Sur les routes de l'exil, le Prince Kabur et la belle Lagrid découvrent les secrets du puissant sorcier Moloch, avant de croiser le fer avec le Dieu-Démon de la cité légendaire de Bakoum.