Recherche Rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Fiche PDF    
-
    Identification    
    Fiche livre    

Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres nouvelles

Robert Louis Balfour STEVENSON

Textes réunis par Francis LACASSIN


Fantastique  - Traduction de Charles-Albert REICHEN & Théo VARLET
UGE (Union Générale d'Éditions), coll. 10/18 - L'aventure insensée n° 1044, 2ème trimestre 1976
448 pages, catégorie / prix : nd, ISBN : 2-264-00034-1
Autres éditions
Sous le titre Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde suivi d'histoires non moins étranges   UGE (Union Générale d'Éditions), 1981
Couverture

    Quatrième de couverture    
     Avec Robert-Louis Stevenson, le fantastique s'engage dans une voie novatrice. Écartant les châteaux ténébreux et les autres artifices de l'épouvante classique, son inspiration préfère explorer le clair-obscur des consciences, les décors quotidiens, les réalités secrètes ou dépravées. Un surnaturel discret intervient souvent comme « le revenant d'un ancien péché, le cancer d'une honte secrète, le châtiment qui vient des années après que la faute est sortie de la mémoire et que l'amour-propre s'en est absout ». Si le surnaturel aboutit à des métamorphoses trop sensibles — comme dans Dr Jekyll et Mr Hyde — , une explication pseudo-scientifique en atténue l'effet. Ce roman célèbre est accompagné de huit textes écrits de 1878 à 1893 et témoigne de l'originalité et de la continuité de Stevenson dans le domaine du fantastique.


    Sommaire    
1 - Pierre Mac ORLAN, Introduction, pages 7 à 20, Introduction
2 - Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde (The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde), pages 21 à 162, Roman, trad. Théo VARLET
3 - Will du moulin (Will O' the Mill), pages 163 à 214, trad. Théo VARLET
4 - Janet la revenante (Thrawn Janet), pages 215 à 236, trad. Théo VARLET
5 - Olalla (Olalla), pages 237 à 318, trad. Théo VARLET
6 - Robert Louis Balfour STEVENSON & Théo VARLET, Markheim (Markheim), pages 319 à 352
7 - Histoire de Tod Lapraik (Tale of Tod Lapraik), pages 353 à 368, trad. Théo VARLET
8 - Thorgunna la solitaire (The Waif Woman), pages 369 à 408, trad. Charles-Albert REICHEN
9 - Francis LACASSIN, Postface, pages 409 à 438, Postface
10 - Francis LACASSIN, Bibliographie, pages 439 à 440, Bibliographie

 
Base mise à jour le 16 juin 2013.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2013. Tous droits réservés.
Les PDF sont générés avec le composant ABCPdf de Websupergoo.