Bibliographie


Jacques Guiod

(Jim Gwinn)


- Galaxie (2ème série) n° 97, juin 1972: Joli mois de mai...  en tant que Jim Gwinn
(Titre et publication américains et traducteur inventés)

- Galaxie (2ème série) n° 94, mars 1972: Le bateau fabuleux (1)  par Philip José Farmer
(The fabulous riverboat - If, mai/juin & juillet/août 1971)

- Galaxie Bis n° 25, 1972: Glute  par Jack Sharkey
(Weetl - If, juillet 1964)

- Galaxie (2ème série) n° 95, avril 1972: Le bateau fabuleux (2)  par Philip José Farmer
(The fabulous riverboat - If, mai/juin & juillet/août 1971)

- Galaxie Bis n° 26, 1972: Prez  par Ron Goulart
(Prez - If, février 1970)

- Galaxie (2ème série) n° 96, mai 1972: Après la fin et avant le commencement  par William Rotsler
(After the end and before the beginning - If, septembre/octobre 1971)

- Galaxie (2ème série) n° 97, juin 1972: Dans l'abîme du Tartare  par Robert F. Young
(Abyss of Tartarus - If, septembre/octobre 1971)

- Galaxie (2ème série) n° 103, décembre 1972: Le scalpel d'Occam  par Theodore Sturgeon
(Occam's scalpel - If, août 1971)

- Fiction Spécial n° 22, 1973: T'affole pas, Ramona  par Gordon Eklund
(Ramona, come softly - "Quark 1", anthologie de Samuel R. Delany et Marilyn Hacker, 1970) - Traduction avec Jacques Chambon

- Fiction Spécial n° 22, 1973: Captifs de la gangue du temps  par Raphael A. Lafferty
(Encased in ancient rind - "Quark 3", anthologie de Samuel R. Delany et Marilyn Hacker, 1971) - Traduction avec Jacques Chambon

- Fiction Spécial n° 22, 1973: La dernière razzia de la Horde d'Or  par Norman Spinrad
(The last hurra of the Golden Horde - New Worlds, juillet 1969) - Traduction avec Jacques Chambon

- Fiction Spécial n° 22, 1973: Un été à la mer  par J. G. Ballard
(The summer cannibals - New Worlds, janvier 1969) - Traduction avec Jacques Chambon

- Galaxie (2ème série) n° 140, janvier 1976: Dinosaure et dysenterie  par James Tiptree Jr
(The nightblooming saurian - If, mai/juin 1970)

- Galaxies n° 36, mars 2005: Exo-Skeleton Town  par Jeffrey Ford
(Exo-Skeleton Town - Black Gate n° 1, printemps 2001)

- Galaxies n° 38, septembre 2005: L'Empire de la Crème Glacée  par Jeffrey Ford
(The Empire of Ice Cream - Site web Sci-Fiction, février 2003)

- Galaxies n° 38, septembre 2005:
     . Bibliographie , (Bibliographie)

Auteurs
Page d'accueil