Dominique Abonyi |
 | - Galaxie (2ème série) n° 139, décembre 1975: Kyrie Electron par Steven Utley (Big black whole - Galaxy, août 1974) - Marginal n° 11, janvier/février 1976: Pourquoi je vais retrouver Julie par Richard Wilson (Back to Julie - Galaxy, mai 1954) - Galaxie (2ème série) n° 142, mars 1976: La biche et le temps par Craig Strete (Time deer - Red Planet Earth n° 4, 1974) - Galaxie (2ème série) n° 142, mars 1976: Dubide en péril par Arsen Darnay (Gut in peril - Worlds of If, novembre/décembre 1974) - Galaxie Bis n° 52, 1976: Jeux d'enfants par Katherine MacLean (Games - Galaxy, mars 1953) - Galaxie (2ème série) n° 145, juin 1976: Les marieurs par Charles L. Fontenay (Matchmaker - If, mai 1960) - Galaxie (2ème série) n° 145, juin 1976: L'Emomane par Alan Dean Foster (The Emoman - Worlds of If, septembre/octobre 1972) - Galaxie (2ème série) n° 145, juin 1976: L'amour c'est ça par Avram Davidson, Laura Goforth (Love called this thing - Galaxy, avril 1959) - Marginal n° 12, juin 1976: Droit d'asile par William Tenn (Sanctuary - Galaxy, décembre 1957) - Marginal n° 12, juin 1976: Châteaux en espace par Robert Sheckley (Proof of the pudding - Galaxy, août 1952) - Galaxie (2ème série) n° 146, juillet 1976: Problème d'ouverture par J. A. Lawrence (Opening problem - Galaxy, juillet 1974) - Galaxie (2ème série) n° 146, juillet 1976: Sur la plage par Raphael A. Lafferty (By the seashore - Galaxy, novembre 1973) - Galaxie (2ème série) n° 146, juillet 1976: Un geste de pitié par Steven Utley (Act of mercy - Galaxy, juillet 1974) - Fiction n° 271, juillet/août 1976: L'exil par Pamela Sargent (Exile - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1975) - Fiction n° 273, octobre 1976: Coucher de Terre et étoile du soir par Isaac Asimov (Earthset and evening star - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1975) - Marginal n° 13, novembre 1976: À votre service ! par Evelyn E. Smith (Helpfully yours - Galaxy, février 1955) - Marginal n° 13, novembre 1976: Sommaire de médecine galactique par Edward Wellen (Origins of galactic medecine - Galaxy, décembre 1953) - Marginal n° 13, novembre 1976: Origine du conseil galactique aux abandonnés par Edward Wellen (Origin of galactic advice to the lovelorn - Galaxy, avril 1955) - Fiction n° 274, novembre 1976: Une journée d'apothéose dans l'Etat du Bien-être par Phyllis MacLennan (A day in the apotheosis of the Welfare State - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1975) - Fiction n° 274, novembre 1976: Grandeur et décadence du IVème Reich par Henry Slesar (The rise and fall of the Fourth Reich - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1975) - Marginal n° 15, mars 1977: À l'assaut des dieux par Theodore Sturgeon (The pod in the barrier - Galaxy, septembre 1957) - Fiction Spécial n° 27, 1977: Une fille un peu vieux jeu par Joanna Russ (An old-fashioned girl - "Final Stage", anthologie de Edward L. Ferman et Barry N. Malzberg, 1974) - Fiction Spécial n° 27, 1977: Faire surface ou mourir par Terry Champagne (Surface if you can - New Worlds, juillet 1969) - Fiction Spécial n° 27, 1977: Ma soeur, mon double par Pamela Sargent (Clone sister - "Eros in Orbit", anthologie de John Elder, 1973) - Galaxie (2ème série) n° 158, août/septembre 1977: Escale imprévue par Floyd L. Wallace (Delay in transit - Galaxy, septembre 1952) - Bifrost n° 63, juillet 2011: Semence par Frank Herbert (Seed stock - Analog, avril 1970) - Traduction avec Pierre-Paul Durastanti |
|
 |
 |