La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
|
2022 La Cité des illusions (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
City of Illusion, 1967 |
La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
Planète d'exil (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Planet of Exile, 1966 |
Le Temps d'un souffle, je m'attarde (de Roger ZELAZNY) (novella, science-fiction)
For a Breath I Tarry, 1966 |
|
2021 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
|
2007 Le Collier de Semlé (de Ursula K. LE GUIN) (nouvelle, science-fiction)
Semley’s Necklace / The Dowry of Angyar, 1964 |
La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
|
2005 L'Enfant de nulle part (de Roger ZELAZNY) (recueil de romans, fantasy) |
|
2004 La Cité des illusions (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
City of Illusion, 1967 |
|
2003 Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
Planète d'exil (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Planet of Exile, 1966 |
|
2001 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
|
1994 Le Serpent du rêve (de Vonda N. McINTYRE) (roman, science-fiction)
Dreamsnake, 1978 |
|
1991 La Cité des illusions (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
City of Illusion, 1967 |
L'Enfant tombé de nulle part (de Roger ZELAZNY) (roman, fantasy)
Changeling, 1980 |
La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
Planète d'exil (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Planet of Exile, 1966 |
|
1989 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
|
1987 La Cité des illusions (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
City of Illusion, 1967 |
Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
Planète d'exil (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Planet of Exile, 1966 |
|
1986 L'Enfant tombé de nulle part (de Roger ZELAZNY) (roman, fantasy)
Changeling, 1980 |
Terre mouvante (de Roger ZELAZNY) (roman, fantasy)
The Changing Land, 1981 |
|
1985 L'Année du soleil calme (de Wilson TUCKER) (roman, science-fiction)
The Year of the Quiet Sun, 1970 |
|
1984 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
Le Serpent du rêve (de Vonda N. McINTYRE) (roman, science-fiction)
Dreamsnake, 1978 |
|
1980 Planète d'exil (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Planet of Exile, 1966 |
|
1979 L'Année du soleil calme (de Wilson TUCKER) (roman, science-fiction)
The Year of the Quiet Sun, 1970 |
La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
Le Serpent du rêve (de Vonda N. McINTYRE) (roman, science-fiction)
Dreamsnake, 1978 |
|
1978 L'Enfant contre la nuit (de Susan M. COOPER) (roman, fantasy)
The Dark Is Rising, 1973 |
Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
|
1975 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
La Quête de la sainte grille (de Robert F. YOUNG) (roman, science-fiction)
The Quest of the Holy Grille, 1975 |
|
1973 L'Année du soleil calme (de Wilson TUCKER) (roman, science-fiction)
The Year of the Quiet Sun, 1970 |
|
1972 Le Monde de Rocannon / Planète d'exil / La cité des illusions (de Ursula K. LE GUIN) (recueil de romans, science-fiction) |
|
1971 La Main gauche de la nuit (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
The Left Hand of Darkness, 1969 |
|
0 Le Monde de Rocannon (de Ursula K. LE GUIN) (roman, science-fiction)
Rocannon's World, 1966 |
Traducteur