J. G. Ballard |
 | - Fiction Spécial n° 3, 1961: Zone de terreur (Zone of terror - New Worlds, mars 1960) - Traduction: François Valorbe - Fiction n° 112, mars 1963: Le jardin du temps (The garden of time - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1962) - Traduction: Elisabeth Gille - Fiction n° 117, août 1963: Le sel de la terre (Now wakes the sea - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Traduction: Christine Renard - Fiction n° 128, juillet 1964: Le Vinci disparu (The lost Leonardo - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1964) - Traduction: Pierre Billon - Fiction n° 129, août 1964: La forêt de cristal (The illuminated man - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1964) - Traduction: René Lathière - Fiction n° 171, février 1968: La dame aux albatros (Cry hope, cry fury! - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1967) - Traduction: Paul Alpérine - Fiction n° 175, juin 1968: Les sculpteurs de nuages de Corail D (The cloud-sculptors of Coral D - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1967) - Traduction: Yves Hersant - Galaxie (2ème série) n° 56, janvier 1969: La statue qui chantait (Venus smiles - Science-Fantasy n° 23, 1957) - Traduction: Arlette Rosenblum - Fiction Spécial n° 15, 1969: Demain dans un million d'années (Tomorrow is a million years - Argosy, octobre 1966) - Traduction: Guy Abadia - Fiction n° 190, octobre 1969: Les mille rêves de Stellavista (The thousand dreams of Stellavista - Amazing Stories, mars 1962) - Traduction: Frank Straschitz - Fiction Spécial n° 17, 1970: Perte de temps (Escapement - New Worlds, décembre 1956) - Traduction: Bruno Martin - Galaxie (2ème série) n° 89, octobre 1971: Le temps sépulcral (The time tombs - If, mars 1963) - Traduction: J. Berghe - Fiction n° 223, juillet 1972: Bande son (Track 12 - New Worlds, avril 1958) - Traduction: Bruno Martin - Fiction Spécial n° 22, 1973: Un été à la mer (The summer cannibals - New Worlds, janvier 1969) - Traduction: Jacques Chambon, Jacques Guiod - Galaxie (2ème série) n° 112, septembre 1973: Des satellites et des anges (The comsat angels - If, décembre 1968) - Traduction: Charles Canet - Fiction n° 322, octobre 1981: Maintenant s'éveille la mer (Now wakes the sea - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1963) - Traduction: Christine Renard - Fiction n° 337, février 1983: Mythes d'un futur proche (Myths of a near future - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1982) - Traduction: Nathalie Serval - Bifrost n° 59, juillet 2010: Autobiographie secrète de J. G. B.****** (The secret autobiographie of J. G. B.****** - Ambit n°96, 1984) - Traduction: Frédéric Serva |
 | - Fiction n° 410, juillet/août 1989: . Le rêveur illimité, (Pocket) - Critique de Eric Sanvoisin - Bifrost n° 24, octobre 2001: . Super-Cannes, (Fayard) - Critique de Jean-Pierre Lion - Bifrost n° 33, janvier 2004: . La foire aux atrocités, (Tristram) - Critique de Cid Vicious - Galaxies n° 36, mars 2005: . Millenium People, (Denoël & d'Ailleurs) - Critique de Olivier Noël . Crash !, (Denoël & d'Ailleurs) - Critique de Xavier Mauméjean - Bifrost n° 38, avril 2005: . Millenium people, (Denoël, & d'ailleurs) - Critique de Claude Ecken . Crash !, (Denoël, & d'ailleurs) - Critique de Claude Ecken - Galaxies n° 40, été 2006: . La trilogie de béton, (Denoël, Des Heures Durant) - Critique de Sam Lermite - Bifrost n° 51, juillet 2008: . Le monde englouti / Sécheresse, (Denoël, Lunes d'Encre) - Critique de Jean-Pierre Lion - Galaxies n° 1bis/43, été 2008: . Le monde englouti / Sécheresse, (Denoël, Lunes d'Encre) - Critique de Olivier Noël - Galaxies n° 3/45, hiver 2009: . Nouvelles complètes 1956/1962, (Tristram) - Critique de Claude Ecken . Sauvagerie, (Tristram) - Critique de Claude Ecken |
|
 |
 |