Naissance : Strasbourg, Bas-Rhin, France, 12 janvier 1923.
Décès : Avignon, Vaucluse, France, 19 avril 2001.
Éléménts bibliographiques et biographiques complémentaires
Autres fictions
L'invasion des discoboles , 1951 (Nouvelle, Radio-Télévision , Lausanne, texte disponible sur le site de l'AMDA )
Inspiré du phénomène ovni, ce roman est paru en épisodes dans l'hebdo Radio-Télévision de Lausanne, du 22 juin au 9 novembre 1951.
Articles/critiques
2000 ans de science-fiction, 1959 (Article)
Paru dans Radio-Télévision , Lausanne, n° 10, 5 mars 1959.
Aujourd'hui... vu d'hier (en collaboration avec Martine Thomé), 1961 (Article)
Paru dans Radio-TV-Je vois tout , Lausanne, n° 3, 19 janvier 1961.
Bientôt une convention francophone de science-fiction à Yverdon - Du côté d'ailleurs, Michel Bührer et Claude Depoisier, 1978 (Article)
Article sur Pierre Versins, la Maison d'Ailleurs et la SF, paru dans Radio-TV-Je vois tout , Lausanne, n° 18, 4 mai 1978.
Interview Pierre Versins - Science-fiction et soucoupes volantes, Serge Leuba et Yves Bosson, 1981 (Article)
Interview parue dans A.E.S.V. , Vevey (Suisse), n° 17, juin 1981. Cette revue est disponible en ligne .
Bios/Infos
Selon Radio-TV-Je vois tout du 19 janvier 1961, Versins a remporté le 1er Grand prix international du roman de science-fiction pour La présence lointaine . Mais ce roman n'a jamais été publié selon sa veuve Martine Thomé dans Il venait de Céphée, il s'appelait Versins (p. 137). A-t-il envoyé le manuscrit ? Et qui décernait ce "Grand prix international..." ?
Émissions radiophoniques
Versins a réalisé 2 pièces radiophoniques pour Radio-Genève en 1954-1955, puis avait sa propre émission intitulée Passeport pour l'inconnu , de 1957 à 1973. Ont été adaptés : Andrevon, Asimov, Bergier, Bradbury, Efremov, Klein, Knight, Sturgeon, Swift, etc. L'émission a été encensée par Le Canard enchaîné en 1959.
Ressources externes :
Wikipedia fr ,
Wikipedia en ,
SF encyclopedia ,
ISFDB ,
BDFI
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur
À perpète
, 1959 , Satellite n° 16, avril 1959
L'Astronef
, 1980
La Bille
, 1956 , Fiction n° 36, novembre 1956
Carrousel
, 1958 , Satellite n° 12, décembre 1958
Causalité
, 1963
Ceux d'Argos
(Martine THOMÉ ) , 1959 , Fiction n° 62, janvier 1959
Le Chien
, 1963 , Fiction spécial n° 4 : anthologie composée par la science-fiction française, juin 1963
Le Code de la route
, 1959 , Satellite n° 13, janvier 1959
La Conjuration
, 1961
Le Contact
, 1958 , Satellite n° 2, février 1958
De l'épinard
, 1967
Le Dernier mur
, 1956 , Fiction n° 29, avril 1956
Le Dernier robot
, 1972 , Fiction n° 219, mars 1972
Elles...
, 1962 , Fiction n° 98, janvier 1962
L'Enfant né pour l'espace
, 1964 , Fiction spécial n° 5 : anthologie composée par la science-fiction française, avril 1964
L'Europe au lendemain des Grandes Décollations. Carte euh politique
(Daniel DRODE ) , 1960
Le Feu
, 1961 , Fiction n° 86, janvier 1961
La Force
, 1958 , Fiction n° 54, mai 1958
Gestes de fous
, 1976
La Grande Guerre des Grooms
(Jacques BERGIER ) , 1960
Les Grandes manœuvres
, 1971 , Fiction spécial n° 18 : 15 récits inédits de science-fiction françaisem OPTA, avril 1971
Les Habitants des autres planètes
, 1963 , Fiction n° 111, février 1963
L'Homme
i
(Jacques BERGIER )
Lionel Storm
, 1964 , Fiction n° 133, décembre 1964
Ma pomme
, 1957 , Fiction n° 48, novembre 1957
Mort aux increvables
Nativité
(Raymond CACHIN & Jean-Pierre CHEVALIER & Florian SCHMIDT & Martine THOMÉ ) , 1959
Ne tirez pas sur le martien !
, 1955
Le Peuple du silence
, 1960 , Fiction n° 75, février 1960
La Question
, 1963
Le Soldat inconnu
, 1962
Solidarité
(Jacques BERGIER ) , 1958 , Fiction n° 55, juin 1958
La Ville du ciel
, 1962 , Fiction n° 100, mars 1962
Vingt-six leucocytes
, 1960
Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur
La Cage de sable
de James Graham BALLARD , 1963 , New Worlds n° 119, juin 1962 The Cage of Sand, 1962
Ce n'est pas le temps qui manque
de Damon KNIGHT , 1975 , Amazing Science Fiction Stories, juillet 1960 Time Enough, 1960
Chronopolis
de James Graham BALLARD , 1970 , New Worlds n° 95, juin 1960 Chronopolis, 1960
Les Clés
de HOSHI Shin'Ichi , 1979 Kegi, 1958
Comment servir l'homme
Voir Pour servir l'homme
Contes du Necronomicon VII : L'homme au masque de cire
de Jacques BERGIER , 1958
Le Débruiteur
Voir Le Vide-sons
Le Dernier mot
de Damon KNIGHT , 1975 , Satellite Science Fiction, février 1957 The Last Word, 1957
En silence
Voir Sans éclat...
Et toi donc
Voir En scène !
L'Homme saturé
de James Graham BALLARD , 1971 , New Worlds, n° 108, juillet 1961 The Overloaded Man, 1961
Le Jardin du temps
de James Graham BALLARD , 1963 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction n° 129, février 1962 The Garden of Time, 1962
Le Mousse
de Damon KNIGHT , 1955 , Galaxy Science Fiction, septembre 1951 Cabin Boy, 1951
Ose
de Philip José FARMER , 1970 Dare, 1965
Pour servir l'homme
de Damon KNIGHT , 1953 , Galaxy Science Fiction, novembre 1950 To Serve Man, 1950
Qu'était-ce ?
de Fitz-James O'BRIEN , 1936 , Harper's New Monthly Magazine, XVIII, mars 1859 What Was It? A Mystery, 1859
Les Tours de guet
de James Graham BALLARD , 1965 , Science Fantasy n° 53, juin 1962 The Watch-Towers / The Watchtowers, 1962
Treize pour le Centaure
de James Graham BALLARD , 1978 , Amazing Stories n° 4, avril 1962 Thirteen to Centaurus, 1962
Trois extraits du Livre Noir d'Eibon
de Jacques BERGIER , 1958
Le Vide-sons
de James Graham BALLARD , 1965 , Science Fantasy n° 39, février 1960 The Sound-Sweep, 1960
Les Voix du temps
de James Graham BALLARD , 1965 , New Worlds n° 99, octobre 1960 The Voices of Time, 1960
Fictions parues en volumes en tant que : Révision de traduction
Dans la nooSFere : 79727 livres, 92736 photos de couvertures, 75752 quatrièmes.
9093 critiques, 43285 intervenant·e·s, 1660 photographies, 3783 adaptations.
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association . Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.