Encyclopédie Infos & Actu Recherche Association Sites hébergés
Bienvenue sur le site nooSFere.
Le javascript est nécessaire à l'affichage du menu dynamique.

recherche rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Identification    
    Adaptations    
 

Adaptations ( Cinéma, télévision, théâtre, radio, jeu vidéo, ... ) et novellisations

Cette page liste toutes les oeuvres qui ont donné lieu à une adaptation, qu'il s'agisse d'une adaptation directe, d'une préquelle, ou d'une séquelle.
Les novellisations sont également listées.

La page est triée par Adaptation
vous pouvez trier par Oeuvre adaptée
Filtre par type d'adaptation
Filtre par type d'oeuvre adaptée

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  Adaptation (réalisation/mise en scène/création/..., année) Oeuvre originale ou Novellisation
  R.U.R. (, 1938) [Court métrage TV] R.U.R. in Quatre pas dans l'étrange ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Un Raccourci dans le temps (John Kent Harrison, 2003) [Mini Série TV]  A Un Raccourci dans le temps ( Madeleine L'ENGLE ) [ Livre ]
  Rainy Season (Nick Wauters, 2002) [Court métrage] La Saison des pluies in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rama (Dynamix, 1996) [Jeu Vidéo]  A Rama [ Série littérature ]
  Ranma 1/2 (Rumiko Takahashi, 1989) [série animée]  A Ranma 1/2 [ Série BD ]
  Ranx (Ubisoft, 1990) [Jeu Vidéo]  A Ranxerox [ Série BD ]
  Rapa-Nui (Mario Bonnard, 1927) Rapa-Nui ( André ARMANDY ) [ Livre ]
  Rappaccini's Daughter (Dezsö Magyar, 1980) [Téléfilm]  A La Fille de Rappacini in L'Amérique fantastique ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Rasen (Jôji Iida, 1998) Double hélice ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Rasen : The series (Kinoshita Takao & Nishitani Hiroshi, 1999) [Série TV (13 épisodes)] Double hélice ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Rashômon (Akira Kurosawa, 1950)  A Rashômon in Rashômon et autres contes ( Ryûnosuke AKUTAGAWA ) [ Nouvelle ]
  Rashômon (Sidney Lumet, 1960) [Téléfilm] Rashômon in Rashômon et autres contes ( Ryûnosuke AKUTAGAWA ) [ Nouvelle ]
  Rashômon (Rudolph Cartier, 1961) [Téléfilm] Rashômon in Rashômon et autres contes ( Ryûnosuke AKUTAGAWA ) [ Nouvelle ]
  Les Rats attaquent (Robert Clouse, 1982)  A Les Rats ( James HERBERT ) [ Livre ]
  Raven (The) (, 1912) [Court Métrage] Le Corbeau in Contes - Essais - Poèmes ( Edgar Allan POE ) [ Nouvelle ]
  Raven (The) (Peter Bradley, 2003) [Court Métrage] Le Corbeau in Contes - Essais - Poèmes ( Edgar Allan POE ) [ Nouvelle ]
  Rawhead Rex : Le monstre de la lande (George Pavlou, 1986) Rawhead Rex in Confessions d'un linceul ( Clive BARKER ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 01 : Marionettes, Inc. ) (Paul Lynch, 1985) [Episode Série TV] Automates, société anonyme in L'Homme illustré ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 02 : The Playground ) (William Fruet, 1985) [Episode Série TV] Le Terrain de jeux in Un dimanche tant bien que mal ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 03 : The Crowd ) (Ralph L. Thomas , 1985) [Episode Série TV] La Foule in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 04 : The Town Where No One Got Off ) (Don McBrearty, 1986) [Episode Série TV] La Ville où personne n'est descendu in Un remède à la mélancolie ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 05 : The Screaming Woman ) (Bruce Pittman, 1986) [Episode Série TV] La Femme qui hurlait in Enfants rouges - 25 histoires mystérieuses pour le temps de l'innocence ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 1 - Episode 06 : Banshee ) (Douglas Jackson, 1986) [Episode Série TV] Banshee in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 01 : The Fruit At the Bottom of the Bowl ) (Gilbert Shilton, 1988) [Episode Série TV] Les Fruits posés au fond de la coupe in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 02 : Skeleton ) (Steve Dimarco, 1988) [Episode Série TV] Squelette in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 03 : The Emissary ) (Sturla Gunnarsson, 1988) [Episode Série TV] L'Odeur de l'automne in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 04 : Gotcha! ) (Brad Turner, 1988) [Episode Série TV] J'te tiens ! in Territoires de l'inquiétude - 7 ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 05 : The Man Upstairs ) (Alain Bonnot, 1988) [Episode Série TV] L'Homme du second in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 06 : The Small Assassin ) (Tom Cotter, 1988) [Episode Série TV] Le Petit assassin in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 07 : Punishment Without Crime ) (Bruce MacDonald, 1988) [Episode Série TV] Châtiment sans crime in Histoires de robots ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 08 : On the Orient, North ) (Frank Cassenti, 1988) [Episode Série TV] Le Voyageur de l'Orient-Express in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 09 : The Coffin ) (Tom Cotter, 1988) [Episode Série TV] Monstrueusement vôtre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 10 : Tyrannosaurus Rex ) (Gilles Behat, 1988) [Episode Série TV] Tyrannosaurus Rex in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 11 : There Was an Old Woman ) (Bruce MacDonald, 1988) [Episode Série TV] Il était une vieille femme… in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 12 : And So Died Riabouchinska ) (Denys Granier-Deferre, 1988) [Episode Série TV] Ainsi mourut Riabouchinska in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 01 : The Dwarf ) (Costa Botes, 1989) [Episode Série TV] Le Nain in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 02 : A Miracle of Rare Device ) (Roger Tompkins, 1989) [Episode Série TV] Les Miracles de Jamie in Bien après minuit ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 03 : The Lake ) (Pat Robins, 1989) [Episode Série TV] Le Lac in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 04 : The Wind ) (Grahame McLean , 1989) [Episode Série TV] Le Vent in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 05 : The Pedestrian ) (Alin Bollinger, 1989) [Episode Série TV] Le Promeneur in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 06 : A Sound of Thunder ) (Costa Botes, 1989) [Episode Série TV] Un coup de tonnerre in Un coup de tonnerre, et autres récits sur le temps ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 07 : The Wonderful Death of Dudley Stone ) (David Copeland, 1989) [Episode Série TV] La Merveilleuse mort de Dudley Stone in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 08 : The Haunting of the New ) (Roger Tompkins, 1989) [Episode Série TV] L'Interdit in Je chante le corps électrique ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 09 : Dans les abysses de Chicago ) (Randy Bradshaw , 1989) [Episode Série TV] L'Abîme de Chicago in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 10 : Salut et bon vent ! ) (Alan Kroeker, 1989) [Episode Série TV] Adieu et bon voyage in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 11 : The Veldt ) (Brad Turner, 1989) [Episode Série TV] La Brousse in L'Homme illustré ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 12 : Garçons, faites pousser des champignons ) (David Brandes, 1989) [Episode Série TV] "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…" in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 01 : Le Paradis sur Mars ) (John Laing, 1990) [Episode Série TV] La Troisième expédition in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 02 : The Murderer ) (Roger Tompkins, 1990) [Episode Série TV] Le Criminel in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 03 : Canicule ) (Roger Tompkins, 1990) [Episode Série TV] Canicule in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 04 : The Black Ferris ) (Roger Tompkins, 1990) [Episode Série TV] La Grande roue in Territoires de l'inquiétude - 6 ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 05 : Usher II ) (Lee Tamahori, 1990) [Episode Série TV] Usher II in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 06 : Touch of Petulance ) (John Laing, 1990) [Episode Série TV] Un soupçon de mauvaise humeur in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 07 : Et la Lune brillera ) (Randy Bradshaw, 1990) [Episode Série TV] Et la Lune qui luit in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 08 : Un avenir prometteur ) (John Laing, 1990) [Episode Série TV] Le Convecteur Toynbee in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 09 : Exorcisme ) (Brad Turner, 1990) [Episode Série TV] Le Vin de l'été ( Ray BRADBURY ) [ Livre ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 10 : Le Jour de l'averse ) (Randy Bradshaw, 1990) [Episode Série TV] Le Jour où la pluie tomba in Un remède à la mélancolie ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 11 : Les longues années ) (Paul Lynch, 1990) [Episode Série TV] Les Longues années in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 12 : Here There Be Tygers ) (John Laing, 1990) [Episode Série TV] Les Six pierres blanches in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 01 : The Earthmen ) (Graeme Campbell, 1992) [Episode Série TV] Les Hommes de la Terre in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 02 : Zero Hour ) (Don McBrearty, 1992) [Episode Série TV] L'Heure H in L'Homme illustré ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 03 : The Jar ) (Randy Bradshaw, 1992) [Episode Série TV] Le Bocal in Le Pays d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 04 : Colonel Stonesteel and the "Desperate Empties" ) (Randy Bradshaw, 1992) [Episode Série TV] L'Authentique momie égyptienne faite maison du Colonel Stonesteel in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 05 : The Concrete Mixer ) (Eleanore Lindo, 1992) [Episode Série TV] La Bétonneuse in L'Homme illustré ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 06 : The Utterly Perfect Murder ) (Stuart Margolin, 1992) [Episode Série TV] Un crime vraiment parfait in Un dimanche tant bien que mal ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 5 - Episode 08 : The Martian ) (Anne Wheeler, 1992) [Episode Série TV] Le Martien in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 01 : The Lonely One ) (Ian Mune, 1992) [Episode Série TV] Toute la ville dort in Histoires à ne pas lire la nuit ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 02 : The Happiness Machine ) (John Laing, 1992) [Episode Série TV] Le Vin de l'été ( Ray BRADBURY ) [ Livre ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 03 : Tomorrow's Child ) (Costa Botes, 1992) [Episode Série TV] L'Enfant de demain in Je chante le corps électrique ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 04 : The Anthem Sprinters ) (Wayne Tourell, 1992) [Episode Série TV] Les Sprinters à l'Antienne in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 05 : By the Numbers ) (Wayne Tourell, 1992) [Episode Série TV] Exécution ! in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 06 : The Long Rain ) (Lee Tamahori, 1992) [Episode Série TV] La Pluie in L'Homme illustré ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 07 : The Dead Man ) (Costa Botes, 1992) [Episode Série TV] L'Homme mort in Aux portes de l'épouvante ( Robert BLOCH & Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 08 : Sun and Shaddow ) (Larry Parr, 1992) [Episode Série TV] Soleil et ombre in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 09 : Silent Towns ) (Lee Tamahori, 1992) [Episode Série TV] Les Villes muettes in Chroniques martiennes ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 10 : Downwind From Gettysburg ) (Chris Bailey, 1992) [Episode Série TV] La Seconde mort d'Abraham Lincoln in Je chante le corps électrique ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 11 : Some Live Like Lazarus ) (Peter Sharp, 1992) [Episode Série TV] Certains vivent comme Lazare in Les Machines à bonheur ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 12 : The Handler ) (Peter Sharp, 1992) [Episode Série TV] Le Manipulateur in Aux portes de l'épouvante ( Robert BLOCH & Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 13 : Fee Fie Foe Fum ) (John Reid, 1992) [Episode Série TV] Tralalalalère in Train de nuit pour Babylone ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 14 : Great Wide World Over There ) (Ian Mune, 1992) [Episode Série TV]  A Le Vaste monde au-delà des montagnes in Les Pommes d'or du soleil ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 15 : The Tombstone ) (Warrick Attewell, 1992) [Episode Série TV] La Pierre tombale in A l'ouest d'octobre ( Ray BRADBURY ) [ Nouvelle ]
  Les Rayons de la mort du Dr Mabuse (Hugo Fregonese, 1964)  A Dr Mabuse ( Norbert JACQUES ) [ Livre ]
  Re-animator (Stuart Gordon, 1985)  A Herbert West, réanimateur in Dagon ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Réanimator 2, La fiancée de Re-Animator (Brian Yuzna, 1990)  A Herbert West, réanimateur in Dagon ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Recipe of Her Youth (Evguéni Ginzburg, 1983) Le Dossier Makropoulos in R.U.R. ( Karel CAPEK ) [ Nouvelle ]
  Le Récupérateur de cadavres (Robert Wise, 1945)  A Le Voleur de cadavre in Le Pourvoyeur de cadavres ( Robert Louis Balfour STEVENSON ) [ Nouvelle ]
  Red Planet (the) (, 1994) [Film d'animation] La Planète rouge ( Robert A. HEINLEIN ) [ Livre ]
  La Redevance du fantôme (Robert Enrico, 1965) [Téléfilm] La Redevance du fantôme in Les Fantômes de la jalousie ( Henry JAMES ) [ Nouvelle ]
  Réincarnations (Gary Sherman, 1981)  A Réincarnations ( Chelsea Quinn YARBRO ) [ Livre ]
  La Reine des cartes (Thorold Dickinson, 1949) La Dame de pique ( Alexandre POUCHKINE ) [ Livre ]
  La Reine des damnés (Michael Rymer, 2002)  A La Reine des damnés ( Anne RICE ) [ Livre ]
  La Reine des neiges – La revanche (Martin Gates, 1995) [Film d'animation] La Reine des neiges ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  La Reine des neiges (Lev Atamanov & Phil Patton, 1957) [Film d'animation]  A La Reine des neiges ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  La Reine des neiges (David Wu, 2002) [Téléfilm]  A La Reine des neiges ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  De Reis om de wereld in 80 dagen (Lode Verstraete, 1957) [Série TV] Le Tour du monde en 80 jours ( Jules VERNE ) [ Livre ]
  Rendez-vous avec la peur (Jacques Tourneur, 1957)  A Sortilège in Histoires de fantômes complètes ( Montague Rhodes JAMES ) [ Nouvelle ]
  Rendez-vous avec Rama (David Fincher, 2007) [en projet] Rendez-vous avec Rama ( Arthur C. CLARKE ) [ Livre ]
  Rendez-vous with Rama (Aaron M. Ross, 2003) [Court métrage d'animation] Rendez-vous avec Rama ( Arthur C. CLARKE ) [ Livre ]
  Le Repaire du ver blanc (Ken Russell, 1988)  A Le Repaire du ver blanc ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Resident Evil (Paul W.S. Anderson, 2002)  A Resident Evil ( Thomas DAY ) [ Livre ]
  Resident Evil : Apocalypse (Alexander Witt, 2004)  A Resident Evil : Apocalypse ( Keith R. A. DECANDIDO ) [ Livre ]
  Resurrected (The) (Dan O'Bannon, 1992)  A L'Affaire Charles Dexter Ward in L'Affaire Charles Dexter Ward ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  La Résurrection de Frankenstein (Roger Corman, 1990)  A Frankenstein délivré ( Brian ALDISS ) [ Livre ]
  Le Retour d'Aladin (Harry Keller, 1964)  A Le Vase de cuivre ( F. ANSTEY ) [ Livre ]
  Le Retour de Dracula (Paul Landres, 1958)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Le Retour de Frankenstein (Terence Fisher, 1969)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Le Retour de Jafar (Tad Stones & Toby Shelton & Alan Zaslove, 1994) [Film d'animation] Histoire d'Aladdin ou la lampe merveilleuse ( ANONYME ) [ Livre ]
  Le Retour de L’Homme qui valait trois milliards et de Super Jaimie (Ray Austin, 1987) [Téléfilm] Cyborg ( Martin CAIDIN ) [ Livre ]
  Le Retour de la momie (Stephen Sommers, 2001)  A Le Retour de la momie ( John WHITMAN ) [ Livre ]
  Le Retour de la mouche (Edward Bernds, 1959)  A La Mouche in Nouvelles de l'anti-monde ( George LANGELAAN ) [ Nouvelle ]
  Le Retour de la planète des singes (Arnold Laven & Don Weis, 1981) [Téléfilm] La Planète des singes ( Pierre BOULLE ) [ Livre ]
  Le Retour de l'homme invisible (Joe May, 1940)  A L'Homme invisible ( Herbert George WELLS ) [ Livre ]
  Le Retour de l'Incroyable Hulk (Bill Bixby, 1988) [téléfilm] Hulk [ Série BD ]
  Le Retour de Tarzan (Harry Revier & George M. Merrick, 1920) [Film Muet]  A Le Retour de Tarzan ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  Le Retour du Capitaine Némo (Alex March & Paul Stader, 1978) [Téléfilm] L'Ile mystérieuse ( Jules VERNE ) [ Livre ]
  Le Retour du Capitaine Némo (Alex March & Paul Stader, 1978) [Téléfilm]  A 20 000 lieues sous les mers ( Jules VERNE ) [ Livre ]
  Le Retour du Dr Mabuse (Harald Reinl, 1961)  A Dr Mabuse ( Norbert JACQUES ) [ Livre ]
  Le Retour du Jedi (Richard Marquand, 1983)  A Le Retour du Jedi ( James KAHN ) [ Livre ]
  Le Retour du roi (Jules Bass & Arthur Rankin Jr., 1980) [Film d'animation] Le Seigneur des anneaux - Le retour du roi ( J. R. R. TOLKIEN ) [ Livre ]
  Le Retour d'Ulysse dans sa patrie (Dave Heather, 1973) [Opéra filmé] L'Odyssée ( HOMÈRE ) [ Livre ]
  Le Retour d'Ulysse dans sa patrie (Jean-Pierre Ponnelle, 1980) [Opéra filmé] L'Odyssée ( HOMÈRE ) [ Livre ]
  Le Retour d'Ulysse dans sa patrie (Claus Viller, 1985) [Opéra filmé] L'Odyssée ( HOMÈRE ) [ Livre ]
  Le Retour d'Ulysse dans sa patrie (Félix Breisach, 2002) [Opéra filmé] L'Odyssée ( HOMÈRE ) [ Livre ]
  Le Retour d'Ulysse dans sa patrie (Humphrey Burton, 2002) [Opéra filmé]  A L'Odyssée ( HOMÈRE ) [ Livre ]
  Retour sur l'Île mystérieuse (Kheops Studio, 2005) [Jeu Vidéo]  A L'Île mystérieuse ( Jules VERNE ) [ Livre ]
  Retour sur l'Île mystérieuse 2 - la destinée de Mina (Kheops Studio, 2009) [Jeu Vidéo]  A L'Île mystérieuse ( Jules VERNE ) [ Livre ]
  Retour vers le futur (Robert Zemeckis, 1985)  A Retour vers le futur ( George GIPE ) [ Livre ]
  Retour vers le futur II (Robert Zemeckis, 1989)  A Retour vers le futur II ( Craig Shaw GARDNER ) [ Livre ]
  Retrato de Dorian Gray (El) (Ernesto Alonso, 1969) [Série TV]  A Le Portrait de Dorian Gray ( Oscar WILDE ) [ Livre ]
  Return of American McGee's Alice (The) (Spicy Horse, 2011) [Jeu Vidéo]  A Alice au pays des merveilles ( Lewis CARROLL ) [ Livre ]
  Return of the Phantom (MicroProse Software, 1993) [Jeu Vidéo]  A Le Fantôme de l'opéra ( Gaston LEROUX ) [ Livre ]
  Return to Innsmouth (Aaron Vanek, 1999) [Court métrage] Le Cauchemar d'Innsmouth in La Couleur tombée du ciel ( H. P. LOVECRAFT ) [ Nouvelle ]
  Return to Krondor (PyroTechnix, 1998) [Jeu Vidéo]  A Krondor : la Larme des Dieux ( Raymond Elias FEIST ) [ Livre ]
  Return to Oz (F.R. Crawley & Thomas Glynn & Larry Roemer, 1964) [Téléfilm d'animation] Le Magicien d'Oz ( Lyman Frank BAUM ) [ Livre ]
  Return to the Planet of the Apes (Doug Wildey, 1975) [Série TV d'animation] La Planète des singes ( Pierre BOULLE ) [ Livre ]
  La Revanche de Frankenstein (Terence Fisher, 1958)  A Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  La Revanche de King Kong (Ishirô Honda, 1967) King Kong ( Delos W. LOVELACE ) [ Livre ]
  La Revanche de Pinocchio (Kevin Tenney, 1996)  A Les Aventures de Pinocchio ( Carlo COLLODI ) [ Livre ]
  La Revanche de Tarzan (D. Ross Lederman, 1938)  A Tarzan, le seigneur de la jungle ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  La Revanche des Siths (George Lucas, 2005)  A La Revanche des Siths ( Matthew Woodring STOVER ) [ Livre ]
  Revenge of the Stepford Wives (The) (Robert Fuest, 1980) [Téléfilm] Les Femmes de Stepford ( Ira LEVIN ) [ Livre ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 01 : Petits soldats ) (Brian Henson, 2006) [Episode Série TV]  A Petits soldats in Danse macabre ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 02 : Crouch End ) (Mark Haber, 2006) [Episode Série TV]  A Crouch End in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 03 : La dernière affaire d'Umney ) (Rob Bowman, 2006) [Episode Série TV]  A La Dernière affaire d'Umney in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 04 : Le grand Bazar ) (Mikael Salomon, 2006) [Episode Série TV]  A Le Grand Bazar : finale in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 05 : Quand l’Auto-Virus met cap au Nord ) (Sergio Mimica-Gezzan, 2006) [Episode Série TV]  A Quand l'auto-virus met cap au nord in Tout est fatal ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 06 : Quatuor à cinq ) (Rob Bowman, 2006) [Episode Série TV]  A Le Cinquième quart in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 07 : Salle d’Autopsie quatre ) (Mikael Salomon, 2006) [Episode Série TV]  A Salle d'autopsie quatre in Tout est fatal ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves et cauchemars ( Saison 1 - Episode 08 : Un Groupe d’Enfer ) (Mike Robe, 2006) [Episode Série TV]  A Un groupe d'enfer in Rêves et cauchemars ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Rêves lubriques (Luigi Latini de Marchi, 1973) Ali Baba et les quarante voleurs ( ANONYME ) [ Livre ]
  Revivencial (Moisés Neto, 1989) Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  La Révolte des triffides (Steve Sekely & Freddie Francis, 1962)  A Les Triffides ( John WYNDHAM ) [ Livre ]
  Le Rideau cramoisi (Alexandre Astruc, 1953) Le Rideau cramoisi in Les Diaboliques ( Jules Amédée BARBEY D'AUREVILLY ) [ Nouvelle ]
  Riding the Bullet (Mick Garris, 2004)  A Un tour sur le Bolid' in Tout est fatal ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Riding with Death (Alan J. Levi & Don McDougall, 1976) [Téléfilm] L'Homme invisible ( Herbert George WELLS ) [ Livre ]
  Right to Be Happy (The) (Rupert Julian, 1916) Un chant de Noël in Un Chant de Noël ( Charles DICKENS ) [ Nouvelle ]
  Riley contre le vampire (John Gilling, 1952)  A Dracula ( Bram STOKER ) [ Livre ]
  Ring (Chisui Takigawa, 1995) [Téléfilm] Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring (Hideo Nakata, 1998)  A Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring (Dong-bin Kim, 1999) Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring (Gore Verbinski, 2002)  A Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring - l'Anneau des Nibelungen (Arxel Tribe, 2002) [Jeu Vidéo]  A DRUILLET [ Auteur BD ]
  Ring 0 : Birthday (Norio Tsuruta, 2000)  A Ring 0 ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring 2 (Hideo Nakata, 2004) [Sequel]  A Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Ring II (Arxel Tribe, 2002) [Jeu Vidéo]  A DRUILLET [ Auteur BD ]
  Ring: The last Chapter (Yoshihito Fukumoto, 1999) [Série TV] Ring ( Kôji SUZUKI ) [ Livre ]
  Rip Leaving Sleepy Hollow (William K.L. Dickson, 1896) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (William K.L. Dickson, 1903) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (Charles Kent, 1912) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (W.J. Lincoln, 1912) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (Stuart Kinder, 1914) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (Ward Lascelle, 1921) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip Van Winkle (Will Vinton, 1978) [Court métrage d'animation] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  La Riposte de l'Homme-Araignée (Ron Satlof, 1978) [téléfilm] Spider-Man / L'Araignée [ Série BD ]
  Rip's Toast (William K.L. Dickson, 1896) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Rip's Twenty Years' Sleep (William K.L. Dickson, 1896) [Film Muet] Rip Van Winkle in Trois récits fantastiques américains ( William AUSTIN & Washington IRVING ) [ Nouvelle ]
  Les Rivaux de Sherlock Holmes ( Saison 1 - Episode 05 : Le mystère du cheval invisible ) (, 1971) [Episode Série TV] Le Cheval de l'invisible in Carnacki et les fantômes ( William Hope HODGSON ) [ Nouvelle ]
  Riverworld (Cryo Interactive, 1998) [Jeu Vidéo]  A Le Fleuve de l'Éternité [ Série littérature ]
  Riverworld (Stuart Gillard, 2010) [Série TV]  A Le Fleuve de l'Éternité [ Série littérature ]
  Riverworld : le monde de l'éternité (Kari Skogland, 2003) [Téléfilm]  A Le Monde du Fleuve ( Philip José FARMER ) [ Livre ]
  Road Virus Heads North (The) (Dave Brock, 2004) [Court métrage] Quand l'auto-virus met cap au nord in Tout est fatal ( Stephen KING ) [ Nouvelle ]
  Robocop (Paul Verhoeven, 1987)  A Robocop ( Ed NAHA ) [ Livre ]
  Robocop 2 (Irvin Kershner, 1990)  A Robocop 2 ( Ed NAHA ) [ Livre ]
  Roc ou la malédiction (Daniel Wronecki, 1973) [Téléfilm] Le Diable en sabots in Les Malédictions - 1 ( Claude SEIGNOLLE ) [ Nouvelle ]
  Rock 'n' Roll Frankenstein (Brian O'Hara, 1999) Frankenstein ( Mary Wollstonecraft SHELLEY ) [ Livre ]
  Le Roi et l'oiseau (Paul Grimault, 1980) [Film d'animation]  A La Bergère et le ramoneur ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  Le Roi Scorpion (Chuck Russell, 2002)  A Le Roi Scorpion ( Max Allan COLLINS ) [ Livre ]
  Rollerball (Norman Jewison, 1975)  A Meurtre au jeu de boules in Meurtre au jeu de boule ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Rollerball (J Mac Tiernan, 2001)  A Meurtre au jeu de boules in Meurtre au jeu de boule ( ANTHOLOGIE ) [ Nouvelle ]
  Le Roman de renart (Wladyslaw Starewicz & Irene Starewicz, 1930) [Film d'animation] Le Roman de Renart ( ANONYME ) [ Livre ]
  Le Roman de renart (Thierry Schiel, 2005) [Film d'animation]  A Le Roman de Renart ( ANONYME ) [ Livre ]
  Le Roman de Tarzan (Wilfred Lucas, 1918) Tarzan, le seigneur de la jungle ( Edgar Rice BURROUGHS ) [ Livre ]
  Rose Red (Craig R. Baxley, 2002) [Mini série TV]  A Le Journal intime de Ellen Rimbauer - Ma vie à Rose Red ( Ridley PEARSON ) [ Livre ]
  Rosemary's Baby (Roman Polanski, 1968)  A Un Bébé pour Rosemary ( Ira LEVIN ) [ Livre ]
  Le Rossignol (Christian Chaudet, 2005) [Opéra Filmé]  A Le Rossignol de l'empereur ( Hans Christian ANDERSEN ) [ Livre ]
  La Route (John Hillcoat, 2009)  A La Route ( Cormac McCARTHY ) [ Livre ]
  Rubis (Daniel Moosmann, 1984) [Téléfilm] Voir l'homme invisible in Le Chemin de la nuit ( Robert SILVERBERG ) [ Nouvelle ]
  Les Ruines (Carter Smith, 2008)  A Les Ruines ( Scott SMITH ) [ Livre ]
  Running Man (The) (Paul Michael Glaser, 1987)  A Running Man ( Stephen KING ) [ Livre ]
A indique la présence d'une affiche
Base mise à jour le 19 février 2017.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2017. Tous droits réservés.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres.