|
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
 | Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Babbitty Lapina et la souche qui gloussait
de J. K. ROWLING, 2008 Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump, 2008
|
|
Le Balayeur
de A. M. BURRAGE, 1986 , Someone in the Room. Jarrolds, 1931 (sous le pseudo de Ex-Private X) The Sweeper, 1931
|
|
La Boutique du coin
de Cynthia ASQUITH, 1986 , The Ghost Book: Sixteen New Stories of the Uncanny, anthologie composée par Cynthia Asquith. Hutchinson, 1926 The Corner Shop, 1926
|
|
Compagnes de jeu
Voir Camarades de jeux
|
|
Le Conte des Trois Frères
de J. K. ROWLING, 2008 The Tale of the Three Brothers, 2008
|
|
La Couchette du haut
de Francis Marion CRAWFORD, 1986 , The Broken Shaft: Unwin's Annual for 1886, anthologie composée par Sir Henry Norman. London: Fisher Unwin, 1885 The Upper Berth, 1885
|
|
Dans le métro
de Edward Frederic BENSON, 1974 , Hutchinson's Magazine, décembre 1922 In the Tube, 1922
|
|
Elias et le Draug
de Jonas LIE, 1986 Elias and the Draug, 1893
|
|
La Fontaine de la Bonne Fortune
de J. K. ROWLING, 2008 The Fountain of Fair Fortune, 2008
|
|
Harry
de Rosemary TIMPERLEY, 1965 , The Third Ghost Book, anthologie composée par Lady Cynthia Asquith. James Barrie, 1955 Harry, 1955
|
|
Nouvelles de Poudlard : Héroïsme, Tribulations et Passe-temps Dangereux
de J. K. ROWLING, 2016 Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies, 2016
|
|
Nouvelles de Poudlard : Pouvoir, Politique et Esprits frappeurs enquiquinants
de J. K. ROWLING, 2016 Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists, 2016
|
|
Poudlard : Le Guide pas complet et pas fiable du tout
de J. K. ROWLING, 2016 Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide, 2016
|
|
Rencontre à Noël
Voir Le Visiteur de Noël
|
|
Le Sorcier au coeur velu
de J. K. ROWLING, 2008 The Warlock's Hairy Heart, 2008
|
|
Le Sorcier et la Marmite sauteuse
de J. K. ROWLING, 2008 The Wizard and the Hopping Pot, 2008
|
|
Sur la route de Brighton
de Richard MIDDLETON, 1986 , Angleterre, Londres : T. Fisher Unwin, dans le recueil The Ghost Ship and Other Stories, mai 1912 On the Brighton Road, 1912
|
|
W.S.
de Leslie Poles HARTLEY, 1964 , The Second Ghost Book, anthologie composée par Cynthia Asquith. James Barrie, 1952 W.S., 1952
|
|
|
|
|
|