Titres originaux
Sunken land (the)

Titres français
Pays qui coule (le)
Île naufragée (L')

Résumé
Fafhrd et le Souricier Gris naviguent sur la Mer Extérieure, en direction de Lankhmar. Fafhrd pêche un poisson, dans lequel il trouve une bague en or. Lui reviennent alors en mémoire des légendes connues de son peuple, qui racontent comment le mythique continent de Simorgya a un jour disparu, englouti par les flots. Il est persuadé qu'ils sont en train de naviguer au-dessus de ce qui fut Simorgya. C'est alors que le sloop des deux hommes est pris dans de grandes turbulences. Fafhrd se retrouve jeté à l'eau. Il ne doit son sauvetage qu'à une galère de Nordiques menée par le capitaine Lavas Laerk. Celui-ci a monté cette expédition pour retrouver Simorgya. Peu de temps après, il parvient à ses fins, car l'équipage accoste sur une terre inconnue. Lavas Laerk découvre la bague en or de Fafhrd, et en conclut qu'il s'agit d'un espion Simorgyen. Les Nordiques s'enfoncent alors toujours plus profond à l'intérieur des terres, jusqu'à une caverne au fond de laquelle ils découvrent un trésor. Fafhrd, en voyant la lueur phosphorescente qui émane des murs, se dit qu'ils sont là dans la tanière de quelque créature marine monstrueuse. Il décide de s'enfuir, laissant là les autres hommes obnubilés par le trésor. Grand bien lui en a fait, puisqu'à peine est-il sorti de la grotte, il retrouve le Souricier, s'enfuit à bord du sloop, qui est pris dans la tourmente. Le Souricier voit alors des hommes sortir de la caverne, poursuivis par des choses bizarres. Les deux hommes manoeuvrent le bateau pour éviter qu'il ne coule dans les éléments déchaînés. Et le lendemain au petit jour, ils ne voient de nouveau plus qu'une plate étendue d'eau s'étalant à l'infini.

Avis
Leiber a mis beaucoup de superstitions et de légendes dans les croyances des Nordiques dont fait partie Fafhrd. Il était normal que le mythe du continent englouti, l'un des mythes les plus célèbres et les plus passionnants pour l'humanité, en fasse partie.

Editions originales
Unknown (février 1942)
Night's black agents (1947)
Two sought adventure (1957)
Night's black agents (juin 1961)
Swords against death (1970)
Night's black agents (1978)
Thieves' house : Tales of Fafhrd and the Gray Mouser Vol. 2 (janvier 2001)
Fritz Leiber and H. P. Lovecraft: Writers of the Dark ( 2003)

Editions françaises
Livre de Lankhmar (le) (1972)
Epées et mort (1982)
Epées et mort (juin 1985)
Epées et mort (janvier 2006)

Critiques du texte original
Pas de critiques.

Critiques du texte français
Pas de critiques.


Dernière mise à jour de cette page :