|
Romans
1970 Indoctrinaire Faber [révisé en 1979]
1972 Fugue for a Darkening Island Sevenoaks : New English Library [ou Darkening Island]
Le Rat blanc — Presses de la Cité, Futurama 2ème série, n°2 — 1976
1974 Inverted World Faber [ou The Inverted World]
Le Monde inverti — Calmann-Lévy, Dimensions SF — 1T/1975
Le Monde inverti — J'ai lu SF n°725 — 1977
Le Monde inverti — Pocket SF n°5279 — 02/1988
1976 The Space Machine Faber
La machine à explorer l'espace — J'ai lu SF n° 688 — 2T/1976
1977 A Dream of Wessex Faber [ou The Perfect Lover, ou Future Perfect]
Futur intérieur — Calmann-Lévy Dimensions SF — 1T/1977
Futur intérieur — J'ai lu SF n° 989 — 1979
Futur intérieur — Pocket SF n° 5335 — 1989
1981 The Affirmation Faber
La fontaine pétrifiante -Calmann-Lévy Dimensions SF — 4T/1981
La fontaine pétrifiante — Pocket SF n° 5346 — 1990
1984·The Glamour Jonathan Cape
Le Don — Robert Laffont Ailleurs & Demain — 1986
1990 The Quiet Woman Bloomsbury Books
Une femme sans histoire — Denoël Présences — 1993
Une femme sans histoire — Denoël PdF n° 625 — 02/2000
1995 The Prestige Simon & Schuster UK/Touchstone
1998 The Extremes Simon & Schuster UK
Les Extrêmes — Denoël Lunes d'Encre — 02/2000
1999 David Cronenberg's eXistenZ Pocket UK Apr '99 [signé John Luther NOVAK]
EXistenZTM — Denoël Lunes d'Encre — 10/1999
Nouvelles
1966
The Run Impulse n° 3 May '66
Conjugation New Worlds #169 Dec '66
1967
The Ersatz Wine New Worlds #171 Feb '67
Impasse Impulse n° 12 Feb '67
1969
The Interrogator New Writings in SF. 15, ed. John Carnell, London : Dobson
The Perihelion Man New Writings in SF. 16, ed. John Carnell, London : Dobson
1970
Breeding Ground Vision of Tomorrow Jan '70
Génération spontanée — Le Masque SF, Les pièges de l'espace, n° 53 — 1T/1977
Fire Storm Quark #1, ed. Samuel R. Delany & Marilyn Hacker, Paperback Library
Double Consummation The Disappearing Future, ed. George Hay, Panther
Nothing like the sun Vision of Tomorrow, ed. Ron Graham, GB
1971
Sentence in Binary Code Fantastic Aug '71
Real-Time World New Writings in SF. 19, ed. John Carnell, London : Dobson
Le monde du temps-réel — J'ai lu SF, Univers 03, n° 629 — 4T/1975
Le monde du temps-réel — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
1972
The Head and the Hand New Worlds Quarterly 3, ed. Michael Moorcock, London : Sphere
La tête et la main — J'ai lu SF, Univers 02, n° 614 — 3T/1975
La tête et la main — U.G.E. 10/18, Les fenêtres internes, n°1236 — 2T/1978
La tête et la main — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
1973
The Inverted World New Writings in SF. 22, ed. K. Bulmer, London : Sidgwick & Jackson
1974
Transplant Worlds of If Jan/Feb '74
Transplantation — Opta, Revue Galaxie, n° 124 — 09/1974
The Invisible Men Stopwatch, ed. George Hay, NEL
A Woman Naked Science Fiction Monthly v1 #1 '74
La femme dénudée — J'ai lu SF, Univers 05, n° 665 — 2T/1976
1975
Men of Good Value New Writings in SF. 26, ed. K. Bulmer, London : Sidgwick & Jackson
1976
An Infinite Summer Andromeda 1, ed. Peter Weston, London : Futura
L'été de l'infini — Denoël PdF, Galaxies Intérieures 1, n° 224 — 1T/1977
L'été de l'infini — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
1978
The Watched F&SF Apr '78 [Dream Archipelago]
Le regard — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
Le regard — Lattès Titres SF, L'archipel du rêve, n° 41 — 2T/1981
Whores New Dimensions 8, ed. Robert Silverberg, Harper & Row [Dream Archipelago]
Histoire de putain — Futurs Presses ed., Futurs 1ère série, n° 5 — 11/1978
Putains — Denoël PdF, Galaxies Intérieures 2, n° 271 — 1T/1979
Putains — Lattès Titres SF, L'archipel du rêve, n° 41 — 2T/1981
The Cremation Andromeda 3, ed. Peter Weston, London : Futura [Dream Archipelago]
Incinération — Lattès Titres SF, L'archipel du rêve, n° 41 — 2T/1981
The Negation Anticipations, ed. Christopher Priest, Scribner's [Dream Archipelago]
La négation — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
La négation — Lattès Titres SF, L'archipel du rêve, n° 41 — 2T/1981
1979
Palely Loitering F&SF Jan '79
Promenades mélancoliques dans le futur — Opta, Revue Fiction, n° 308 — 05/1980
Et j'erre solitaire et pâle — Pocket SF, Livre d'Or C. Priest, n° 5078 — 2T/1980
Static Gravity Omni n° 7
The Agent [avec David Redd] Aries 1, ed. John Grant, David & Charles
The Miraculous Cairn New Terrors #2, ed. R. Campbell, London : Pan [Dream Archipelago]
La cavité prodigieuse — Lattès Titres SF, L'archipel du rêve, n° 41 — 2T/1981
The Making of the Lesbian Horse
1995
In a Flash Interzone Sep '95 [extrait]
1998
I, Haruspex The Third Alternative #16 '98
1999
The Equatorial Moment The Dream Archipelago, Earthlight UK [Dream Archipelago]
Recueils de nouvelles
1974 Real-Time World NEL
• The Head and the Hand • New Worlds Quarterly 3, ed. M. Moorcock, London : Sphere, 1972
• Fire Storm • Quark #1, ed. Samuel R. Delany & Marilyn Hacker, Paperback Library, 1970
• Double Consummation • The Disappearing Future, ed. George Hay, Panther, 1970
• A Woman Naked • Science Fiction Monthly v1 #1 '74
• Transplant • Worlds of If Jan/Feb '74
• Breeding Ground • Vision of Tomorrow Jan '70
• Sentence in Binary Code • Fantastic Aug '71
• The Perihelion Man • New Writings in SF. 16, ed. John Carnell, London : Dobson, 1969
• The Run • Impulse May '66
• Real-Time World • New Writings in SF. 19, ed. John Carnell, London : Dobson, 1971
1979 An Infinite Summer Scribner's
• An Infinite Summer • Andromeda 1, ed. Peter Weston, London : Futura, 1976
• Whores [Dream Archipelago] • New Dimensions 8, ed. R. Silverberg, Harper & Row, 1978
• Palely Loitering • F&SF Jan '79
• The Negation [Dream Archipelago] • Anticipations, ed. Christopher Priest, Scribner's, 1978
• The Watched [Dream Archipelago] • F&SF Apr '78
1980 Livre d'Or Christopher PRIEST Pocket SF n°5078 [établi par Marianne LECONTE]
• La tête et la main [The Head and the Hand]
• Le monde du temps-réel [Real-Time World]
• L'été de l'infini [An Infinite Summer]
• Le regard [The Watched]
• La négation [The Negation]
• Et j'erre solitaire et pâle [Palely Loitering]
1999 The Dream Archipelago Earthlight UK
L'archipel du rêve — Lattès Titres SF n° 41 — 2T/1981 [sans la 1ère nouvelle]
• The Equatorial Moment
• The Negation • Anticipations, ed. Christopher Priest, Scribner's, 1978
• Whores • New Dimensions 8, ed. Robert Silverberg, Harper & Row, 1978
• The Cremation • Andromeda 3, ed. Peter Weston, London : Futura, 1978
• The Miraculous Cairn • New Terrors #2, ed. Ramsey Campbell, London : Pan, 1980
• The Watched • F&SF Apr '78
Articles et essais
1977 The Suburbs My Destination The View from the Edge, ed. George Turner
1978 New Wave : A Radical Change in the 1960's Encyclopedia of SF, ed. Robert Holdstock, London :Octopus
1978 The Profession of SF, XIII : Overture and Beginners Foundation 13 May
1979 Bristish SF SF : A Critical Guide, ed. Patrick Parrinder, New-York : Longman
1979 Short Story Contracts SFWA Bulletin 14 été 1979
1979 We do it too ! British SF, 1965-1979 World SF Convention Program Book, Seacon 79
1980 Outside the Whale Vector n° 97 Apr
1980 Meetings with Remarquable Men Vector n° 98 Jun
1980 Landscape Artist : The Fiction of J.G.Ballard The Stellar Guage, ed. M.J.Tolley, Carleton, Australia : Norstrilia
1981 Authentic Voice Focus : An SF Writers' Magazine n° 4 été 1981
1982 Novel Contracts Focus n° 6 Automne 1982
1985 Mucking About in Bytes Focus (BSFA) n° 10 Feb
1985 Leave the Forgotten to the Night Vector n° 127 Aug/Sep
1988 Peoria My Destination ! Interzone #26
1990 One or Two Things I Know About Him A is for Brian, ed. Frank Hatherley, Margaret Aldiss & Malcolm Edwards, Avernus
1994 Out of the Temple Interzone n°86 Aug
1994 Pax Ortygia Interzone n° 88 Oct
1999 A Retreat from Reality Vector n° 206 Jul/Aug
Non-fiction
1994 The Book on the Edge of Forever Fantagraphics Books [56 pages]
1994 Seize the Moment [avec Helen Sharman] Gollancz
Sur l'auteur
1975 Christopher Priest : l'interview invertie par M. Leconte, J'ai lu SF, Univers 02, n° 614
1984 Christopher Priest par Charles N. Brown Locus v17 :6 No.281 Jun '84 [interview]
1989 Christopher Priest par Nicholas Ruddick Starmont House 1989 [livre]
1995 Outwards from the Centre par Alan Roche Interzone Sep '95 [interview]
1997 The Misdirection : The Novels of C. Priest par G. Couzens The Third Alternative #14
1998 Christopher Priest Interview par Gary Couzens The Third Alternative #17
| 
