Dès 1982, un prix du Roman jeunesse est attribué dans le cadre du Grand Prix de la Science-Fiction française. Il s'agit donc de romans francophones. Mais à partir de la création du Grand Prix de l'Imaginaire en 1992, il devient naturel que les livres étrangers soient également pris en compte. Après la réunion du GPI 1994, cette extension est officielle, ce qui permet en 1995 la victoire de Clive Barker. Par la suite, on assiste à de furieux duels, comme Gudule vs J.K. Rowling en 2000, ou Berthelot vs J.K Rowling (bis) en 2001, toujours gagnés par les français (le jury serait-il chauvin ?). En 2007, la situation aboutit à un ex-aequo entre Timothée de Fombelle et Jonathan Stroud. Ce n'est qu'en 2010, après un duel Fakhouri/Gaiman brillamment et logiquement remporté par la française, qu'est prise la décision de scinder la catégorie en deux, comme les catégories romans et nouvelles.
1982 : La Fée et le géomètre de Jean-Pierre Andrevon
1983 : Le Tyran d'Axilane de Michel Grimaud
1984 : Le Naviluk de Thérèse Roche (Magnard)
1985 : L'Enfant qui venait de l'espace de Robert Escarpit (Bayard)
1986 : Pas de prix
1987 : Pas de prix
1988 : Pas de prix
1989 : Le Coeur en abîme de Christian Grenier (L'amitie)
1990 : Le Pic des ténèbres de Roger Leloup (Duculot)
1991 : Temps sans frontières de Liliane Korb (Flammarion)
1992 : Le rêve de Lucy de Yves Coppens & Pierre Pelot (Seuil)
1993 : Le Fils du concierge de l'opéra de François Coupry (Gallimard)
1994 : Les Chasse-marée de Alain Grousset (Livre de Poche)
1995 : Roman étranger
1996 : Roman étranger
1997 : Papa, j'ai remonté le temps de Raymond Milesi (Livre de poche)
1998 : Le cycle du Multimonde de Christian Grenier (Hachette Jeunesse)
1999 : Prisonnière du tableau ! de Gérard Moncomble (Nathan)
2000 : La fille au chien noir de Gudule (Hachette)
2001 : La maison brisée de Francis Berthelot (Livre de poche)
2002 : Les Abîmes d'Autremer de Danielle Martinigol (Mango Jeunesse)
2003 : Golem (série) de Elvire, Lorris et Marie-Aude Murail (Pocket)
2004 : Cyberpan de Fabrice Colin (Mango)
2005 : Mosa Wosa de Nathalie Le Gendre (Mango)
2006 : Roman étranger
2007 : La Vie suspendue (Tobie Lolness, tome 1) de Timothée de Fombelle (Gallimard)
ex aequo avec Roman étranger
2008 : Roman étranger
2009 : Roman étranger
2010 : Le clairvoyage et La brume des jours de Anne Fakhouri (L'Atalante)