Recherche Rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Fiche PDF    
-
    Identification    
    Fiche livre    

La Dernière chanson de Sirit Byar

Peter Soyer BEAGLE

Titre original : Giant bones, 1997
Fantasy  - Traduction de Michelle CHARRIER & Brigitte MARIOT
Illustration de Béatrice TILLIER
DENOËL, coll. Présence du futur n° 623, dépôt légal : février 2000
192 pages, catégorie / prix : 6, ISBN : 2-207-24981-6

Couverture

    Quatrième de couverture    
     Peter S. Beagle est né en 1939. On lui doit La Dernière Licorne, un classique. Quand il ne chante pas dans les bars, il écrit des nouvelles et des romans. Chacun de ses ouvrages a été encensé par la critique, le premier, A Fine and Private Place, comme le dernier en date, Tamsin.

     Ecoutez ! Ecoutez l'histoire de Taisharm, du Voleur et du Poisson Chanteur, comme l'inbariti Choushi-wai l'a entendu de la bouche de Lakhamsin-khamsolal, qui la tenait de Sulij en personne qui, elle, en avait entendu parler par la grande Vaivlkar, elle-même l'ayant apprise par Ti'hadri. Ecoutez l'histoire des comédiens du Kiril, et celle, tragique, de Sirit Byar, barde condamné à errer de par le monde, le coeur brisé par un amour impossible.
     Trois récits pleins d'humour et de tendresse, trois contes éternels.


    Sommaire    
1 - Avant-propos (Foreword), pages 9 à 12, Introduction, trad. Brigitte MARIOT
2 - Le Récit de Choushi-wai (Choushi-wai's Story), pages 15 à 71, trad. Brigitte MARIOT
3 - L'Histoire tragique des comédiens du Jiril (The Tragical Historie of the Jiril's Players), pages 75 à 129, trad. Brigitte MARIOT
4 - La Dernière chanson de Sirit Byar (The Last Song of Sirit Byar), pages 133 à 184, trad. Michelle CHARRIER

 
Base mise à jour le 17 mai 2013.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2013. Tous droits réservés.
Les PDF sont générés avec le composant ABCPdf de Websupergoo.