Dean R. Koontz |
 | - Fiction n° 182, février 1969: Les enfants du voyage (The psychedelic children - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1968) - Traduction: Michel Deutsch - Fiction n° 185, mai 1969: Voir le soleil en face (To behold the sun - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1967) - Traduction: Frank Straschitz - Galaxie (2ème série) n° 62, juillet 1969: L'oiseau de rêves (Dreambird - If, septembre 1968) - Traduction: Frank Straschitz - Galaxie (2ème série) n° 65, octobre 1969: Derrière le bouclier (In the shield - If, janvier 1969) - Traduction: Bruno Martin - Fiction n° 192, décembre 1969: Le douzième lit (The twelfth bed - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1968) - Traduction: Frank Straschitz - Fiction n° 195, mars 1970: Quand viennent les dragons (Soft come the dragons - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1967) - Traduction: Denise Hersant - Fiction n° 197, mai 1970: La muse détruite (Muse - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1969) - Traduction: Arlette Rosenblum - Fiction n° 201, septembre 1970: Des mains partout (A third hand - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1970) - Traduction: Bruno Martin - Fiction n° 204, décembre 1970: Le mystère de Sa chair (The mystery of His flesh - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1970) - Traduction: Michel Deutsch - Galaxie (2ème série) n° 88, septembre 1971: Shambolain (Shambolain - If, novembre/décembre 1970) - Traduction: François Truchaud - Fiction n° 217, janvier 1972: Bruno (Bruno - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1971) - Traduction: Bruno Martin - Fiction n° 237, septembre 1973: Des choux et des hommes (Cosmic sin - The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1972) - Traduction: Bruno Martin - Fiction n° 245, mai 1974: Un dragon sur la terre des dragons (Dragon in the land - Venture Science Fiction, août 1969) - Traduction: René Lathière - Galaxie Bis n° 37, 1974: Dans l'ombre des bois (Dark of the woods - 1970) - Traduction: Bruno Martin - Ténèbres n° 10, juin 2000: L'interrogatoire (The interrogation - "The Horror Show", 1987) - Traduction: Mélanie Fazi |
 | - Ténèbres n° 6, avril 1999: . Spectres, (Pocket Terreur) - Critique de Claude Ecken - Galaxies n° 15, décembre 1999: . La semence du démon, (Pocket Terreur) - Critique de Daniel Conrad - Ténèbres n° 9, février 2000: . La semence du démon, (Pocket Terreur) - Critique de Philippe Heurtel - Ténèbres n° 10, juin 2000: . Dean Koontz - Entrevue avec Daniel Conrad, Benoît Domis - Traduction Benoît Domis . Je me souviens de "False Memory" - Article - Traduction Mélanie Fazi . Ne crains rien, (Robert Laffont, Best-Sellers) - Critique de Benoît Domis - Phenix n° 56, février 2001: . Jusqu'au bout de la nuit, (Robert Laffont) - Critique de Christophe Corthouts - Ténèbres n° 13, printemps 2001: . Jusqu'au bout de la nuit, (Robert Laffont) - Critique de Patrice Verry |
|
 |
 |