Christine Renard |
 | - Fiction n° 99, février 1962: Le signe des Gémeaux - Fiction n° 107, octobre 1962: Lettre de Claerista à l'hermite très saint - Fiction n° 110, janvier 1963: À la croisée des parallèles - Fiction n° 114, mai 1963: De l'autre côté - Fiction n° 117, août 1963: Les naufrageurs - Fiction n° 129, août 1964: De profundis - Fiction n° 161, avril 1967: La sainte alliance - Fiction Spécial n° 12, 1967: Delta (avec Claude F. Cheinisse) - Fiction n° 177, août/septembre 1968: La terre promise - Fiction Spécial n° 18, 1971: Une bouteille à la mer - Fiction Spécial n° 26, 1976: Les mondes intérieurs - Fiction n° 270, juin 1976: Qui joue ? Qui meurt ? (avec Michel Jeury, Katia Alexandre) - Fiction n° 282, juillet/août 1977: Car il faut que jeunesse se passe - Fiction n° 285, novembre 1977: Mark - Fiction n° 291, juin 1978: Le Minotaure - Fiction n° 302, juin 1979: Side effects - Fiction n° 315, janvier 1981: Dansons la Capucine |
 | - Fiction n° 117, août 1963: Le sel de la terre par J. G. Ballard (Now wakes the sea - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Fiction n° 118, septembre 1963: Le réfractaire par James H. Schmitz (These are the arts - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1962) - Fiction n° 118, septembre 1963: Si les mythes m'étaient contés par Fritz Leiber (Myths my great-granddaughter taught me - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1963) - Fiction n° 118, septembre 1963: La brique d'or par P. M. Hubbard (The golden brick - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1963) - Fiction n° 119, octobre 1963: Petite planète de vacances par Fritz Leiber (Game for motel room - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1963) - Fiction n° 120, novembre 1963: Cauchemar par Jane Roberts (Nightmare - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1959) - Fiction n° 121, décembre 1963: Les toits d'argent par Gordon R. Dickson (Roofs of silver - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1962) - Fiction n° 122, janvier 1964: La fin d'un homme par John Anthony West (George - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1961) - Fiction n° 123, février 1964: Phénix par Ray Bradbury (Bright phoenix - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Fiction n° 123, février 1964: L'abîme de Chicago par Ray Bradbury (To the Chicago abyss - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Fiction n° 124, mars 1964: Le général stupide par J. T. McIntosh (The stupid general - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1962) - Fiction n° 124, mars 1964: Pauvre surhomme par Kurt Vonnegut Jr. (Harrison Bergeron - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1961) - Fiction n° 124, mars 1964: La ruée vers l'est par William Tenn (Eastward ho! - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1958) - Fiction n° 124, mars 1964: Magie verte par Jack Vance (Green magic - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1963) - Fiction n° 124, mars 1964: À l'autre bout du fil par Walter S. Tevis (The other end of the line - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1961) - Fiction n° 124, mars 1964: Un mari à l'engrais par John Anthony West (Gladys's Gregory - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1963) - Fiction n° 126, mai 1964: Jardin d'enfants par Fritz Leiber (Kindergarten - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1963) - Galaxie (2ème série) n° 2, juin 1964: Les pieds et les roues par Fritz Leiber (X marks the pedwalk - Worlds of Tomorrow, avril 1963) - Fiction n° 127, juin 1964: La fille de mes rêves par Richard Matheson (Girl of my dreams - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1963) - Fiction n° 129, août 1964: La fiesta de Managuay par John Anthony West (The fiesta at Managuay - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1961) - Fiction n° 130, septembre 1964: Sacrifice humanoïde par J. T. McIntosh (Humanoid sacrifice - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1964) - Fiction n° 130, septembre 1964: Rapport sur le comportement sexuel des indigènes d'Arcturus 10 par Robert F. Young (Report on the sexual behavior on Arcturus X - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1957) - Fiction n° 131, octobre 1964: Les pacifistes par Mack Reynolds (Pacifist - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1964) - Fiction n° 131, octobre 1964: Le monde des illusions par Doris Pitkin Buck (Come where my love lies dreaming - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1964) - Galaxie (2ème série) n° 7, novembre 1964: Quelle chance d'être un Blobel ! par Philip K. Dick (Oh, to be a Blobel! - Galaxy, février 1964) - Fiction n° 132, novembre 1964: La planète pauvre par J. T. McIntosh (Poor planet - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1964) - Fiction n° 132, novembre 1964: Les vents de Mars par Fritz Leiber (When the change-winds blow - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1964) - Fiction n° 132, novembre 1964: L'homme de la mer par Edward Jesby (Sea wrack - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1964) - Fiction n° 133, décembre 1964: Nettoyage en profondeur par Jane Roberts (Three times around - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1964) - Fiction n° 134, janvier 1965: L'union parfaite par Alan E. Nourse (The compleat consumators - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1964) - Fiction n° 136, mars 1965: Le remplaçant par Gordon R. Dickson (The amulet - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1959) - Fiction Spécial n° 7, 1965: La maison de personne par A. M. Burrage (Nobody's house - "Some Ghost Stories", 1927) - Fiction Spécial n° 7, 1965: Cinq boucles de cheveux blonds par Anthony More (Five strands of yellow hair - "Puzzle Box", 1946) - Fiction Spécial n° 7, 1965: La dernière aventure du Snake par Nancy Spain (The bewilderment of Snake McKoy - ?) - Fiction n° 139, juin 1965: Casanova cosmique par Arthur C. Clarke (Cosmic Casanova - Venture Science Fiction, mai 1958) - Fiction n° 139, juin 1965: La nature de l'enfer par Robert Silverberg (The nature of the place - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1963) - Fiction n° 144, novembre 1965: Le héros par Fritz Leiber (Success - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1963) - Fiction n° 146, janvier 1966: La femme du Capitaine par Evelyn E. Smith (The Captain's mate - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1956) - Fiction n° 151, juin 1966: La lance de feu par Kit Denton (Burning spear - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1964) - Fiction n° 152, juillet 1966: Salmanazar par Gordon R. Dickson (Salmanazar - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1962) - Fiction n° 154, septembre 1966: Dans le sac par Laurence M. Janifer (In the bag - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1964) - Fiction n° 155, octobre 1966: Le grand parking par Robert L. Fish (Not counting bridges - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1963) - Fiction n° 156, novembre 1966: Ce que dit la Mère par P. M. Hubbard (Special consent - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1963) - Fiction n° 160, mars 1967: Rituel d'humanité par Richard McKenna (Mine own ways - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1960) - Fiction n° 322, octobre 1981: Maintenant s'éveille la mer par J. G. Ballard (Now wakes the sea - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Fiction n° 325, janvier 1982: Quand soufflent les vents du changement par Fritz Leiber (When the change-winds blow - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1964) |
 | - Ténèbres n° 4, octobre 1998: . La mante au fil des jours, (Fleuve Noir, Bibliothèque du Fantastique) - Critique de Stéphanie Nicot |
|
 |
 |