Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
  Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Bram STOKER    Royaume-Uni
Naissance : Dublin, Leinster, Irlande, 8 novembre 1847.
Décès : Londres, Angleterre, 20 avril 1912.

Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos   BD 
Tri par : [Titre] Date VF [Date VO]
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
2022
         À la rescousse   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         La Chaîne du destin   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Le Chiffon jaune   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Les Duallitistes   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Les Échappées belles de Sir Henry Irving   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Les Héros de la Tamise   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Il n'y a pas de plus grand amour   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Notre nouvelle maison   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Quand il pleuvra de l'or   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Roses du Bengale   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Trésors cachés   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Une jeune veuve   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Le Veuf, Shakespeare et le diable   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         Le Vieil Hoggen   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
         La Voie de la sérénité   (Nouvelle)
in Les Dualitistes, et autres nouvelles inédites, Les ENFANTS DE LA NUIT 10/2022
2003
         La Fin "Heureuse"   (Extrait de roman)
1912
in Le Joyau des sept étoiles, TERRE DE BRUME 1/2003
2001
         La Coupe de cristal   (Extrait de roman, London Society, vol. XXII, n° 129, septembre 1872)
The Mystery of the Sea, 1902
in Le Visage Vert n° 3, Joëlle LOSFELD 6/1997
in La Coupe de cristal, MILLE ET UNE NUITS 3/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Mystère de la mer Voir La Coupe de cristal
         La Coupe de cristal   (Extrait de roman, London Society, vol. XXII, n° 129, septembre 1872)
The Mystery of the Sea, 1902
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Dans la crainte de la mort   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Collier & Co., dans le recueil "Snowbound: The Record of a Theatrical Touring Party", 1908)
In Fear of Death / What They Confessed: A Low Comedian's Story (version légèrement différente), 1908
in L'Homme de Shorrox, MILLE ET UNE NUITS 5/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         L'Homme de Shorrox   (Nouvelle, Pall Mall Magazine (London), février 1894)
The Man from Shorrox, 1894
in L'Homme de Shorrox, MILLE ET UNE NUITS 5/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Mystère de la mer   (Extrait de roman, États-Unis, New York : Doubleday, Page & Co., mars 1902)
The Catastrophe, 1890
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in La Coupe de cristal, MILLE ET UNE NUITS 3/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         La Catastrophe Voir Le Mystère de la mer
         Le Mystère de la mer   (Extrait de roman, États-Unis, New York : Doubleday, Page & Co., mars 1902)
The Catastrophe, 1890
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
1998
         Au-delà du crépuscule   (Recueil de nouvelles)
Under the Sunset, 1882
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
Parution en ouvrage indépendant :
- Au-delà du crépuscule (SEGUIER, 1989)
- Au-delà du crépuscule (José CORTI, 1998)
1997
         Comment 7 devint fou   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
How 7 Went Mad, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Le Cheval fantôme & autres histoires envoûtantes, J'AI LU 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Comment le chiffre 7 perdit la tête Voir Comment 7 devint fou
         Comment 7 devint fou   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
How 7 Went Mad, 1881
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         La Catastrophe Voir La Coupe de cristal
         La Coupe de cristal   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, extrait de The Snake's Pass, 1890)
The Crystal Cup, 1872
in La Coupe de cristal, MILLE ET UNE NUITS 3/2001
         La Destruction du château de Dracula   (Extrait de roman)
Dracula, 1897
in Requiem, archives du vampirisme n° 4, CERCLE D'ÉTUDES VAMPIRIQUES (association) 7/1997
1996
         La Dame au Linceul   (Roman, Angleterre, Londres : William Heinemann, 7 juillet 1909)
The Lady of the Shroud, 1909
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
Parution en ouvrage indépendant :
- La Dame au linceul (ACTES SUD, 1996)
- La Dame au linceul (ACTES SUD, 1998)
- La Dame au linceul (ACTES SUD, 2010)
1984
         Dracula   (Bande dessinée)
Dracula, 1982/83
         Dracula - 2 Voir Dracula
         Dracula - 3 Voir Dracula
         Dracula - 4 Voir Dracula
         Dracula - 5 Voir Dracula
         Dracula - 6 Voir Dracula
         Dracula - 7 Voir Dracula
         Dracula - 8 Voir Dracula
         Dracula - 9 Voir Dracula
1981
         L'Enterrement des rats   (Nouvelle, Lloyd's Weekly Newspaper (London), dans les n° du 26 janvier et du 2 février 1896 / The Boston Herald (Boston), aux mêmes dates)
The Burial of the Rats, 1896
in Crépuscule galactique n° 4/5, Martine BLOND 0/1981
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles, LIBRIO 6/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Le Joyau des sept étoiles suivi de L'Enterrement des rats, RBA 9/2022
1976
         Le Joyau des sept étoiles   (Roman)
The Jewel of Seven Stars, 1903
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Le Joyau des sept étoiles suivi de L'Enterrement des rats, RBA 9/2022
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Joyau des sept étoiles (MARABOUT - GÉRARD, 1976)
- Le Joyau des sept étoiles (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- Le Joyau des sept étoiles (TERRE DE BRUME, 2003)
- Le Joyau des sept étoiles (TERRE DE BRUME, 2017)
1970
         Le Repaire du ver blanc   (Roman, Angleterre, Londres : William Rider & Son, 1911)
The Lair of the White Worm, 1911
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Repaire du ver blanc (Christian BOURGOIS, 1970)
- Le Repaire du ver blanc (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- Le Repaire du ver blanc (TERRE DE BRUME, 2004)
1964
         La Vierge de fer Voir La Squaw
         La Squaw   (Nouvelle, Holly Leaves the Christmas Number of The Illustrated Sporting and Dramatic News, 2 décembre 1893)
The Squaw, 1893
in Histoires de monstres, POCKET 3/1977
in Histoires de monstres, FRANCE LOISIRS 8/1979
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in N comme Nouvelles n° 4, NÉRESSIS 8/1986
in La Grande anthologie du fantastique - 2, OMNIBUS 8/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Les Chats fantastiques - volume 2, Joëlle LOSFELD 5/2000
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Anthologie de l'épouvante, L'ÉCOLE DES LOISIRS 10/2021
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
1963
         L'Invité de Dracula   (Nouvelle, Angleterre, Londres : George Routledge & Sons, Ltd., dans le recueil "Dracula's Guest and Other Weird Stories", 1914)
Dracula's Guest, 1897
in Dracula, EDITO-SERVICE 0/1968
in 13 histoires de loups-garous, MARABOUT - GÉRARD 0/1977
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Dracula, MARABOUT - GÉRARD 1/1987
in Dracula, MARABOUT - GÉRARD 4/1989
in Dracula, POCKET 3/1993
in Dracula, POCKET 11/1993
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 2/1997
in Vampires : Dracula et les siens, OMNIBUS 9/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 9/1997
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in Dracula, POCKET 12/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 1/2000
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 12/2000
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula, POCKET 7/2004
in Dracula, POCKET 5/2006
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 10/2007
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula, J'AI LU 9/2010
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Les Dents de la nuit : petite anthologie vampirique, LIVRE DE POCHE Jeunesse 10/2015
in Dracula et autres écrits vampiriques, GALLIMARD 4/2019
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
         Sous la protection de Dracula Voir L'Invité de Dracula
         L'Invité de Dracula   (Nouvelle, Angleterre, Londres : George Routledge & Sons, Ltd., dans le recueil "Dracula's Guest and Other Weird Stories", 1914)
Dracula's Guest, 1897
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Dracula, MARABOUT - GÉRARD 1/1987
in Dracula, MARABOUT - GÉRARD 4/1989
in Dracula, POCKET 3/1993
in Dracula, POCKET 11/1993
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 2/1997
in Vampires : Dracula et les siens, OMNIBUS 9/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 9/1997
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in Dracula, POCKET 12/1997
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 1/2000
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 12/2000
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula, POCKET 7/2004
in Dracula, POCKET 5/2006
in Les Cent ans de Dracula, LIBRIO 10/2007
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula, J'AI LU 9/2010
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Les Dents de la nuit : petite anthologie vampirique, LIVRE DE POCHE Jeunesse 10/2015
in Dracula et autres écrits vampiriques, GALLIMARD 4/2019
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
         La Maison du juge   (Nouvelle, Holly Leaves the Christmas Number of The Illustrated Sporting and Dramatic News (London), 5 décembre 1891)
The Judge's House, 1891
in Fiction n° 115, OPTA 6/1963
in Les Chefs-d'oeuvre du crime, PLANÈTE 0/1965
in L'Angleterre Fantastique de Defoe à Wells, MARABOUT - GÉRARD 0/1974
in Histoires de fantômes, POCKET 5/1977
in Histoires de fantômes, FRANCE LOISIRS 3/1979
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in La Grande anthologie du fantastique - 2, OMNIBUS 8/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
1919
         Bienvenue au château du comte Dracula   (Extrait de roman)
Dracula, 1897
in Vampires, Christian DE BARTILLAT 8/1995
         Dracula   (Roman)
Dracula, 1897
in Les Évadés des ténèbres, Robert LAFFONT 4/1989
in Vampires : Dracula et les siens, OMNIBUS 9/1997
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Vampires, goules et autres zombies, TERRE DE BRUME 2/2006
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Dracula et autres écrits vampiriques, GALLIMARD 4/2019
Parution en ouvrage indépendant :
- Dracula (ÉDITION FRANÇAISE ILLUSTRÉE (L'), 1919)
- Dracula (TALLANDIER, 1932)
- Dracula (TALLANDIER, 1932)
- Dracula (4 VENTS (Les), 1946)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1963)
- Dracula (BAUDELAIRE, 1967)
- Dracula (EDITO-SERVICE, 1968)
- Dracula (OPTA, 1968)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1971)
- Dracula (FAMOT, 1974)
- Dracula (Walter BECKERS, 1974)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1976)
- Dracula (FERNI, 1978)
- Dracula (FERNI, 1978)
- Dracula (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1987)
- Dracula (HACHETTE Jeunesse, 1988)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1989)
- Dracula (POCKET, 1992)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1993)
- Dracula (J'AI LU, 1993)
- Dracula (FRANCE LOISIRS, 1993)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1993)
- Dracula (POCKET, 1993)
- Dracula (POCKET, 1993)
- Dracula (J'AI LU, 1996)
- Dracula (J'AI LU, 1997)
- Dracula (ACTES SUD, 1997)
- Dracula (POCKET, 1997)
- Dracula (J'AI LU, 1998)
- Dracula (ACTES SUD, 2001)
- Dracula (FLAMMARION, 2004)
- Dracula (POCKET, 2004)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2005)
- Dracula (J'AI LU, 2005)
- Dracula (POCKET, 2006)
- Dracula (FLAMMARION, 2006)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2009)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 2009)
- Dracula (CAMION BLANC, 2010)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2010)
- Dracula (J'AI LU, 2010)
- Dracula (HACHETTE Jeunesse, 2011)
- Dracula (POCKET, 2011)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2012)
- Dracula (J'AI LU, 2012)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2015)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2019)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2020)
- Dracula (RBA, 2021)
- Dracula (HUGO ET COMPAGNIE, 2023)
- Dracula (CALLIDOR, 2024)
         Dracula   (Extrait de roman)
Dracula, 1897
in Histoires de fantômes, GRÜND 8/2006
         Dracula   (Roman)
Dracula, 1897
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Dracula et autres écrits vampiriques, GALLIMARD 4/2019
Parution en ouvrage indépendant :
- Dracula (ÉDITION FRANÇAISE ILLUSTRÉE (L'), 1919)
- Dracula (TALLANDIER, 1932)
- Dracula (TALLANDIER, 1932)
- Dracula (4 VENTS (Les), 1946)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1963)
- Dracula (BAUDELAIRE, 1967)
- Dracula (EDITO-SERVICE, 1968)
- Dracula (OPTA, 1968)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1971)
- Dracula (FAMOT, 1974)
- Dracula (Walter BECKERS, 1974)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1976)
- Dracula (FERNI, 1978)
- Dracula (FERNI, 1978)
- Dracula (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1987)
- Dracula (HACHETTE Jeunesse, 1988)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1989)
- Dracula (POCKET, 1992)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1993)
- Dracula (J'AI LU, 1993)
- Dracula (FRANCE LOISIRS, 1993)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1993)
- Dracula (POCKET, 1993)
- Dracula (POCKET, 1993)
- Dracula (J'AI LU, 1996)
- Dracula (J'AI LU, 1997)
- Dracula (ACTES SUD, 1997)
- Dracula (POCKET, 1997)
- Dracula (J'AI LU, 1998)
- Dracula (ACTES SUD, 2001)
- Dracula (FLAMMARION, 2004)
- Dracula (POCKET, 2004)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2005)
- Dracula (J'AI LU, 2005)
- Dracula (POCKET, 2006)
- Dracula (FLAMMARION, 2006)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2009)
- Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 2009)
- Dracula (CAMION BLANC, 2010)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2010)
- Dracula (J'AI LU, 2010)
- Dracula (HACHETTE Jeunesse, 2011)
- Dracula (POCKET, 2011)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2012)
- Dracula (J'AI LU, 2012)
- Dracula (LIVRE DE POCHE, 2015)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2019)
- Dracula (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2020)
- Dracula (RBA, 2021)
- Dracula (HUGO ET COMPAGNIE, 2023)
- Dracula (CALLIDOR, 2024)
(date inconnue)
         Au-delà du Crépuscule   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
Under the Sunset, 1881
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Bâtisseur d'ombre   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
The Shadow Builder, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Château du roi   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
The Castle of the King, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Géant invisible   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
The Invisible Giant / The Spectre of Doom, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Le Géant invisible, MILLE ET UNE NUITS 9/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         L'Invité de Dracula   (Recueil de nouvelles, Angleterre, Londres : George Routledge & Sons, Ltd., 1914)
Dracula's Guest And Other Weird Stories, 1914
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
         Jacasseries   (Nouvelle, Lloyd's Weekly Newspaper (London), 19 février 1899 / Boston Herald (Boston), à la même date)
A Baby Passenger / Chin Music, 1899
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Mensonges et lis   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
Lies and Lilies, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Merveilleux enfant   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
The Wondrous Child, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Mick le Diable   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Collier & Co., dans le recueil "Snowbound: The Record of a Theatrical Touring Party", 1908)
Mick the Devil, 1908
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         La Palissade rouge   (Nouvelle, The Cosmopolitan: An Illustrated Monthly Magazine (New York), septembre 1894)
The Red Stockade / The Red Stockade: A Story Told by the Old Coast-Guard, 1894
in La Palissade rouge et autres récits, FLORENT-MASSOT 10/1997
in L'Homme de Shorrox, MILLE ET UNE NUITS 5/2001
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Prêteur d'argent   (Extrait de roman, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, extrait de The Snake's Pass, 1890)
1890
in Le Géant invisible, MILLE ET UNE NUITS 9/2001
         Le Prince à la rose   (Nouvelle, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle and Rivington, dans le recueil "Under the Sunset", novembre 1881)
The Rose Prince, 1881
in Au-delà du crépuscule, SEGUIER 0/1989
in Au-delà du crépuscule, José CORTI 8/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Des roses et des monstres, COLIBRIS 9/2004
in Le Boudoir aux Végétales, CDS 10/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Retour d'Abel Behenna   (Nouvelle, Lloyd's Weekly Newspaper (London), du 26 mars et 2 avril 1893 / The New Haven Register (New Haven, CT) aux mêmes dates)
The Coming of Abel Behenna, 1893
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Les Sables de Crooken   (Nouvelle, Holly Leaves the Christmas Number of The Illustrated Sporting and Dramatic News (London), 1er décembre 1894)
Crooken Sands, 1894
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles, LIBRIO 6/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Secret de l'or qui croît   (Nouvelle, Black and White: A Weekly Illustrated Record and Review (London), 23 janvier 1892)
The Secret of the Growing Gold, 1892
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in Fantastiques irlandais, PRESSES UNIVERSITAIRES DE REIMS 5/1996
in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles, LIBRIO 6/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 5/2002
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Otherlands - Tales from the past - Volume 3, OTHERLANDS 2/2015
in Le Grand Livre des Tales from the past, OTHERLANDS 0/2016
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 4/2024
         Le Secret de la chevelure d'or Voir Le Secret de l'or qui croît
         Le Secret de l'or qui croît   (Nouvelle, Black and White: A Weekly Illustrated Record and Review (London), 23 janvier 1892)
The Secret of the Growing Gold, 1892
in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles, LIBRIO 6/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 5/2002
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Otherlands - Tales from the past - Volume 3, OTHERLANDS 2/2015
in Le Grand Livre des Tales from the past, OTHERLANDS 0/2016
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 4/2024
         Le Secret de la chevelure d'or Voir Le Secret de l'or qui croît
         Le Secret de l'or qui croît   (Nouvelle, Black and White: A Weekly Illustrated Record and Review (London), 23 janvier 1892)
The Secret of the Growing Gold, 1892
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
in Otherlands - Tales from the past - Volume 3, OTHERLANDS 2/2015
in Le Grand Livre des Tales from the past, OTHERLANDS 0/2016
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 4/2024
         Le Secret de l'or qui croit Voir Le Secret de l'or qui croît
         Le Secret de l'or qui croît   (Nouvelle, Black and White: A Weekly Illustrated Record and Review (London), 23 janvier 1892)
The Secret of the Growing Gold, 1892
in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit, RBA 2/2022
in L'Irlande fantastique, TERRE DE BRUME 4/2024
         Le Secret de la chevelure d'or Voir Le Secret de l'or qui croît
         The Snake's Pass   (Extrait de roman, Angleterre, Londres : Sampson Low, Marston, Searle & Rivington, 1890)
The Snake's Pass, 1890
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         La Trappe étoilée   (Nouvelle, Colliers, novembre 1888)
A Star Trap / Death in the Wings, 1888
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Un rêve de mains rouges   (Nouvelle, The Sketch: A Journal of Art and Actuality (London), 11 juillet 1894)
A Dream of Red Hands, 1894
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Une chose nécessaire   (Poésie, The Youth's Companion (Perry Mason & Co., Boston, MA), 10 décembre 1885)
One Thing Needful, 1885
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Une prophétie de bohémienne   (Nouvelle, The Spirit of the Times (New York), 23 décembre 1885)
A Gipsy Prophecy / The Christmas Spirit, 1885
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 6/1982
in Récits gothiques, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 10/1994
in L'Enterrement des rats, et autres nouvelles, LIBRIO 6/1996
in L'Invité de Dracula, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 0/1997
in Le Joyau des sept étoiles, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 5/1998
in Œuvres, OMNIBUS 1/2004
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2009
in Dracula et autres chefs-d'œuvre, OMNIBUS 11/2014
         Le Mystère de la mer (6 premiers chapitres)   (Extrait de roman)
The Mystery of the Sea (extract), 1902
         La Tombe d'une reine   (Extrait de roman)
in Momies, OXYMORE 8/2001

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84109 livres, 104453 photos de couvertures, 80430 quatrièmes.
10029 critiques, 45474 intervenant·e·s, 1851 photographies, 3880 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.