Mike Resnick |
 | - Fiction n° 383, février 1987: La traque à la licorne (Stalking the unicorn with gun and camera - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1986) - Traduction: Marie-Christine Guérin-Jodin - Fiction n° 407, avril 1989: L'âme de Beibermann (Beibermann's soul - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1988) - Traduction: Daniel Lemoine - Fiction n° 410, juillet/août 1989: Kirinyaga (Kirinyaga - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1988) - Traduction: Daniel Lemoine - Galaxies n° 2, automne 1996: Toucher le ciel (For I have touch the sky - The Magazine of Fantasy and Science-Fiction, décembre 1989) - Traduction: Fabienne Rose - Galaxies n° 4, mars 1997: Kirinyaga (Kirinyaga - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1988) - Traduction: Fabienne Rose - Galaxies n° 8, mars 1998: Sept vues de la gorge d'Olduvaï (Seven views of Olduvai gorge - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre/novembre 1994) - Traduction: Pierre K. Rey - Galaxies n° 11, décembre 1998: Le dernier à quitter la planète est prié d'éteindre le soleil (Will the last person to leave the planet please shut off the sun? - "Will the Last Person to Leave the Planet Please Shut Off the Sun ?", 1992) - Traduction: Fabienne Rose - Faeries n° 4, printemps 2001: La révolte des Fées Dragée (Revolt of the Sugar Plum Fairies - "After the King : Stories in Honor of J.R.R. Tolkien", antho. de Martin H. Greenberg, 1992) - Traduction: Bruno Bordier - Faeries n° 7, printemps 2002: DésILLUSIONS (avec Lawrence Schimel) (DisILLUSIONS) - Traduction: Denis Labbé - Galaxies n° 25, juin 2002: Fleurs de serre (Hothouse flowers - Asimov's Science Fiction Magazine, octobre/novembre 1999) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Bifrost n° 27, juillet 2002: Le chasseur de Snark (Hunting of the Snark - Asimov's Science Fiction Magazine, décembre 1999) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Galaxies n° 27, décembre 2002: Nicobar Lane (Nicobar Lane, the soul eater's story - "Oceans of Space", anthologie de Brian M. Thomsen & Martin H. Greenberg, 2002) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Asphodale n° 2, février 2003: L'odyssée de Myron Blumberg, le dragon (The trials and tribulations of Myron Blumberg, dragon - "Dragonfantastic", anthologie de Martin Greenberg, 1992) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Galaxies n° 30, septembre 2003: Les éléphants de Neptune (The elephants on Neptune - Asimov's Science Fiction Magazine, mai 2002) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Galaxies n° 10/52, automne 2010: Voyages avec mes chats (Travel with my cats - Asimov's Science Fiction Magazine, février 2004) - Traduction: Jean-Michel Calvez - Galaxies n° 12/54, printemps 2011: Une profession de foi (An article of faith - Postscripts, été 2008) - Traduction: Jean-Michel Calvez - Bifrost n° 62, avril 2011: Kilimandjaro (Kilimanjaro - Subterranean Online, été 2008) - Traduction: Pierre-Paul Durastanti - Galaxies n° 16/58, avril 2012: La fiancée de Frankenstein (The bride of Frankenstein - Asimov's) - Traduction: Jean-Michel Calvez |
 | - Galaxies n° 2, automne 1996: . Projet Miracle, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Henri Loevenbruck - Bifrost n° 3, novembre 1996: . Projet Miracle, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de David Sicé - Bifrost n° 5, mai 1997: . Le faiseur de veuves, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de David Sicé . Racines... et quelques vignes - Article - Traduction Olivier Girard, Alexandre Garcia . Mike Resnick : un entretien avec le faiseur de miracles - Entrevue avec Alexandre Garcia - Galaxies n° 6, septembre 1997: . Le faiseur de veuves, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Denis Guiot - Galaxies n° 8, mars 1998: . Impressions d'Afrique : Regard sur l'œuvre de Mike Resnick - Article de Pierre K. Rey . Mike Resnick: "Je crois être quelqu'un de très normal..." - Entrevue avec Pierre-Paul Durastanti . Bibliographie de Mike Resnick - Par Pierre K. Rey - Bifrost n° 8, avril 1998: . Renaissance, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Jean-Félix Lyon - Galaxies n° 10, septembre 1998: . Kirinyaga, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Jean-Daniel Brèque - Bifrost n° 11, décembre 1998: . Kirinyaga, (Denoël, Présences) - Critique de Claude Ecken - Bifrost n° 15, septembre 1999: . Markham ou la dévoration, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Pierre-Paul Durastanti - Galaxies n° 15, décembre 1999: . Markham ou la dévoration, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Tom Clegg . Le faiseur de veuves: Apothéose, (Denoël, Présence du Futur) - Critique de Tom Clegg . La belle ténébreuse, (Flammarion, Imagine) - Critique de Tom Clegg . Sherlock Holmes en orbite, avec Martin H. Greenberg (L'Atalante) - Critique de Jean-Daniel Brèque - Bifrost n° 17, février 2000: . La belle ténébreuse, (Flammarion, Imagine) - Critique de Jean-Pierre Lion - Galaxies n° 20, mars 2001: . Kirinyaga, (Gallimard, Folio SF) - Critique de Roger Bozzetto - Galaxies n° 21, juin 2001: . Sous d'autres soleils, (Flammarion, Imagine) - Critique de Stéphanie Nicot - Bifrost n° 24, octobre 2001: . Sous d'autres soleils, (Flammarion, Imagine) - Critique de Claude Ecken - Galaxies n° 27, décembre 2002: . Le mangeur d'âmes, (Imaginaires Sans Frontières) - Critique de Tom Clegg - Bifrost n° 29, janvier 2003: . Le mangeur d'âmes, (Imaginaires Sans Frontières) - Critique de Jean-Pierre Lion - Khimaira (1ère série) n° 20, septembre 2003: . Santiago, (Gallimard, Folio SF) - Critique de Maddy Delhamende - Galaxies n° 30, septembre 2003: . L'avant-poste, (Flammarion, Imagine) - Critique de Stéphanie Nicot - Bifrost n° 32, octobre 2003: . L'avant-poste, (Flammarion, Imagine) - Critique de Sandrine Grenier |
|
 |
 |