© René-Marc Dolhen
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
 (date inconnue)
Grand lunaire
, 2021 , Hypermondes #01 Robots, anthologie composée par Fabrice Carré & Alexandre Marcinkowski. Bordeaux, France : les Moutons électriques, octobre 2021
|
|
Les Nouvelles Aventures de Flip-Flop
, 2019 , Saint-Mammès, France : Le Bélial', revue Bifrost n° 94, 25 avril 2019
|
|
707 Hacienda Way
, 1999
|
|
Bastide
, 2024
|
|
Comme un automate dément reprogrammé à la mi-temps
, 2012
|
|
En attendant demain
(Xavier MAUMÉJEAN) , 2012 , Utopiales 12, anthologie composée par Jérôme Vincent. Chambéry : ActuSF, novembre 2012
|
|
Fuck City
, 2007 , Fiction - tome 5, mars 2007
|
|
G'Yaga
, 2002 , Pouvoirs critiques, anthologie composée par Jean Millemann. Nestiveqnen, février 2002
|
|
Invisible
, 2018 , Lyon, France : Fauns, Carbone #01 : Cartes aux trésors, janvier 2018
|
|
Neurotwistin'
, 2003
|
|
Nous finirons bien par en venir à bout
, 2011
|
|
Nuit noire, sol froid
, 2009 , Galaxies nouvelle série n° 5/47, juin 2009
|
|
Paddington et les ombres, une rétrospective
(Greg VEZON) , 2007
|
|
Planet of Sound
(Jim DEDIEU) , 2006
|
|
Pont-des-Sables
, 2015 , Utopiales 2015, anthologie composée par Jérôme Vincent. Chambéry : ActuSF, novembre 2015
|
|
Rebecca est revenue
, 2006
|
|
La Scène coupée (Fantômas 1963)
, 2006
|
|
La Scène coupée (Fantômas, 1963)
Voir La Scène coupée (Fantômas 1963)
|
|
Sense of wonder
|
|
Sense of Wonder 2.0
, 2008 , Black Mamba n° 9, hiver 2008
|
|
Le Syndrome de la chouette en plein jour
(Ugo BELLAGAMBA) , 2008 , Dimension Philip K. Dick, anthologie composée par Richard Comballot, Rivière Blanche, 2008
|
|
Tammy tout le temps
, 2012 , Contrepoint, anthologie composée par Laurent Gidon. Chambéry : ActuSF, septembre 2012
|
|
The Things
, 2024
|
|
Un café dans les ruines
, 2011 , La Guerre, anthologie composée par une belligérance, anthologie composée par Yael Assia & Merlin Jacquet. Hydromel, mai 2011
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
2017
Le Massacre de l'humanité
de Stephen BAXTER, 2017 , Angleterre, Londres : Gollancz, 19 janvier 2017The Massacre of Mankind
|
|
Les Nuits de Belladone
de Alastair REYNOLDS, 2024 , The Weight of Words, anthologie composée par Dave McKean & William Schafer. Subterranean Press, 31 décembre 2017 Belladonna Nights
|
2016
Trèfle
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor.com, 25 octobre 2016Clover
|
2014
Cartographie des morts soudaines
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor (A Tor.com Original), 15 janvier 2014The Cartography of Sudden Death
|
|
Comme neuf
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor.com, 10 septembre 2014 As Good As New
|
2013
57 raisons qui expliquent les suicides de la carrière d'ardoise
de Sam J. MILLER, 2021 , Lightspeed, décembre 201357 Reasons for the Slate Quarry Suicide
|
2012
Intestat
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor.com, 17 décembre 2012Intestate
|
|
Tyché et les fourmis
de Hannu RAJANIEMI, 2019 , Edge of Infinity, anthologie composée par Jonathan Strahan. Solaris, 27 novembre 2012 Tyche and the Ants
|
2011
Six mois, trois jours
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor.com, 8 juin 2011Six Months, Three Days
|
2010
Dougal désincarné
de William GIBSON, 2013 , Darwin's Bastards: Astounding Tales from Tomorrow, anthologie composée par Zsuzsi Gartner. Douglas & McIntyre, mai 2010Dougal Discarnate
|
|
Notre modèle économique ? Le paradoxe de Fermi
de Charlie Jane ANDERS, 2019 , Tor.com, 11 août 2010 The Fermi Paradox Is Our Business Model
|
2009
Mêlée
de Kij JOHNSON, 2011 , Clarkesworld n° 37, octobre 2009Spar
|
2007
Les Fleurs de Minla
de Alastair REYNOLDS, 2009 , The New Space Opera, anthologie composée par Gardner Dozois & Jonathan Strahan. New York : Harper-Collins, 2007Minla's Flowers
|
2006
Groupe d'intervention
de Paolo BACIGALUPI, 2007 , F&SF, octobre-novembre 2006Pop Squad
|
2005
Bleu Zima
de Alastair REYNOLDS, 2023 , Postscripts, été 2005Zima Blue
|
2002
Jusqu'à la pleine lune
de Sean McMULLEN, 2005 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction, décembre 2002Walk to the Full Moon
|
|
Vie lente
de Michael SWANWICK, 2005 , Analog, décembre 2002 Slow Life
|
1997
Treize vues des bas-fonds
de William GIBSON, 2011 , New Worlds, anthologie composée par David Garnett. White Wolf, septembre 1997Thirteen Views of a Cardboard City
|
1992
Les Binocles de Lennon
de Paul DI FILIPPO, 2005 , Amazing Stories Vol LXVII n° 4, 1992Lennon Spex
|
1988
Mona Lisa disjoncte
de William GIBSON, 1988 , Gollancz, 1988Mona Lisa Overdrive
|
1985
Comte Zéro
de William GIBSON, 1985 Count Zero
|
1984
Dragons d'un crépuscule d'automne
de Tracy HICKMAN & Margaret WEIS, 1987 , TSR, 1984Dragons of Autumn Twilight
|
|
Neuromancien
de William GIBSON, 1985 Neuromancer
|
|
Neuromancien
de William GIBSON, 1985 , Ace, 1984 Neuromancer
|
(date inconnue)
Dixième
de Nir LEVIE, 2024
|
|
Interview - Vandana Singh
de Christophe DUCHET, 2012 , Angle mort n° 8, novembre 2012
|
|
Normal
de Warren ELLIS, 2018
|
|
Thanatus
de Karl JOHNSSON, 2024
|
|
The Multiversity - Pax Americana 1
de Grant MORRISON, 2018
|
|
|
|
|
|
