La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2023 Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (roman, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
|
2020 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2019 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
2018 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2017 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
2015 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2010 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2008 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2007 Fahrenheit 451 - Chroniques martiennes - Les pommes d'or du soleil (de Ray BRADBURY) (recueil de romans, science-fiction) |
|
Le Fantôme de Canterville (de Oscar WILDE) (recueil de nouvelles, fantastique) |
|
2005 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2004 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
2003 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2002 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2001 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
2000 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
La Magie de Lila (de Philip PULLMAN) (roman)
The Firework-Maker's Daughter, 1995 |
|
1999 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1998 Matilda (de Roald DAHL) (roman, imaginaire)
Matilda, 1988 |
|
1997 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Matilda (de Roald DAHL) (roman, imaginaire)
Matilda, 1988 |
Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (roman, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
|
1996 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (roman, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
|
1995 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1994 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
Les Mennym (de Sylvia WAUGH) (roman)
The Mennyms, 1993 |
|
1993 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1992 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (roman, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
|
1991 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1990 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1989 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
L'Île d'Abel (de William STEIG) (roman, fantasy)
Abel's Island, 1976 |
Peter Pan (de James Matthew BARRIE) (roman, fantasy)
Peter Pan and Wendy, 1911 |
|
1988 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1987 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1986 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1985 La Course aux étoiles - 1 (de James MICHENER) (roman, hors genre)
Space, 1984 |
La Course aux étoiles - 2 (de James MICHENER) (roman, hors genre)
Space, 1984 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1984 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1983 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1982 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1981 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1980 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1979 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1978 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1976 Carrie (de Stephen KING) (roman, fantastique)
Carrie, 1974 |
Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
Monsieur ou Le Prince des Ténèbres (de Lawrence DURRELL) (roman, imaginaire)
Monsieur; Or, the Prince of Darkness, 1974 |
|
1975 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1974 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1973 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1970 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1966 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1964 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
1955 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
|
1954 Chroniques martiennes (de Ray BRADBURY) (recueil de nouvelles, science-fiction)
The Martian Chronicles, 1950 |
|
0 Fahrenheit 451 (de Ray BRADBURY) (roman, science-fiction)
Fahrenheit 451, 1953 |
Matilda (de Roald DAHL) (roman, imaginaire)
Matilda, 1988 |
Traducteur