Titres originaux
Circle curse (the)

Titres français
Boucle est bouclée (la)
Éternel retour (L')

Résumé
A la mort de leur femme respective, Fafhrd et le Souricier Gris décident de fuir Lankhmar et de rechercher l'oubli dans de multiples aventures faites de larçins, de mercenariat et de femmes toutes plus anonymes les unes que les autres. A leur sortie de Lankhmar, ils rencontrent Sheelba-au-Visage-Aveugle, un sorcier (ou une sorcière ?) qui leur prédit qu'ils reviendront inévitablement à Lankhmar. Ils rient, mais force leur est de constater qu'au bout de trois ans de fuite éperdue de leurs souvenirs dans tout Nehwon, ils n'ont toujours pas oublié Vlana et Ivrian, et leur mort. Ils croisent alors la route de Ningauble-aux-Sept-Yeux, qui leur dit que le seul moyen d'oublier leurs mauvais souvenirs est de retourner à Lankhmar. Les deux hommes, désormais plus liés que tout au monde, se rendent à l'évidence et retournent à Lankhmar.

Avis
Une nouvelle empreinte de fatalisme et de tristesse à propos de la mort de l'être aimé. Cette nouvelle fut écrite fin 1969 ou début 1970, juste après la mort de Jonquil Stevens, la femme de Leiber, en septembre 1969.

Editions originales
Swords against death (1970)
Lankhmar : Tales of Fafhrd & the Grey Mouser (août 2000)

Editions françaises
Livre de Lankhmar (le) (1972)
Epées et mort (1982)
Epées et mort (juin 1985)
Epées et mort (janvier 2006)

Critiques du texte original
Pas de critiques.

Critiques du texte français
Pas de critiques.


Dernière mise à jour de cette page :