1953
L'Enfant-dieu
, 1959 (Nouvelle) Stand watch in the sky |
1954
Blindé
, 1958 (Nouvelle) Ironclad |
Cœur de pierre
, 1958 (Nouvelle) Ironclad |
Comment l'esprit vient aux planètes
, 1959 (Nouvelle) In human hands |
Pilote de fusée
, 1960 (Nouvelle) Desire no more |
Réhabilitation
, 1959 (Nouvelle) Despite all valor |
1955
L'Alternative
, 1974 (Nouvelle) Star descending |
Caméléoneries
, 1956 (Nouvelle) Protective mimicry |
Érélia
, 1960 (Nouvelle) The two sharp edges |
Mille ailes en cage
(Nouvelle) Case of a thousand wings |
Mimétisme défensif
, 1956 (Nouvelle) Protective mimicry |
On n'embête pas Gus
, 1972 (Nouvelle) Nobody bother Gus |
Le Protégé de Riya
, 1974 (Nouvelle) Riya's foundling |
Un phénomène de mimétisme
, 1956 (Nouvelle) Protective mimicry |
1956
Le Frère silencieux
, 1969 (Nouvelle) Silent brother |
1957
Et elle l'a trouvé...
, 1980 (Nouvelle) And then she found him... |
La Guerre est finie
(Nouvelle) The war is over |
Le Monde en feu
, 1984 (Nouvelle) Burning world |
(En coll. avec Harlan ELLISON)
L'Oiseau-miracle
, 1980 (Nouvelle) Wonderbird |
1958
Le Cercle de peur
, 1959 (Nouvelle) The eye and the lightning |
L'Épave d'un autre monde
, 1961 (Nouvelle) The edge of the sea |
La Fin de l'hiver
, 1965 (Nouvelle) The end of winter |
La Liberté tombe du ciel
, 1963 (Nouvelle) Falling torch |
1960
Menace dans le ciel
, 1963 (Roman) Rogue moon |
Menace dans le ciel (suite et fin)
, 1963 (Roman) Rogue moon |
Le Prix à payer
, 1967 (Nouvelle) The price |
1961
Mur de cristal, oeil de la nuit
, 1967 (Nouvelle) Wall of crystal, eye of night |
1962
Par amour
, 1968 (Nouvelle) For love |
Le Veld
, 1966 (Nouvelle) The rag and bone men |
1963
Meurs, car tu n'es qu'une Ombre !
, 1966 (Nouvelle) Die, shadow ! |
1966
Soyons gais !
, 1971 (Nouvelle) Be merry |
1967
L'Épine de fer (1)
, 1969 (Roman) The iron thorn |
L'Épine de fer (2)
, 1969 (Roman) The iron thorn |
L'Épine de fer (3)
, 1969 (Roman) The iron thorn |
1969
Maintenant, écoutez le Seigneur
, 1970 (Nouvelle) Now hear the word of the Lord |
1975 (En coll. avec Theodore R. COGSWELL & Theodore Lockard THOMAS)
Les Joueurs du non-G
, 1979 (Nouvelle) Players at Null-G |
1976
Michaelmas (1)
, 1977 (Roman) Michaelmas |
Michaelmas (2)
, 1977 (Roman) Michaelmas |