Sillage est un gigantesque convoi de colonisation stellaire. Les races extra-terrestres qui y cohabitent se divisent en deux catégories : les psypassifs et les psyactifs, ces derniers possédant la capacité de lire dans l'esprit des premiers.
Mais cette classification vole en éclats le jour où la colonie recueille Nävis. Cette jeune personne est dotée d'un pouvoir unique : son cerveau est impénétrable, ses ondes mentales indécelables. C'est une humaine, la première dont Sillage ait jamais croisé la route !