James E. Gunn |
 | - Galaxie (1ère série) n° 11, octobre 1954: Tu ne m'échapperas pas ! (1) (Wherever you may be - Galaxy, mai 1953) - Traduction: Traducteur inconnu - Galaxie (1ère série) n° 12, novembre 1954: Tu ne m'échapperas pas ! (2) (Wherever you may be - Galaxy, mai 1953) - Traduction: Traducteur inconnu - Galaxie (1ère série) n° 17, avril 1955: L'antre des ténèbres (The cave of night - Galaxy, février 1955) - Traduction: Traducteur inconnu - Galaxie (1ère série) n° 29, avril 1956: L'androïde sentimental (Little orphan android - Galaxy, septembre 1955) - Traduction: Traducteur inconnu - Galaxie (1ère série) n° 31, juin 1956: La meilleure affaire du vieux pircuiteur (The gravity business - Galaxy, janvier 1956) - Traduction: Traducteur inconnu - Galaxie (1ère série) n° 38, janvier 1957: Ça n'est pas sorcier ! (Sine of the Magus - Beyond Fantasy Fiction, mai 1954) - Traduction: Traducteur inconnu - Fiction n° 134, janvier 1965: Le plus dur des combats (Not so great an enemy - Venture Science Fiction, juillet 1957) - Traduction: Pierre Billon - Fiction n° 139, juin 1965: Voir Mars et mourir (Space is a lonely place - Venture Science Fiction, mai 1957) - Traduction: Pierre Billon - Fiction n° 191, novembre 1969: L'heure du repas (Feeding time - Astounding Science Fiction, août 1955) - Traduction: Bruno Martin - Galaxie (2ème série) n° 75, août 1970: Tu ne m'échapperas pas ! (1) (Wherever you may be - Galaxy, mai 1953) - Traduction: Denise Hersant - Galaxie (2ème série) n° 76, septembre 1970: Tu ne m'échapperas pas ! (2) (Wherever you may be - Galaxy, mai 1953) - Traduction: Denise Hersant - Galaxie (2ème série) n° 88, septembre 1971: Par le feu (Trial by fire - If, février 1969) - Traduction: Nany Rolland - Fiction n° 241, janvier 1974: Les voix (The voices - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1972) - Traduction: Michel Deutsch - Galaxie (2ème série) n° 127, décembre 1974: Le message (The message - Galaxy, mai/juin 1971) - Traduction: A. Duffaud - Marginal n° 15, mars 1977: Une gravifique affaire (The gravity business - Galaxy, janvier 1956) - Traduction: André-François Termath - Galaxie (2ème série) n° 155, mai 1977: Le champion venu de nulle part (Open warfare - Galaxy, mai 1954) - Traduction: Daniel Jéhouda - Fiction n° 374, mai 1986: Découpage (Man of parts - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1985) - Traduction: Estelle Mathieu |
|
 |
 |