Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Qu'était-ce ?
What Was It? A Mystery, 1859 (VF : 1936)
Première parution : Harper's New Monthly Magazine, XVIII, mars 1859.


Fitz-James O'BRIEN
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Histoires de fantômes anglais in volume : Histoires de fantômes anglais, GALLIMARD  (nd)
La Renaissance de la nouvelle
Mai 1936

Première édition

Traduction de Georgette CAMILLE
294 pages
Prix/Cat. : 15 F
Sommaire présent : 8 entrées
 S 
Fiction n° 81 in volume : Fiction n° 81, OPTA  (nd)
Fiction (revue), n° 81
Août 1960

Première édition

Traduction de Pierre VERSINS
Couverture de Jean-Claude FOREST
144 pages
Prix/Cat. : 1,60 NF
13,2 x 19,0 cm
Sommaire présent : 16 entrées
 S 
Histoires de vampires in volume : Histoires de vampires, Robert LAFFONT  (nd)

1961

Première édition


Sommaire présent : 15 entrées
 S 
Histoires de fantômes anglais suivies de Nouvelles histoires de fantômes anglais in volume : Histoires de fantômes anglais suivies de Nouvelles histoires de fantômes anglais, GALLIMARD  (nd)

Novembre 1962

Réédition en omnibus

Traduction de Georgette CAMILLE
356 pages
Prix/Cat. : 20 F
14,3 x 22,5 cm
Sommaire présent : 20 entrées
 S 
Histoires étranges in volume : Histoires étranges, CASTERMAN  (nd)
Autres temps, autres mondes - Anthologies
1963

Première édition

Traduction de Georgette CAMILLE
370 pages
13,5 x 20,5 cm
Sommaire présent : 29 entrées
 R  S 
Qu'était-ce ? in volume : Qu'était-ce ?, Le TERRAIN VAGUE  (nd)

Février 1964



240 pages
Sommaire présent : 8 entrées
 S 
Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante in volume : Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante, PLANÈTE  (nd)
Les Chefs-d'oeuvre
1965

Première édition

Traduction de (non mentionné)
Couverture de Jean GOURMELIN
472 pages
Prix/Cat. : 46,50 F
Sommaire présent : 62 entrées
 R  S 
Nouvelles histoires de vampires in volume : Nouvelles histoires de vampires, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 3331
Mai 1972



Couverture de Michel GÉRARD
320 pages
Prix/Cat. : 2
Sommaire présent : 17 entrées
 S 
Histoires de monstres in volume : Histoires de monstres, POCKET  (2-266-00290-2)
La Grande anthologie du fantastique, n° 1462
Mars 1977

Première édition

Traduction de Jacques PAPY
Couverture de Christian BROUTIN
416 pages
Prix/Cat. : 4
10,8 x 17,8 cm
Sommaire présent : 18 entrées
 R  C  CS  S 
Histoires de monstres in volume : Histoires de monstres, FRANCE LOISIRS  (2-7242-0629-0)
La Grande anthologie du fantastique
Août 1979

Réédition

Traduction de Jacques PAPY
Couverture de Benjamin BALTIMORE
418 pages
Prix/Cat. : 35 FF
13,5 X 20,5 cm
Sommaire présent : 18 entrées
 R  CS  S 
Qu'était-ce ? in volume : Qu'était-ce ?, NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO)  (2-7304-0043-5)
Fantastique / SF / Aventure, n° (13)
Mars 1980

Réédition

Traduction de Jacques PAPY
Couverture de Jean-Michel NICOLLET
192 pages
14,0 x 20,5 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 R  C  S 
Le Coche fantôme – Histoires de fantômes anglais in volume : Le Coche fantôme – Histoires de fantômes anglais, GALLIMARD Jeunesse
Folio junior légendes, n° 186
1981



156 pages
Sommaire présent : 7 entrées
 S 
La Grande anthologie du fantastique - 2 in volume : La Grande anthologie du fantastique - 2, OMNIBUS  (2-258-03653-4)
Omnibus
Août 1996

Première édition

Traduction de Jacques PAPY
Couverture de Johann Heinrich FÜSSLI
1048 pages
Prix/Cat. : 155 FF
Sommaire présent : 53 entrées
 R  S 
Qu'était-ce ? ACTES SUD  (978-2-7427-1684-5)
Babel, n° 324
Avril 1998


Traduction de Guillaume PIGEARD DE GURBERT & Richard SCHOLAR
64 pages
Prix/Cat. : 5,60 €
11,0 x 17,6 cm
Histoires de fantômes in volume : Histoires de fantômes, GRÜND  (2-7000-1494-4)

Août 2006

Première édition

Traduction de Guillaume PIGEARD DE GURBERT & Richard SCHOLAR
Couverture de (non mentionné)
512 pages
Sommaire présent : 36 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 77052 livres, 87990 photos de couvertures, 72927 quatrièmes.
8563 critiques, 41942 intervenant·e·s, 1601 photographies, 3748 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.