Keith Laumer |
 | - Fiction n° 126, mai 1964: Hybride (Hybrid - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1961) - Traduction: Michel Demuth - Fiction n° 127, juin 1964: Unité de combat (Combat unit - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1960) - Traduction: Michel Demuth - Galaxie (2ème série) n° 4, août 1964: Tonnerre lointain (The long remembered thunder - Worlds of Tomorrow, avril 1963) - Traduction: Michel Demuth - Galaxie (2ème série) n° 7, novembre 1964: Invasion mentale (End as a hero - Galaxy, juin 1963) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 12, avril 1965: Les filous de la galaxie (The star-sent knaves - Worlds of Tomorrow, juin 1963) - Traduction: Michel Deutsch - Galaxie (2ème série) n° 15, juillet 1965: La nuit des Trolls (The night of the Trolls - Worlds of Tomorrow, octobre 1963) - Traduction: Michel Demuth - Galaxie (2ème série) n° 18, octobre 1965: Ces féroces Qornts (Mightiest Qorn - If, juillet 1963) - Traduction: Marcel Battin - Galaxie (2ème série) n° 20, décembre 1965: Sur le seuil (Doorstep - Galaxy, février 1961) - Traduction: Michel Demuth - Galaxie (2ème série) n° 22, février 1966: Le gouverneur de Glave (The governor of Glave - If, novembre 1963) - Traduction: Michel Deutsch - Galaxie (2ème série) n° 23, mars 1966: Mort aux vermines ! (A bad day for vermin - Galaxy, février 1964) - Traduction: René Lathière - Galaxie (2ème série) n° 28, août 1966: Le prince et la pirate (The prince and the pirate - If, août 1964) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 36, avril 1967: Le roi de la ville (The king of the city - Galaxy, août 1961) - Traduction: Michel Deutsch - Galaxie (2ème série) n° 39, juillet 1967: La cité dans la mer (The city that grew in the sea - If, mars 1964) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 46, février 1968: Le château de lumière (The castle of light - If, octobre 1964) - Traduction: Paul Alpérine - Galaxie (2ème série) n° 58, mars 1969: Maître du monde (Worldmaster - Worlds of Tomorrow, novembre 1965) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 59, avril 1969: Quand l'oracle a parlé... (Retief, god-speaker - If, janvier 1965) - Traduction: Paul Alpérine - Galaxie (2ème série) n° 63, août 1969: Sus aux Krultchs ! (Trick or treaty - If, août 1965) - Traduction: Marcel Battin - Fiction Spécial n° 15, 1969: Mémoire intemporelle (Mind out of time - "The Farthest Reaches", anthologie de Joseph Elder, 1968) - Traduction: Guy Abadia - Galaxie (2ème série) n° 82, mars 1971: Le jour du ptéranodon (avec Harlan Ellison) (Dunderbird - Galaxy, janvier 1969) - Traduction: M. Tuyet - Galaxie (2ème série) n° 87, août 1971: Le tueur géant (Giant killer - If, septembre 1965) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie Bis n° 23, 1972: Les mondes de l'Imperium (Worlds of the Imperium - Fantastic Stories of Imagination, février, mars & avril 1961) - Traduction: Bruno Martin - Galaxie (2ème série) n° 95, avril 1972: Skweem nord, skweem sud (Dam nuisance - If, mars 1966) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 98, juillet 1972: Le droit à la révolte (The right to revolt - If, mai/juin 1971) - Traduction: Arlette Rosenblum - Galaxie (2ème série) n° 98, juillet 1972: Le droit à la résistance (The right to resist - If, mai/juin 1971) - Traduction: Arlette Rosenblum - Galaxie (2ème série) n° 109, juin 1973: Trêve au poing (Truce or consequences - If, novembre 1966) - Traduction: Pierre Billon - Galaxie (2ème série) n° 113, octobre 1973: Le pime ne craie pas (Pime doesn't cray - If, janvier/février 1971) - Traduction: J. M. Boissier - Galaxie Bis n° 37, 1974: La mission de Carnaby (Thunderhead - Galaxy, avril 1967) - Traduction: François Rivière |
|
 |
 |