© HENNINGER Bernard
Naissance : Toulon, Var, France, 5 mai 1947. Décès : Guiscriff, Morbihan, France, 1er juillet 2020. Ressources externes : BDFI, Quarante-deux.org
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
Adieu, Laurentie !
, 2016 , Solaris n° 199, été 2016
|
|
Ambassade
, 2017 , Galaxies nouvelle série n° 50/92, décembre 2017
|
|
L'Appel du Surhumain
, 2018 , Galaxies nouvelle série n° 51/93 - Mercury, février 2018
|
|
Ave Caesar Imperator
, 2008
|
|
Le Chat de Tchernobyl
, 2006 , Black Mamba n° 4, septembre 2006
|
|
La Cité des morts
, 2005 , AOC n° 1, mars 2005
|
|
Dans Trois Milliards d’Années
|
|
Le Dernier trésor d’Opar
|
|
Deuxième victoire
, 2002 , Solaris n° 143, automne 2002
|
|
Erek le Maudit
|
|
Galaxies perdues
|
|
Le Jardinier de Central Park
, 2017
|
|
Les Larves
, 2016 , Galaxies nouvelle série n° 40/82, mars 2016
|
|
Mission: destinée
, 2001 , Solaris n° 139, automne 2001
|
|
Mobilis in Vacuo
, 2014 , Galaxies nouvelle série n° 30/72, juillet 2014
|
|
Mon journal pendant la drôle de crise
, 2011 , Solaris n° 177, hiver 2011
|
|
Mon journal pendant la drôle de crise 2
, 2011 , Solaris n° 179, été 2011
|
|
Ô Laurentie !
, 2013 , Solaris n° 187, été 2013
|
|
Ô Laurentie ! (II)
, 2015 , Solaris n° 196, automne 2015
|
|
Opération Comète
, 2005 , Solaris n° 154, printemps 2005
|
|
Premier Acte
, 2011 , Brins d'éternité n° 28, hiver 2011
|
|
Sanguis ad Æternitatem...
|
|
Sept éthérogrammes
, 2000
|
|
Le Spectre de Vulcain
, 2016 , Galaxies nouvelle série n° 39/81, janvier 1996
|
|
Terraformer la Terre
, 2011 , Lunatique n° 82, mai 2011
|
|
Treize milliards de tonnes de CO2
, 2020 , Galaxies nouvelle série n° 66/108 : Babels du Futur, 2020 (version électronique)
|
|
Une invasion féline
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Le Bijou
de Daina CHAVIANO, 2019 La Joya
|
|
Le Code Social
de Erle COX, 2017 The Social Code, 1909
|
|
Comme la neige en mai
de Roberto SCHIMA, 2015 , Isaac Asimov Magazine n° 12, 1991 Como a Neve de Maio, 1991
|
|
La Dame-Dragon
de Elia BARCELO, 1988 , Kandama n° 4, automne 1981 La dama dragón, 1981
|
|
Danse de Mort
de Bertil MARTENSSON, 1986 , Förvandlas (recueil), 1986 Dödsdans, 1986
|
|
L'Éthique d’une Trahison
de Gerson LODI-RIBEIRO, 1992 , Antarès n° 41-42, 1992 (première parution mondiale) A Etica da Traição, 1992
|
|
Les Gagnantes
de Patrick CENTERWALL, 2017 , Minnen av en sång, recueil de Patrick Centerwall. Undrentide Förlag, 2016 De som vann, 2016
|
|
Gamma
de Oskar KÄLLNER, 2021 , Efter Slutet, anthologie. Stockholm, Suède : Catahya, 2017 Gamma, 2017
|
|
L'Homme aux yeux radiographiques
de Frois FROISLAND, 2018 Han med rontgenoinene, 1928
|
|
Le Monastère des frères muets
de Giandomenico ANTONIOLI, 2018 Il Monasterio dei frati muti, 2013
|
|
Les Montagnes de la Lune
de Riccardo LEVEGHI, 1984 , Le Ali della Fantasia 3, anthologie. 1984 Le montagne della Luna, 1984
|
|
Myxomatose forte TM
de Bertil MARTENSSON, 2011 , Nova n° 5, 2005 Myxomatos forte TM, 2005
|
|
Pindorama
de Sid CASTRO, 2016 , Contos imediatos, anthologie. São Paulo : Terracota Editora, 2009 Pindorama, 2009
|
|
Planète de Vie
de Gheorghe SASARMAN, 1984 , Roumanie : Stiinta & Tehnica, dans la revue Colectia Povestiri Stiintifico-Fantastice n° 298, 15 avril 1967 Singura salvare, 1967
|
|
La Sirène de l'espace
de Jorge Luiz Calife COELHO NETO, 2015 , Isaac Asimov Magazine n° 20, 1992 A Sereia do Espaço, 1992
|
|
Tandem
de Øyvind MYHRE, 1991 , Terra Nova n°s 1 & 2, 1988 En sykkel med plass til to, 1988
|
|
La Terre
de Sven ELVESTAD, 2017 Jorden, 1922
|
|
Yi
de Oskar KÄLLNER, 2018 , Fafner förlag, 2018 Yi, 2018
|
|
|
|
|
|
