Blade et ce qui restait des Dunasiens furent mis aux fers dans les cales du vaisseau pirate. Puis la galère s'en fonça dans la nuit. Ce n'est qu'au matin, que Blade apprit qu'ils faisaient cap vers l'archipel de la Mort Noire. — Personne n'est jamais revenu vivant de là-bas. souffla Vovkko terrifié. On y meurt d'un mal mystérieux qui vous ronge jusqu'aux entrailles, pourrissant tout h' corps. Même les Sectateurs de Jokkun ne mettent jamais les pieds sur ces terres maudites. Blade baissa les yeux et dit d'un ton résigné : — Alors ce doit être vraiment l'enfer...
— Où va Richard Blade, voyageur de l'infini ? Dans quelles « dimensions » le cerveau sans âme de l'ordinateur peut-il le projeter ? Dans quels mondes passés ou à venir ? Dans quels univers inconnus jusqu'alors ? — Blade, un homme fait de muscles, de sang, de sexe et d'intelligence. — Blade, sera-t-il le jouet humain de la machine qui l'envoie combattre les monstres terrifiants, les déesses sauvages et perverses d'un monde d'ailleurs ?
| 
