La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2024 Gormenghast (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Gormenghast, 1950 |
Titus d'Enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
Titus errant (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Alone, 1959 |
|
2019 Invitation au crime (de Joseph Sheridan LE FANU) (roman, fantastique)
The Evil Guest |
|
2018 Le Cycle de Gormenghast (de Mervyn Laurence PEAKE) (recueil de romans, fantasy) |
|
2009 Gormenghast (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Gormenghast, 1950 |
Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
Titus errant (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Alone, 1959 |
|
2008 Contes méphitiques (anthologie) |
La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
2006 Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
|
2003 Invitation au crime (de Joseph Sheridan LE FANU) (roman, fantastique)
The Evil Guest |
|
2002 Dictionnaire des lieux imaginaires (de Gianni GUADALUPI & Alberto MANGUEL) (encyclopédie / dictionnaire, imaginaire)
The Dictionary of Imaginary Places, 1980 |
|
2001 Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
Titus errant (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Alone, 1959 |
|
2000 Gormenghast (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Gormenghast, 1950 |
La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
1998 Dictionnaire des lieux imaginaires (de Gianni GUADALUPI & Alberto MANGUEL) (encyclopédie / dictionnaire, imaginaire)
The Dictionary of Imaginary Places, 1980 |
Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
|
1994 Le Roi Arthur et ses preux chevaliers (de John STEINBECK) (roman, fantasy)
The Acts of King Arthur and his noble Knights, 1976 |
|
1993 La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
1988 Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
|
1984 La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
1981 Les Conquérants de l'ombre (de Robert SILVERBERG) (roman, fantasy)
Conquerors from the Darkness, 1965 |
|
1980 Lettres d'un oncle perdu (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman)
Letters from a Lost Uncle, 1948 |
Titus errant (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Alone, 1959 |
|
1978 La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
1977 Gormenghast (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Gormenghast, 1950 |
|
1975 La Maison des damnés (de Richard MATHESON) (roman, fantastique)
Hell House, 1971 |
|
1974 Titus d'enfer (de Mervyn Laurence PEAKE) (roman, fantasy)
Titus Groan, 1946 |
Anthologiste