes
GALLIMARD,februaro 1974
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Jean-Michel FOLON
GALLIMARD Jeunesse,1976
1000 soleils
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Enki BILAL
GALLIMARD,1976
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Jean-Michel FOLON
GALLIMARD Jeunesse,1977
1000 soleils
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Enki BILAL
GALLIMARD,1979
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Romain SLOCOMBE
GALLIMARD Jeunesse,1980
1000 soleils
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Enki BILAL
GALLIMARD Jeunesse,aprilo 1982
Folio junior, n° 247
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Christian BROUTIN
GALLIMARD,julio 1983
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Romain SLOCOMBE
GALLIMARD Jeunesse,majo 1985
Folio junior, n° 247
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Anne BOZELLEC & Christian BROUTIN
GALLIMARD Jeunesse,julio 1987
Folio junior, n° 247
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Anne BOZELLEC & Christian BROUTIN
GALLIMARD,oktobro 1987
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Philippe PONCET DE LA GRAVE
RECTO VERSO,1988
Ides et Autres (hors commerce), n° 12
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
en volumo : Récits d'anticipation
MERCURE DE FRANCE,septembro 1988
Mille Pages
Ligilo al la eldono
Sub la titolo La Guerre des mondes
Traduko : Henry D. DAVRAY & Bronislaw KOZAKIEWICZ
GALLIMARD Jeunesse,1990
1000 soleils, n° 98
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
GALLIMARD Jeunesse,marto 1990
Folio junior Edition Spéciale, n° 567
Ligilo al la eldono
GALLIMARD,julio 1994
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : L. PHOTO COLLECTION CHRISTOPHE
GALLIMARD,aprilo 2003
Folioplus, n° 42
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Philippe PONCET DE LA GRAVE
GALLIMARD,majo 2005
Folio, n° 185
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Benjamin CARRÉ
MERCURE DE FRANCE,junio 2005
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Kovrilo : Benjamin CARRÉ
en volumo : Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells
OMNIBUS,marto 2007
Omnibus
Ligilo al la eldono
Sub la titolo La Guerre des mondes
GALLIMARD,novembro 2007
Folioplus Classiques, n° 116
Ligilo al la eldono
Traduko : Henry D. DAVRAY
Ĉefpaĝo < 
(c) nooSFere, 1999-2013.