La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2018 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
2011 Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
2007 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
2005 Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
2004 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
2000 Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
1999 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1995 Les Maîtres du monde (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
1994 Le Char de Phaéton (de Ellery QUEEN)
The Lamp of God, 1940 |
|
1993 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1992 Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (recueil de nouvelles, science-fiction) |
Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1984 Le Cheval de Troie (de Ellery QUEEN) (roman, hors genre)
The New adventures of Ellery Queen |
Le Dragon creux (de Ellery QUEEN) (roman, hors genre)
The New adventures of Ellery Queen |
Germes de vie (de John TAINE) (roman, science-fiction)
Seeds of life, 1931 |
Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
1983 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1982 Les Dents du dragon (de Jack WILLIAMSON) (roman, science-fiction)
Dragon's Island, 1951 |
|
1981 Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (recueil de nouvelles, science-fiction)
Who Goes There?, 1948 |
|
1980 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1979 Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
1978 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1972 Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (recueil de nouvelles, science-fiction)
Who Goes There?, 1948 |
Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
1970 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
|
1969 Cristal qui songe / Les Plus qu'humains (de Theodore STURGEON) (recueil de romans, science-fiction) |
|
Les Enfants d'Icare / La Cité et les astres (de Arthur C. CLARKE) (recueil de romans, science-fiction) |
|
1956 Les Dents du dragon (de Jack WILLIAMSON) (roman, science-fiction)
Dragon's Island, 1951 |
Les Enfants d'Icare (de Arthur C. CLARKE) (roman, science-fiction)
Childhood's End, 1953 |
|
1955 Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (recueil de nouvelles, science-fiction)
Who Goes There?, 1948 |
|
1954 Marionnettes humaines (de Robert A. HEINLEIN) (roman, science-fiction)
The Puppet Masters, 1951 |
|
1953 Germes de vie (de John TAINE) (roman, science-fiction)
Seeds of life, 1931 |
|
1952 Cristal qui songe (de Theodore STURGEON) (roman, science-fiction)
The Dreaming Jewels, 1950 |
Traducteur