Pierre Bayart |
 | - Galaxie (2ème série) n° 117, février 1974: Une côte d'Ève par Thomas N. Scortia (Woman's rib - Galaxy, juillet/août 1972) - Marginal n° 4, juin/juillet 1974: La fortune du pot par Alan Arkin (People soup - Galaxy, novembre 1958) - Marginal n° 4, juin/juillet 1974: Le tunnel sous le monde par Frederik Pohl (The tunnel under the world - Galaxy, janvier 1955) - Marginal n° 7, avril/mai 1975: Et puis ce fut la paix par Gordon R. Dickson (And then there was peace - If, septembre 1962) - Marginal n° 8, juillet/août 1975: Saturne party par Evelyn E. Smith (The Vilbar party - Galaxy, janvier 1955) - Marginal n° 9, septembre/octobre 1975: Le mal du pays par Lyn Venable (Homesick - Galaxy, décembre 1952) - Marginal n° 10, novembre/décembre 1975: Des poux par Robert Sheckley (Squirrel cage - Galaxy, janvier 1955) - Fiction n° 267, mars 1976: Un pionnier par Barry N. Malzberg (Vidi, vici, veni - "Generation", anthologie de David Gerrold, 1972) - Fiction n° 271, juillet/août 1976: Répétition générale par Harvey Jacobs (Dress rehearsal - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1974) - Fiction n° 271, juillet/août 1976: Gayla, ou reflets dans un oeil d'ambre par Zenna Henderson (Through a glass - darkly - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1970) - Fiction n° 272, septembre 1976: Périlleux retour par F. M. Busby (Getting home - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1974) - Fiction n° 273, octobre 1976: Une fenêtre ouverte sur le présent par Michael G. Coney (The gateway to now - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1974) - Fiction n° 273, octobre 1976: Au revoir Miss Patterson par Phyllis MacLennan (Good-by, Miss Patterson - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1972) - Fiction n° 273, octobre 1976: Terminus Drop City par Dennis Etchison (Drop City - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1974) - Fiction n° 275, décembre 1976: Face de mort ou un gaz étrange venu d'ailleurs par Edward Wellen (Deadpan - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1975) - Marginal n° 14, janvier 1977: Un jeune homme de l'autre temps par Sylvia Jacobs (Young man from elsewhen - If, mars 1961) - Fiction n° 276, janvier 1977: Chez les anciens par Clifford D. Simak (Senior citizen - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1975) - Fiction n° 276, janvier 1977: Le tiercé de l'espace par Robert F. Young (Spacetrack - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1974) - Fiction n° 276, janvier 1977: Une fête pour les dieux par Poul Anderson, Karen Anderson (A feast for the gods - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1971) - Marginal n° 15, mars 1977: L'orbite de la banquise par Fritz Leiber (The snow-bank orbit - If, septembre 1962) - Fiction n° 278, mars 1977: Une galaxie appelée Rome par Barry N. Malzberg (A galaxy called Rome - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1975) - Fiction n° 279, avril 1977: Le voyage de la portée par Frederik Pohl (The mother trip - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1975) - Galaxie (2ème série) n° 156, juin 1977: La grande migraine par Jim Harmon (The big headache - If, septembre 1962) - Fiction n° 281, juin 1977: Les anti-mort par Jack Williamson (Counterkill - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1975) - Fiction n° 288, mars 1978: Croatoan par Harlan Ellison (Croatoan - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1975) |
 | - Orbites n° 1, février 1982: . Ce que je crois - Article de Ian Watson - Traduction |
|
 |
 |