Encyclopédie Infos & Actu Recherche Association Sites hébergés
Bienvenue sur le site nooSFere.
Le javascript est nécessaire à l'affichage du menu dynamique.

recherche rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Identification    
    Adaptations    
 

Adaptations ( Cinéma, télévision, théâtre, radio, jeu vidéo, ... ) et novellisations

Cette page liste toutes les oeuvres qui ont donné lieu à une adaptation, qu'il s'agisse d'une adaptation directe, d'une préquelle, ou d'une séquelle.
Les novellisations sont également listées.

La page est triée par Adaptation
vous pouvez trier par Oeuvre adaptée
Filtre par type d'adaptation
Filtre par type d'oeuvre adaptée

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  Adaptation (réalisation/mise en scène/création/..., année) Oeuvre originale ou Novellisation
  Babylon A.D. (Mathieu Kassovitz, 2008)  A Babylon Babies ( Maurice G. DANTEC ) [ Livre ]
  Bah, Humbug!: The Story of Charles Dickens 'A Christmas Carol' (Derek Bailey, 1994) [Téléfilm] Un chant de Noël in Un Chant de Noël ( Charles DICKENS ) [ Nouvelle ]
  Balaoo (Victorin-Hippolyte Jasset, 1913)  A Balaoo ( Gaston LEROUX ) [ Livre ]
  Bankrotári (Zdenek Zelenka, 2003) [Téléfilm] Le Club du Suicide ( Robert Louis Balfour STEVENSON ) [ Livre ]
  Barbarella (Roger Vadim, 1968) [film]  A Barbarella [ Série BD ]
  Barbe-Bleue (Christian-Jaque, 1951)  A La Barbe bleue in La Barbe bleue ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  Barbe-Bleue (Maurice Lehmann, 1972) [Opéra bouffe ( TV )] La Barbe bleue in La Barbe bleue ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  Barbe-Bleue (Jean Bovon, 1984) [Opéra bouffe ( TV )] La Barbe bleue in La Barbe bleue ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  Le Baron de Crac (Karel Zeman, 1961) [Film d'animation]  A Les Aventures du Baron de Munchausen ( ANONYME ) [ Livre ]
  Barranco, Ltd (André Berthomieu, 1932) Silverbell ( André ARMANDY ) [ Livre ]
  Basilisk (Fumitomo Kizaki, 2005) [série animée]  A Basilisk [ Série BD ]
  La Bataille de la planète des singes (J. Lee Thompson, 1973)  A La Planète des singes ( Pierre BOULLE ) [ Livre ]
  Batman (Lambert Hillyer, 1943) [serial]  A Batman [ Série BD ]
  Batman (, 1966) [série TV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman (Tim Burton, 1989) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman (Bruce Timm, 1992) [série animée]  A Batman [ Série BD ]
  Batman (Bruce Timm, 1997) [série animée] Batman [ Série BD ]
  Batman (Michael Goguen, 2004) [série animée]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - Gotham Knight (Yasuhiro Aoki, 2008) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - La Mystérieuse Batwoman (Curt Geda, 2003) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - L'Alliance des Héros (, 2008) [série animée]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - Le Défi (Tim Burton, 1992) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - Le Film (Leslie Martinson, 1966) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - The Dark Knight (Le Chevalier Noir) (Christopher Nolan, 2008) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman - Year One (Sam Liu, 2011) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman & Mr Freeze - SubZero (Boyd Kirkland, 1998) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman & Robin (Spencer Gordon Bennett, 1949) [serial]  A Batman [ Série BD ]
  Batman & Robin (Joel Schumacher, 1997) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman : la Relève (Bruce Timm, 1999) [série animée]  A Batman [ Série BD ]
  Batman : la Relève - Le Retour du Joker (Curt Geda, 2000) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman : Under the Red Hood (Brandon Vietti, 2010) [OAV]  A Batman [ Série BD ]
  Batman Begins (Christopher Nolan, 2005) [Novelisation]  A Batman begins, la naissance du mythe ( Dennis O'NEILL ) [ Livre ]
  Batman Begins (Christopher Nolan, 2005) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Batman contre le Fantôme Masqué (Bruce Timm, 1993) [film d'animation]  A Batman [ Série BD ]
  Batman Fights Dracula (Leody M. Diaz, 1967)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Batman forever (Joel Schumacher, 1995)  A Batman forever ( Peter DAVID ) [ Livre ]
  Batman Forever (Joel Schumacher, 1995) [film]  A Batman [ Série BD ]
  Battle (The) (Mikhail Titov, 1986) [Court métrage d'animation] Petits soldats in Danse macabre ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Battle Royale (Kinji Fukasaku, 2000)  A Battle Royale ( Koushun TAKAMI ) [ Livre ]
  Battle Royale (Takami & Taguchi, 2000) [Manga]  A Battle Royale ( Koushun TAKAMI ) [ Livre ]
  Battle Royale II (Kinji Fukasaku & Kenta Fukasaku, 2003)  A Battle Royale ( Koushun TAKAMI ) [ Livre ]
  Baxter (Jérôme Boivin, 1989)  A Tueurs pas comme les autres (Des ) ( Ken GREENHALL ) [ Livre ]
  Le Bazaar de l'épouvante (Fraser Clarke Heston, 1993)  A Bazaar ( Stephen KING ) [ Livre ]
  BBC Sunday-Night Theatre ( Saison 5 – Episode 50 : 1984 ) (Rudolph Cartier, 1954) [Téléfilm]  A 1984 ( George ORWELL ) [ Livre ]
  La Beauté du diable (René Clair, 1950)  A Faust ( Wolfgang GOETHE ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Percy Stow, 1905) [Film muet] La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Harry C. Mathews, 1913) [Film muet] La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Guy Newall, 1922) [Film muet] La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Herbert M. Dawley, 1924) [Film d'animation] La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Friz Freleng, 1934) [Court métrage d'animation]  A La Belle et la Bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  Beauty and the Beast (Fielder Cook, 1976) [Téléfilm]  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Bella e la bestia (Luigi Russo, 1977) [Film érotique]  A La Belle et la Bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle au bois dormant (Alexander Alexeieff, 1935) La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle au bois dormant (Clyde Geronimi, 1959) [Film d'animation]  A La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle au bois dormant (Robert Maurice, 1973) [Téléfilm]  A La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle au bois dormant (David Irving, 1987) [Comedie Musicale]  A La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle au bois dormant (Stanislav Párnicky, 1990)  A La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle au bois dormant (Pierre Cavassilas, 2000) [Opéra]  A La Belle au bois dormant in La Belle au bois dormant ( Charles PERRAULT ) [ Nouvelle ]
  La Belle et la bête (, 1899) [Film Muet]  A La Belle et la Bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle et la bête (Jean Cocteau, 1946)  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle et la bête (Edward L. Cahn, 1962)  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle et la bête (Juraj Herz, 1978)  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle et la bête (Ron Koslow, 1987) [Série TV]  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle et la bête (Gary Trousdale & Kirk Wise, 1991) [Film d'animation]  A La Belle et la bête ( Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT ) [ Livre ]
  La Belle noiseuse (Jacques Rivette, 1991)  A Le Chef-d'œuvre inconnu in La Recherche de l'Absolu ( Honoré de BALZAC ) [ Nouvelle ]
  Belphégor (Henri Desfontaines, 1926) [Film Muet]  A Belphégor ( Arthur BERNÈDE ) [ Livre ]
  Belphégor (Claude Barma & Jacques Armand, 1964) [Mini Série TV]  A Belphégor ( Arthur BERNÈDE ) [ Livre ]
  Belphégor (Jean-Christophe Roger, 2001) [Série TV d'animation]  A Belphégor ( Arthur BERNÈDE ) [ Livre ]
  Belphégor, le fantôme du Louvre (Jean-Paul Salomé, 2001)  A Belphégor ( Arthur BERNÈDE ) [ Livre ]
  Beowulf (Graham Baker, 1999)  A Beowulf ( ANONYME ) [ Livre ]
  Beowulf (Robert Zemeckis, 2007)  A Beowulf ( ANONYME ) [ Livre ]
  Beowulf & Grendel (Sturla Gunnarsson, 2005)  A Beowulf ( ANONYME ) [ Livre ]
  Beowulf: Prince of the Geats (Scott Wegener, 2007)  A Beowulf ( ANONYME ) [ Livre ]
  Berserk (Kentaro Miura, 1997) [série animée]  A Berserk [ Série BD ]
  La Bête (Jeff Bleckner, 1996) [Téléfilm]  A La Bête ( Peter BENCHLEY ) [ Livre ]
  La Bête aux cinq doigts (Robert Florey, 1946)  A La Bête à cinq doigts in La Bête à cinq doigts ( William Fryer HARVEY ) [ Nouvelle ]
  La Bête de miséricorde (Jean-Pierre Mocky, 2001)  A La Bête de miséricorde ( Fredric BROWN ) [ Livre ]
  Betrayal at Krondor (Dynamix, 1993) [Jeu Vidéo]  A Krondor : la Trahison ( Raymond Elias FEIST ) [ Livre ]
  Bewitched (John Gorrie, Edmund Oboler, 1985) [Téléfilm]  A L'Ensorcelé in Vampires : Dracula et les siens ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Beyond Re-Animator (Brian Yuzna, 2003)  A Herbert West, réanimateur in Dagon ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Beyond the Dunwich Horror (Richard Griffin, 2008)  A L'Abomination de Dunwich in L'Abomination de Dunwich ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Beyond the Wall of Sleep (Barrett J. Leigh & Thom Maurer, 2006)  A Par-delà le mur du sommeil in Par-delà le mur du sommeil ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Biblioteca di Studio Uno: Il dottor Jeckill e mister Hide (Antonello Falqui, 1964) [Téléfilm musical] Docteur Jekyll et M. Hyde ( Robert Louis Balfour STEVENSON ) [ Livre ]
  Big Apple Birthday (Nick De Noia, 1978) [Court métrage] Alice au pays des merveilles ( Lewis CARROLL ) [ Livre ]
  Big Fish (Tim Burton, 2003)  A Big Fish ( Daniel WALLACE ) [ Livre ]
  Billenium (Jean de Nesle, 1974) [Téléfilm]  A Billenium in Billenium ( James Graham BALLARD ) [ Nouvelle ]
  Billy Frankenstein (Fred Olen Ray, 1998)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Billy the Kid versus Dracula (William Beaudine, 1966)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Bing (Nino Monti, 1991) [Mini Série TV] Pardon, vous n'avez pas vu ma planète ? ( Bob OTTUM ) [ Livre ]
  Bing II (Nino Monti, 1992) [Mini Série TV] Pardon, vous n'avez pas vu ma planète ? ( Bob OTTUM ) [ Livre ]
  Bionic Woman (The) (, 2007) [Série TV]  A Cyborg ( Martin CAIDIN ) [ Livre ]
  Birthmark (The) (Jay Woelfel, 1987) [Court Métrage] La Tache de naissance in L'Enterrement de Roger Malvin et autres contes étranges ( Nathaniel HAWTHORNE ) [ Nouvelle ]
  Black Butler (Toshiva Shinohara, 2008) [série animée]  A Black Butler [ Série BD ]
  Blackadder's Christmas Carol (Richard Boden, 1988) [Court métrage TV]  A Un chant de Noël in Un Chant de Noël ( Charles DICKENS ) [ Nouvelle ]
  Blackenstein (William A. Levey, 1973)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Blackjack (Osamu Dezaki, 1993) [OAV]  A Blackjack [ Série BD ]
  Blackjack (Osamu Dezaki, 1996) [film d'animation]  A Blackjack [ Série BD ]
  Blacula, le vampire noir (William Crain, 1972)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Blade Runner (Ridley Scott, 1982)  A Blade Runner ( Philip K. DICK ) [ Livre ]
  Blade Runner (CRL Group PLC, 1985) [Jeu Vidéo]  A Blade Runner ( Philip K. DICK ) [ Livre ]
  Blade Runner (Westwood Studios, 1997) [Jeu Vidéo]  A Blade Runner ( Philip K. DICK ) [ Livre ]
  Blanche-neige (Michael Berz, 1987) [Film musical]  A Blanche-Neige et les sept nains ( Jacob GRIMM & Wilhelm GRIMM ) [ Livre ]
  Blanche-Neige : Le Plus Horrible des Contes (Michael Cohn, 1997)  A Blanche-Neige et les sept nains ( Jacob GRIMM & Wilhelm GRIMM ) [ Livre ]
  Blanche-Neige et les sept nains (Walt Disney & David Hand, 1937) [Film d'animation]  A Blanche-Neige et les sept nains ( Jacob GRIMM & Wilhelm GRIMM ) [ Livre ]
  Blood from the Mummy's tomb (Seth Holt, 1971)  A Le Joyau des sept étoiles in Le Joyau des sept étoiles ( Bram STOKER ) [ Nouvelle ]
  Blood of Dracula (Herbert L. Strock, 1957)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Blood of Dracula's Castle (Al Adamson & Jean Hewitt, 1969)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Blood Son (Michael McGruther, 2006) [Court Métrage]  A Trois saigneurs de la nuit - 1 ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Blood Ties (, 2007) [Série TV]  A Le Prix du sang ( Tanya HUFF ) [ Livre ]
  Bloodlust ! (Ralph Brooke, 1961)  A Les Chasses du comte Zaroff in Histoires abominables ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Body Parts (Eric Red, 1991)  A Et mon tout est un homme ( BOILEAU-NARCEJAC ) [ Livre ]
  Body Snatchers (Abel Ferrara, 1993)  A L'Invasion des profanateurs ( Jack FINNEY ) [ Livre ]
  Bolibar (Walter Summers, 1928) Le Marquis de Bolibar ( Léo PERUTZ ) [ Livre ]
  Le Bon gros géant (Brian Cosgrove, 1989) [Film d'animation]  A Le Bon gros géant ( Roald DAHL ) [ Livre ]
  La Bonne peinture (Philippe Agostini, 1967) [Téléfilm] La Bonne peinture in Le Vin de Paris ( Marcel AYMÉ ) [ Nouvelle ]
  Bons baisers de Tarzan (Pierre Desfons, 1974) [Téléfilm] Tarzan, le seigneur de la jungle ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  Boogeyman (The) (Jeffrey C. Schiro, 1982) [Court métrage]  A Le Croque-mitaine in Danse macabre ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Book of Blood (John Harrison, 2009)  A Le Livre de sang in Livre de sang ( Clive BARKER ) [ Nouvelle ]
  Les Bottes de sept lieues (Francois Martin, 1971) [Téléfilm]  A Les Bottes de sept lieues in Les Bottes de sept lieues ( Marcel AYMÉ ) [ Nouvelle ]
  Les Bottes de sept lieues (Hervé Baslé, 1990) [Téléfilm] Les Bottes de sept lieues in Les Bottes de sept lieues ( Marcel AYMÉ ) [ Nouvelle ]
  La Bouteille enchantee (Marshall Neilan, 1917) [Film muet]  A Le Diable dans la bouteille in L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde ( Robert Louis Balfour STEVENSON ) [ Nouvelle ]
  Boy in Darkness (The) (Nick Copus, 2000) [Court métrage TV] Titus d'enfer ( Mervyn Laurence PEAKE ) [ Livre ]
  Brácula. Condemor II (Álvaro Sáenz de Heredia, 1997)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Brain Eaters (The) (Bruno VeSota, 1958)  A Les Maîtres du monde ( Robert A. HEINLEIN ) [ Livre ]
  Brass Bottle (The) (Sidney Morgan, 1914) Le Vase de cuivre ( F. ANSTEY ) [ Livre ]
  Brass Bottle (The) (Maurice Tourneur, 1923) Le Vase de cuivre ( F. ANSTEY ) [ Livre ]
  Brave New World (Burt Brinckerhoff, 1980) [Téléfilm] Le Meilleur des mondes ( Aldous HUXLEY ) [ Livre ]
  Brave New World (Leslie Libman & Larry Williams, 1998) [Téléfilm]  A Le Meilleur des mondes ( Aldous HUXLEY ) [ Livre ]
  Le Breakfast du Champion (Alan Rudolph, 1999)  A Le Breakfast du Champion ( Kurt Jr VONNEGUT ) [ Livre ]
  Brocéliande (Doug Headline, 2002)  A Brocéliande ( Pierre PELOT ) [ Livre ]
  Brothers of the Head (Keith Fulton & Louis Pepe, 2005)  A La Mauvaise tête ( Brian ALDISS ) [ Livre ]
  Brûle, sorcière, brûle (Sidney Hayers, 1962)  A Ballet de Sorcières ( Fritz LEIBER ) [ Livre ]
  Les Brumes d'Avalon (Uli Edel, 2001) [Mini Série TV]  A Les Brumes d'Avalon ( Marion Zimmer BRADLEY ) [ Livre ]
  Buck Rogers (Ford Beebe & Saul A. Goodkind, 1939) [Série TV]  A Armageddon 2419 après J.-C. in Armageddon 2419 après J.-C. ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Buck Rogers (Babette Henry, 1950) [Série TV]  A Armageddon 2419 après J.-C. in Les Meilleurs récits de AMAZING STORIES ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Buck Rogers au 25è siècle (Daniel Haller, 1978)  A Armageddon 2419 après J.-C. in Armageddon 2419 après J.-C. ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Buck Rogers au 25è siècle (Glen A. Larson, 1978) [Série TV]  A Armageddon 2419 après J.-C. in Armageddon 2419 après J.-C. ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Buck Rogers Destination Saturne (Ford Beebe, 1953) [Telefilm]  A Armageddon 2419 après J.-C. in Armageddon 2419 après J.-C. ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Buck Rogers in the 25th Century (Dr Harlan Tarbell, 1934) [Court Métrage]  A Armageddon 2419 après J.-C. in Les Meilleurs récits de AMAZING STORIES ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Burial of the Rats (Dan Golden, 1995)  A L'Enterrement des rats in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles ( Bram STOKER ) [ Nouvelle ]
A indique la présence d'une affiche
Base mise à jour le 24 septembre 2017.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2017. Tous droits réservés.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres.