Ancien chercheur à la carrière interrompue brutalement et reconverti dans l'enseignement, Ryland Grace revient sur le devant de la scène lorsque la mystérieuse baisse d'intensité du soleil pourrait s'expliquer en partie avec son ancien travail de recherche. Cette baisse menaçant la vie sur terre à court terme, il est embarqué dans l'équipe internationale montée pour étudier le phénomène et fait partie de l'expédition spatiale chargée de trouver une solution. Malheureusement, (lire la suite)
Dans le futur proche sur un monde qui ressemble beaucoup au notre, la mise en place de Simri, une intelligence artificielle omnipotente, a réglé tous les problèmes mondiaux. Silas est un tranquille concepteur de bateaux dont la vie est bouleversée lorsque sa sœur jumelle, Calie, lui annonce qu'elle ne veut plus vivre dans le monde de Simri et qu'elle va rejoindre une zone non contrôlée par l'intelligence artificielle, renonçant ainsi définitivement au confort du monde mais aussi à sa famille, cette "zone libre" (lire la suite)
Tous les ans, Elina doit revenir dans son village natal, un coin perdu du fond de la laponie, à une date bien précise pour pêcher le dernier brochet d'un lac en cours d'assèchement lorsque les chaleurs de l'été reviennent. Mais cette année, rien ne va : le lac est protégé par une créature aussi belle que malfaisante : un ondin, l'esprit des eaux. Et pour ne rien arranger, Elina est poursuivie par l'inspectrice Jananuiten qui la suspecte d'un meurtre.
On est habitué depuis quelques années (lire la suite)
Dans le futur proche, sur une terre qui se meurt, des vaisseaux sont envoyés vers les étoiles les plus proches pour coloniser de nouveaux mondes, grâce au Saut qui permet de traverser des distances énormes en peu de temps relatif. Ana da Silva, une biologiste, fait partie de l'équipage chargé de terraformer Océania, planète du système Iota Persei situé à 34 années-lumière de la terre. Mais lorsque des phénomènes étranges apparaissent, les soldats qui accompagnent les scientifiques (lire la suite)
Si les voyages dans le temps sont un topos de la science-fiction, éminemment casse-gueule au demeurant, celle-ci offre également des manières plus originales de jouer avec la chronologie. D'abord bien sûr par le biais d'uchronies grâce auxquelles elle la réinvente. Mais aussi en prenant du recul, beaucoup de recul, afin de voir la frise temporelle comme une sorte de tableau. Il en va ainsi de La fin de l'éternité d'Isaac Asimov, où l'Éternité du titre est une société sise dans un futur (lire la suite)
Pierre Boulle est un écrivain de la seconde moitié du XXème siècle. De formation scientifique, il a choisi l'écriture pour métier au sortir de la guerre, après avoir vécu une première vie comme ingénieur dans une plantation en Asie. Il est aujourd'hui universellement connu pour le film tiré de son roman Le pont de la rivière Kwaï, qui repose sur ses souvenirs de captivité, et également pour les films ou la série basés sur La planète des singes. Ce dernier est un récit (lire la suite)
Évidemment, lire une revue, Solaris n ° 195, qui commence par les divers hommages de la SF québécoise à l'auteur Joël Champetier, disparu le 30 mai 2015 au terme d’une longue maladie, ne vous facilite pas la tâche pour apprécier ce que la revue contient d’autre. Cette entrée en matière étant douloureuse, même si on connaît peu Joël Champetier, auteur de formidables nouvelles et d’un roman d’horreur que je conseille (lire la suite)
Pierre Pelot s’était déjà frotté au roman préhistorique avec Le Rêve de Lucy, qui avait bénéficié des conseils scientifiques d’Yves Coppens. Il a remis le couvert avec « Sous le vent du monde », pentalogie d’une ambition rare, débutant 1,7 million d’années avant notre ère et s’achevant il y a de cela 32 000 ans, et se déroulant aux quatre coins du globe. Il s’agit de narrer l’homme (lire la suite)
« Un jour il était né. Bel et bien pris au piège. Sans le savoir. Un jour il était né et s’était bravement mis à mourir. »
L’incipit de Fœtus-Party annonce la couleur : noir. Le roman de Pierre Pelot apparaît comme un évangile dystopique. Une vision sombre de l’avenir dont on espère qu’elle ne s’avérera pas prophétie (lire la suite)
Étonnant projet que celui-ci : reprendre la trame et les personnages de L’Île au trésor de Stevenson pour les plonger dans un futur proche. Là où Pelot fait preuve d’une vraie originalité, c’est qu’il n’a pas décidé de simplement s’inspirer du célèbre roman, il en réalise un décalque presque parfait : la trame est quasiment identique, les noms des personnages inchangés (Long John Silver devient (lire la suite)
Alors que ses romans dépassent allègrement la centaine de titres, les nouvelles semblent réduites à la portion congrue dans l’œuvre de Pierre Pelot. Tout au plus une soixantaine, sans doute passées inaperçues au milieu de livres d’une plus grande ampleur. D’aucuns en ont tiré la conclusion que son imagination avait sans doute besoin d’espace pour se déployer. Après avoir lu L’Assassin de Dieu, permettons-nous d’en douter. Ce (lire la suite)
Terre, XXIVe siècle. Dans un monde dévasté par la guerre, un gouvernement fédéral a péniblement émergé des décombres. Il a fixé des règles, établissant une nouvelle hiérarchie sociale fondée sur une lutte des classes féroce. Julius Port appartient aux damnés de la Terre. Vulgaire fouilleur, il hante les ruines de la civilisation à la recherche de vestiges à exploiter. Un travail de forçat dont les (lire la suite)
JOHN T. Sladek est né en 1937 dans l'Iowa. Après de multiples mésaventures (divorce de ses parents, enlèvement par des bohémiens, etc.) il retrouva sa mère en 1951 à St Paul, Minnesota. Il fréquenta plusieurs lycées puis l'université du Minnesota où il obtint un diplôme de littérature anglaise. Il faut ajouter que Sladek est ingénieur, musicien et technicien. Il a évidemment pratiqué bon nombre de métiers : installateur de téléphones, plongeur (lire la suite)
nooSFere (Nouvelle édition, revue, augmentée et mise à jour en 2004) - Raymond PERRIN
X ROMANS FANTASTIQUES La Peau de l'orage / P. Suragne. — Fleuve noir, 1973. — (Angoisse ; 235) Ill. M. Gourdon. (F,V ) ; N.E. : — Fleuve noir, 1980. — (Horizons de l'au-delà ; 80) ; N.E. : — F.N. : Bibliothèque du fantastique, 1997. 4 romans en 1 vol. En auto-stop, Alice débarque dans les Hautes Vosges, un jour de fenaison. Elle vivrait avec Luc des amours merveilleuses si les lieux n'étaient pas maudits depuis deux siècles. Ce (lire la suite)
Nicolas Cluzeau 1°) Quelle(s) langue(s) traduis-tu, et dans quel sens ? Je traduis de l'anglais au français. Je ne peux pas encore traduire du turc au français, mais ça viendra ;-) 2°) Est-ce que c'est long de traduire un texte de... mettons 100 pages ? Y a-t-il parfois des recherches particulières à faire (je pense à des termes techniques ou anciens, par exemple) ? Pour traduire une centaine de pages format poche, par exemple, il me faut bien entre 5 et (lire la suite)
Le Livre d'Or de la science-fiction : Christopher Priest - Marianne LECONTE
LES ILOTS OBSESSIONNELS
DE CHRISTOPHER PRIEST
« J'avais atteint l'âge de mille kilomètres. » C'est par cette phrase inoubliable, fracassante, une de ces phrases qui font date dans l'histoire de la littérature, que commence le premier chapitre du roman qui révéla en France Christopher Priest : le Monde inverti.
A la parution de ce texte en 1974, Priest avait 31 ans. Il avait alors écrit deux romans, Indoctrinaire et Fugue for a Darkening Island, quelques nouvelles, (lire la suite)
