Corson n'aimait pas la guerre. Mais, pas plus que les autres hommes, il n'avait choisi son époque. Et soudain, il lui était donné d'en changer. Mais la guerre colle à la peau. N'allait-il pas contaminer une ère pacifique et lui apporter toute l'horreur des batailles ? Ou bien pouvait-il, avec l'aide de ceux d'Aergistal, refaire à neuf tout un segment de l'histoire ?