La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2022 La Lumière des profondeurs (de Frances HARDINGE) (roman, fantastique)
Deeplight, 2019 |
|
La Révolte invisible (de Lian HEARN) (roman, fantasy) |
La Voix des ombres (de Frances HARDINGE) (roman, fantastique)
A Skinful of Shadows, 2017 |
|
2021 Les Guerriers orphelins (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Orphan Warriors, 2020 |
|
2019 Le Club des Mauvais Jours (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
Lady Helen and the Dark Days Club, 2015 |
L'Ombre des Mauvais Jours (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
The Dark Days Deceit, 2018 |
La Voix des ombres (de Frances HARDINGE) (roman, fantastique)
A Skinful of Shadows, 2017 |
|
2017 La Clarté de la Lune (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Brilliance of the Moon, 2005 |
Le Fil du destin (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Heaven's Net Is Wide, 2007 |
L'Île aux mensonges (de Frances HARDINGE) (roman, fantastique)
The Lie Tree, 2015 |
Les Neiges de l'exil (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Grass for His Pillow, 2003 |
Le Pacte des Mauvais Jours (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
Lady Helen and the Dark Days Pact, 2017 |
Le Silence du rossignol (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Tales of the Otori - book 1 - Across the nigthingale floor, 2002 |
Le Vol du héron (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
The Harsh Cry of the Heron, 2006 |
|
2016 Le Club des Mauvais Jours (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
Lady Helen and the Dark Days Club, 2015 |
|
2014 L'Histoire du général Dann (de Doris LESSING) (roman, science-fiction)
The Story of General Dann and Mara's Daughter, Griot and the Snow Dog, 2006 |
|
2013 La Trahison des vivants (de Nick LAKE) (roman, fantastique)
The Betrayal of the Living, 2012 |
|
2012 Eona et le Collier des Dieux (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
Eona, 2011 |
|
2011 Le Destin de Taro (de Nick LAKE) (roman, fantasy)
Blood Ninja, 2009 |
Eon et le douzième dragon (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
The Two Pearls of Wisdom / Eon, Dragoneye Reborn, 2008 |
Eona et le Collier des Dieux (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
Eona, 2011 |
La Vengeance de sire Oda (de Nick LAKE) (roman, fantastique)
The Revenge of Lord Oda, 2010 |
|
2009 Eon et le douzième dragon (de Alison GOODMAN) (roman, fantasy)
The Two Pearls of Wisdom / Eon, Dragoneye Reborn, 2008 |
|
2008 Airman (de Eoin COLFER) (roman, science-fiction)
Airman, 2008 |
Le Fil du destin (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Heaven's Net Is Wide, 2007 |
|
2007 Le Vol du héron (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
The Harsh Cry of the Heron, 2006 |
|
2006 L'Épouvantail et son valet (de Philip PULLMAN) (roman, fantasy)
The Scarecrow and his Servant, 2004 |
|
2005 La Clarté de la Lune (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Brilliance of the Moon, 2005 |
L'Épouvantail et son valet (de Philip PULLMAN) (roman, fantasy)
The Scarecrow and his Servant, 2004 |
|
2004 La Clarté de la Lune (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Brilliance of the Moon, 2005 |
Les Neiges de l'exil (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Grass for His Pillow, 2003 |
|
2003 Le Silence du rossignol (de Lian HEARN) (roman, fantasy)
Tales of the Otori - book 1 - Across the nigthingale floor, 2002 |
Traducteur