Un traître se dissimule parmi les pionniers qui débarquent de Jupiter. Au risque d'anéantir la colonie, il veut s'emparer des fabuleuses richesses que recèle le sous-sol de la planète. Dig Allen, jeune officier de la garde spatiale, parviendra-t-il à démasquer l'ennemi ? De fantastiques aventures l'attendent au cours de son VOYAGE VERS JUPITER.