Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Machines à bonheur

Ray BRADBURY

Titre original : The Machineries of Joy, 1964
Première parution : Simon and Schuster, New York, février 1964

Traduction de Jean-Pierre HARRISON
Illustration de Marie-Christine FOREST

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur n° 84
Dépôt légal : avril 1988
326 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-207-30084-6
Format : 11,0 x 18,0 cm  
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    
     Un soir, l'homme dit à la femme : « Comme ce serait bien s'il n'y avait plus que nous et notre fils sur cette pauvre terre... » Et le lendemain, il n'y eut plus qu'eux. Mais ce n'était pas si bien, du moins pour le petit garçon.
     Vingt et une nouvelles, écrites entre 1949 et 1964. Humour et mélancolie au crépuscule du monde.

    Sommaire    
1 - Les Machines à bonheur (The Machineries of Joy), pages 17 à 34, trad. Jean-Pierre HARRISON
2 - Celui qui attend (The One who Waits), pages 35 à 42, trad. Jean-Pierre HARRISON
3 - Tyrannosaurus Rex (Tyrannosaurus Rex / The Prehistoric Producer), pages 43 à 61, trad. Jean-Pierre HARRISON
4 - Vacance (The Vacation), pages 63 à 72, trad. Jean-Pierre HARRISON
5 - Le Petit tambour de Shiloh (The Drummer Boy of Shiloh), pages 73 à 80, trad. Jean-Pierre HARRISON
6 - "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…" (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! / Come Into My Cellar), pages 81 à 102, trad. Jean-Pierre HARRISON
7 - Presque la fin du monde (Almost the End of the World), pages 103 à 114, trad. Jean-Pierre HARRISON
8 - On s'en va peut-être (Perhaps We Are Going Away), pages 115 à 120, trad. Jean-Pierre HARRISON
9 - Retour de la mer (And the Sailor, Home from the Sea / The Forever Voyage), pages 121 à 131, trad. Jean-Pierre HARRISON
10 - El dia de muerte (El Dia de Muerte), pages 133 à 145, trad. Jean-Pierre HARRISON
11 - La Dame tatouée illustrée (The Illustrated Woman), pages 147 à 161, trad. Jean-Pierre HARRISON
12 - Certains vivent comme Lazare (Some Live Like Lazarus / Very Late in the Evening), pages 163 à 176, trad. Jean-Pierre HARRISON
13 - Un miracle d'architecture (A Miracle of Rare Device), pages 177 à 194, trad. Jean-Pierre HARRISON
14 - Ainsi mourut Riabouchinska (And So Died Riabouchinska), pages 195 à 212, trad. Jean-Pierre HARRISON
15 - Le Mendiant d'O'Connell Bridge (The Beggar on O'Connell Bridge / The Beggar on the Dublin Bridge), pages 213 à 232, trad. Jean-Pierre HARRISON
16 - La Mort et la jeune femme (Death and the Maiden), pages 233 à 243, trad. Jean-Pierre HARRISON
17 - Un vol de corbeaux (A Flight of Ravens), pages 245 à 259, trad. Jean-Pierre HARRISON
18 - Le Meilleur des mondes possibles (The Best of All Possible Worlds), pages 261 à 269, trad. Jean-Pierre HARRISON
19 - L'Oeuvre de Juan Diaz (The Life Work of Juan Diaz), pages 271 à 284, trad. Jean-Pierre HARRISON
20 - L'Abîme de Chicago (To the Chicago Abyss), pages 285 à 299, trad. Jean-Pierre HARRISON
21 - Les Sprinters à l'Antienne (The Anthem Sprinters / The Queen's Own Evaders), pages 301 à 317, trad. Jean-Pierre HARRISON

    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
Alfred Hitchcock Presente ( Saison 1 - Episode 20 : And So Died Riabouchinska ) , 1956, Robert Stevenson (d'après le texte : Ainsi mourut Riabouchinska), (Episode Série TV)
Alfred Hitchcock Presente ( Saison 5 - Episode 10 : Special Delivery ) , 1959, Norman Lloyd (d'après le texte : "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…"), (Episode Série TV)
Suspicion ( Saison 3 - Episode 04 : The Life Work of Juan Diaz ) , 1964, Norman Lloyd (d'après le texte : L'Oeuvre de Juan Diaz), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 10 : Tyrannosaurus Rex ) , 1988, Gilles Behat (d'après le texte : Tyrannosaurus Rex), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 12 : And So Died Riabouchinska ) , 1988, Denys Granier-Deferre (d'après le texte : Ainsi mourut Riabouchinska), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 09 : Dans les abysses de Chicago ) , 1989, Randy Bradshaw (d'après le texte : L'Abîme de Chicago), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 12 : Garçons, faites pousser des champignons ) , 1989, David Brandes (d'après le texte : "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…"), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 11 : Some Live Like Lazarus ) , 1992, Peter Sharp (d'après le texte : Certains vivent comme Lazare), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 04 : The Anthem Sprinters ) , 1992, Wayne Tourell (d'après le texte : Les Sprinters à l'Antienne), (Episode Série TV)

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65722 livres, 64972 photos de couvertures, 60478 quatrièmes.
8089 critiques, 36020 intervenant·e·s, 1452 photographies, 3687 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.