Il fut le fils illégitime du baron et ministre Karl von Varnbüler et de l'actrice Maria Wilhelmina Adelheyd Meier (dont il employa parfois le nom, Meier, notamment pour sa banque). Meyrink aurait refusé de prendre le nom de son géniteur quand celui-ci lui a proposé de le faire.