« — Tu vas dans n'importe quelle papeterie au Japon, figure-toi qu'il y a tout un rayon rien que pour les dessinateurs de bédé : ils ont de l'encre spéciale pour bien dessiner, des plumes pour faire de dessins comiques, des plumes pour les dessins d'amour...
     — Et des pour des personnages qui volent ?
     — Sans doute. »