La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2023 Ambre et cendres (de Margaret WEIS) (roman, fantasy)
Amber and Ashes, 2004 |
|
Supercollector Lovecraft (de Howard Phillips LOVECRAFT) (recueil de nouvelles, imaginaire) |
|
2022 Celui qui chuchotait dans le noir (de Howard Phillips LOVECRAFT) (roman, fantastique)
The Whisperer in Darkness, 1931 |
Le Festival (de Howard Phillips LOVECRAFT) (nouvelle, fantastique)
The Festival, 1925 |
La Fille d'Elminster (de Ed GREENWOOD) (roman, fantasy)
Elminster's Daughter, 2004 |
Lame Furtive (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
The Silent Blade, 1998 |
La Mer des épées (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Sea of Swords, 2001 |
Une Aube nouvelle (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Passage to Dawn, 1996 |
La Vieille maison sous la neige où personne ne va sauf ce soir toi et moi (de Rhys HUGHES) (novella, fantastique)
The Old House Under the Snow Where Nobody Goes, Except You and me Tonight, 2004 |
|
2021 Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
|
2020 L'Horreur à Dunwich (de Howard Phillips LOVECRAFT) (nouvelle, fantastique)
The Dunwich Horror, 1929 |
|
2018 L'Essence de l'art (de Iain M. BANKS) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The State of the Art, 1991 |
Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
|
2015 Cthulhu : le Mythe - Livre I (de Howard Phillips LOVECRAFT) (recueil de nouvelles, fantastique) |
|
2014 Cagebird (de Karin LOWACHEE) (roman, science-fiction)
Cagebird, 2005 |
|
2013 Burndive (de Karin LOWACHEE) (roman, science-fiction)
Burndive, 2003 |
L'Essence de l'art (de Iain M. BANKS) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The State of the Art, 1991 |
La Mer des épées (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Sea of Swords, 2001 |
Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
|
2012 Burndive (de Karin LOWACHEE) (roman, science-fiction)
Burndive, 2003 |
Cagebird (de Karin LOWACHEE) (roman, science-fiction)
Cagebird, 2005 |
|
Cthulhu : le Mythe (de Howard Phillips LOVECRAFT) (recueil de nouvelles, fantastique) |
Lame Furtive (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
The Silent Blade, 1998 |
Une Aube nouvelle (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Passage to Dawn, 1996 |
|
2011 Ambre et cendres (de Margaret WEIS) (roman, fantasy)
Amber and Ashes, 2004 |
Les Épées du dragon de feu (de Ed GREENWOOD) (roman)
Swords of Dragonfire, 2007 |
La Fille d'Elminster (de Ed GREENWOOD) (roman, fantasy)
Elminster's Daughter, 2004 |
La Mer des épées (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Sea of Swords, 2001 |
Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
Un blog trop mortel (de Madeleine ROUX) (roman)
Allison Hewitt Is Trapped, 2011 |
|
2010 Le Chant de lumière (de Robin D. OWENS) (roman) |
L'Essence de l'art (de Iain M. BANKS) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The State of the Art, 1991 |
Lame Furtive (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
The Silent Blade, 1998 |
Une Aube nouvelle (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Passage to Dawn, 1996 |
|
2009 Ambre et acier (de Margaret WEIS) (roman)
Amber and Iron, 2005 |
Ambre et cendres (de Margaret WEIS) (roman, fantasy)
Amber and Ashes, 2004 |
|
Ambre et sang (de Margaret WEIS) (roman) |
Eauprofonde (de Troy DENNING) (roman, fantasy)
Waterdeep, 1989 |
Tantras (de Scott CIENCIN) (roman, fantasy)
Tantras, 1989 |
Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
|
2008 Les Magiciennes de Lladrana (de Robin D. OWENS) (roman)
Keepers of the Flame, 2008 |
L'Oracle d'Elantra (de Michelle SAGARA) (roman)
Cast in Secret, 2007 |
Terre natale (de Robert Anthony SALVATORE) (roman, fantasy)
Homeland, 1990 |
Valombre (de Scott CIENCIN) (roman, fantasy)
Shadowdale, 1989 |
Auteur