George W. Barlow |
 | - Galaxie (2ème série) n° 126, novembre 1974: Deux aimables filles - Fiction n° 251, novembre 1974: Demain, les chiens... et les chattes - Fiction n° 258, juin 1975: Poète pour après - Fiction n° 263, novembre 1975: Le lendemain des salamandres (Lunatique n° 21, juin 1966) - Galaxie (2ème série) n° 148, octobre 1976: Funnel - Fiction Spécial n° 28, 1977: L'écheveau embrouillé - Fiction n° 298, février 1979: Votre humble serviteur - Lunatique (2ème série) n° 83, décembre 2011: Le reste de son âge - Lunatique (2ème série) n° 83, décembre 2011: Le lendemain des salamandres (Lunatique n° 21, juin 1966) |
 | - Antarès n° 5, mars 1982: Sur les traces d'Aurade par Gianluigi Zuddas (Per cercare Aurade - "Le Ali della Fantasia", 1981) - Antarès n° 6, juin 1982: Qui est Charles Avison ? par Edison Tesla Marshall (Who is Charles Avison? - Argosy, avril 1916) - Antarès n° 7, septembre 1982: L'enfant mou par Gianluigi Zuddas (Bambino molle - Robot n° 28/29, juillet/août 1978) - Antarès n° 10, juin 1983: Chute d'un empire par Jack Williamson (Breakdown - Astounding Science Fiction, janvier 1942) - Antarès n° 14, juin 1984: HRN par Giorgio Cicogna (HRN - "I ciechi e le stelle", 1931) - Antarès n° 19, septembre 1985: Un chien et son gars par Harry Harrison (A dog and his boy - Inédit) - Antarès n° 24, décembre 1986: La sorcière de la mer par Nictzin Dyalhis (The sea-witch - Weird Tales, décembre 1937) - Antarès n° 25, mars 1987: Shona et le cheval-des-eaux par Ronald Chetwynd-Hayes (Shona and the water-horse - "Terror by Night", 1974) - Antarès n° 27, septembre 1987: Les héritiers d'Einstein par Herbert W. Franke (Einsteins Erben - "Einsteins Erben", 1972) - Antarès n° 32, décembre 1988: Un univers couleur de rose par Herbert W. Franke (Das rosarote Universum - "Paradies 3000", 1981) - Antarès n° 33, mars 1989: Au bord du fleuve de brume par Herbert W. Franke (Am Rande des Nebelstroms - "Paradies 3000", 1981) - Antarès n° 35, septembre 1989: Hymne par Ayn Rand (Anthem - 1938) - Antarès n° 43-44, juin 1992: Le visiteur par Satyajit Ray (The alien - "The Chess Players and Other Screenplays", 1989) - Antarès n° 45, mars 1994: Lord Dunwilliam et les Cwnn Awnn par Ronald Chetwynd-Hayes (Lord Dunwilliam and the Cwn Annwn - "Welsh Tales of Terror", 1973) - Galaxies n° 13, juin 1999: Nova Stella par Jean-Louis Trudel (Nova Stella - "On Spec", 1994) - Traduction avec Jean-Louis Trudel |
 | - Antarès n° 5, mars 1982: . Le silence de la cité, Elisabeth Vonarburg (Denoël, Présence du Futur) - Critique . Contes inoxydables, Stanislas Lem (Denoël, Présence du Futur) - Critique - Antarès n° 6, juin 1982: . L'hôpital et autres fables cliniques, Daniel Walther (NéO) - Critique . Les mannequins, John Varley (Denoël, Présence du Futur) - Critique . Le pantacle de l'ange déchu, Charles-Gustave Burg (NéO) - Critique - Antarès n° 7, septembre 1982: . La tempête, René Barjavel (Denoël) - Critique . La cathédrale de sang, Anthologie de Marc Duveau (Presses Pocket, Le Livre d'Or) - Critique . Le pays d'esprit, Robert F. Young (NéO) - Critique - Antarès n° 8, décembre 1982: . Les abîmes angoissants de Poul Anderson, Anthologie de Richard D. Nolane (Casterman) - Critique . Le livre d'or de Brian Aldiss, Anthologie de Maxim Jakubowski (Presses Pocket) - Critique . Sonate sans accompagnement, Orson Scott Card (Denoël, Présence du Futur) - Critique . Perpetuum..., Piet Legay (Fleuve Noir, Anticipation) - Critique . Le passager de la nuit, John Brunner (Fleuve Noir, Best-sellers) - Critique - Antarès n° 9, mars 1983: . L'île bleue, Michel Jeury, Jean-Claude Guidicelli (Éditions Plasma) - Critique |
|
 |
 |