© ANONYME (copie d'écran)
Site officiel : http://www.ursulakleguin.comNaissance : Berkeley, Californie, États-Unis, 21 octobre 1929. Décès : Portland, Oregon, États-Unis, 22 janvier 2018. Fille d'un anthropologue, épouse d'un professeur d'histoire, elle étudia les langues romanes. Contrainte de s'exiler pour ses études, elle vint étudier en France. Elle a soutenu une thèse sur "Les idées de la mort dans la poésie de Ronsard" en 1952. Ses deux cycles, La ligue de tous les mondes (science-fiction) et Terremer (Fantasy), l'ont révélée au grand public, elle a écrit dans tous les genres : nouvelle, roman, poésie, littérature générale, littérature pour enfants, elle a été traductrice également (en particulier, elle a traduit le livre du taoïsme : le Yi King), et elle a reçu en 2014 le National Book Awards, la plus prestigieuse récompense, toutes littératures confondues, des U.S.A.
Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
2023
En fin de journée (2010-2014)
Late in the day (2010-2014), 2015
|
|
Jusqu'ici tout va bien (2014-2018)
So far so good (2014-2018), 2018
|
2022
Anciens
Olders, 1995
|
|
Le Braconnier
The Poacher, 1992
|
|
La Clef des airs
Unlocking the air, 1990
|
|
Créatures de mon esprit
The Creatures on My Mind, 1990
|
|
Les Cuillères de la cave
The Spoons in the Basement, 1982
|
|
Découvertes
Findings, 1992
|
|
Dimanche d’été à Seatown
Sunday in Summer in Seatown, 1995
|
|
Ether, ou
Ether, OR, 1995
|
|
La Femme sage
The Wise Woman, 1995
|
|
La Grande Fille à son pap
Daddy’s Big Girl, 1987
|
|
Grimper jusqu’à la Lune
Climbing to the Moon, 1992
|
|
Limberlost
Limberlost, 1989
|
|
Les Maisons du professeur
The Professor’s Houses, 1982
|
|
Quatre heures et demie
Half Past Four, 1987
|
|
Ruby sur la 67
Ruby on the 67, 1996
|
|
Saison sèche
In the Drought, 1993
|
|
Tenir ses positions
Standing Ground, 1992
|
|
Une épouse enfant
A Child Bride, 1984
|
2020
La Fille Feu Follet
, Asimov's Science Fiction, mars 2002The Wild Girls, 2002
|
|
La Prochaine Guerre
, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011 The Next War, 2011
|
|
Variations sur un vieux thème
, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011 Variations on an Old Theme, 2011
|
|
Veillées de la paix
, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011 Peace Vigils, 2011
|
|
La Ville de la plaine
, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011 The City of the Plain, 2011
|
2018
Au coin du feu
, The Paris Review n° 225, été 2018Firelight, 2018
|
|
La Fille d'Odren
, Houghton Mifflin Harcourt, 14 octobre 2014 The Daughter of Odren, 2014
|
2015
Le Mot de déliement
, Fantastic Stories of Imagination, janvier 1964The Word of Unbinding, 1964
|
2010
L'Ascension de la face nord
, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, juillet 1983The Ascent of the North Face, 1983
|
|
La Danse de Ganam
, Universe 1, anthologie composée par Robert Silverberg & Karen Haber. Doubleday Foundation, avril 1990 Dancing to Ganam, 1994
|
|
L'Histoire des Shobies
The Shobies' Story, 1993
|
|
Le Kerastion
, Westercon 1990 Program Book, 1990 The Kerastion, 1990
|
|
Le Pêcheur de la mer Intérieure
, Amazing Stories, septembre 1993 A Fisherman of the Inland Sea / Another Story, 1994
|
|
Le Pêcheur de la mer Intérieure
A Fisherman of the Inland Sea / Another Story, 1997
|
|
Première Rencontre avec les Gorgonides
, Omni, janvier 1992 The First Contact with the Gorgonids, 1992
|
|
Le Sommeil de Newton
, Full Spectrum 3, anthologie composée par Lou Aronica, Amy Stout & Betsy Mitchell. Doubleday Foundation, juin 1991 Newton's Sleep, 1991
|
2009
La Première pierre
, Amazing Stories, septembre 1992The Rock That Changed Things, 1992
|
2007
A propos de Werel et de Yeowe
, [Le Guin] Four Ways to Forgiveness, recueil. HarperPrism, septembre 1995Notes on Werel and Yeowe, 1995
|
|
À propos de Werel et de Yeowe
Voir A propos de Werel et de Yeowe
|
|
Cinq chemins de pardon
Four Ways to Forgiveness, 1995
|
|
Jour de pardon
, Asimov's Science Fiction, novembre 1994 Forgiveness Day, 1994
|
|
Libération d'une femme
, Asimov's Science Fiction, juillet 1995 A Woman's Liberation, 1995
|
|
Un Homme du peuple
, Asimov's Science Fiction, avril 1995 A Man of the People, 1995
|
2006
Coutumes montagnardes
, Asimov's Science Fiction, août 1996Mountain Ways, 1996
|
|
Paradis perdu
, [Le Guin] The Birthday of the World and Other Stories (recueil). HarperCollins, mars 2002 Paradises Lost, 2002
|
|
Puberté en Karhaïde
, New Legends, anthologie composée par Greg Bear et Martin H. Greenberg. Legend, mai 1995 Coming of Age in Karhide, 1995
|
|
La Question de Seggri
, Crank! n° 3, printemps 1994 The Matter of Seggri, 1994
|
|
Solitude
, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, décembre 1994 Solitude, 1994
|
|
Trahisons
, Blue Motel, anthologie composée par Peter Crowther. Little, Brown UK, décembre 1994 Betrayals, 1994
|
|
Un amour qu'on n'a pas choisi
, Amazing Stories, automne 1994 Unchosen Love, 1994
|
2005
L'Anniversaire du monde
, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, juin 2000The Birthday of the World, 2000
|
2004
La Construction
, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001The Building, 2001
|
2003
Dans le Grand Marais
, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001On the High Marsh, 2001
|
|
Rosenoire et Diamant
, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre/novembre 1999 Darkrose and Diamond, 1999
|
|
Terremer
Earthsea (map), 2001
|
|
Le Trouvier
, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001 The Finder, 2001
|
2002
Les Os de la terre
, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001Bones of the earth, 2001
|
|
Les Voltigeurs de Gy
, Site internet Sci-Fiction, 11 août 2000 The Flyers of Gy: An Interplanetary Tale / The Fliers of Gy, 2000
|
2000
Le Dit d'Aka
, in _The Telling_. Harcourt, septembre 2000The Telling, 2000
|
|
Old Music et les femmes esclaves
Voir Musique ancienne et les femmes esclaves
|
|
Musique ancienne et les femmes esclaves
, Far Horizons: All New Tales from the Greatest Worlds of Science Fiction, anthologie composée par Robert Silverberg. Avon Eos, mai 1999 Old Music and the Slave Women, 1999
|
1999
Libellule
, in _Legends_, anthologie composée par Robert Silverberg. Tor, octobre 1998Dragonfly, 1998
|
1991
An die Musik
, The Western Humanities Review, Vol. XV, No. 3, été 1961An die Musik, 1961
|
|
Conversations dans la nuit
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 Conversations at Night, 1976
|
|
La Dame de Moge
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 The Lady of Moge, 1976
|
|
Les Fontaines
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 The Fountains, 1976
|
|
La Forêt d'Ile
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 Ile Forest, 1976
|
|
Frères et sœurs
, The Little Magazine, Vol. 10, No. 1 and 2, été 1976 Brothers and Sisters, 1976
|
|
La Maison
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 The House, 1976
|
|
Pays imaginaires
, The Harvard Advocate, hiver 1973 Imaginary Countries, 1973
|
|
La Route vers l'est
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 The Road East, 1976
|
|
Une Semaine à la campagne
, The Little Magazine, Vol. 9, No. 4, printemps 1976 A Week in the Country, 1976
|
|
Tehanu
, New York, USA : Atheneum, 1990 Tehanu: The Last Book of Earthsea, 1990
|
1989
Petites bufflesses, voulez-vous sortir ce soir ?
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1987Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight, 1987
|
1988
L'Âne blanc
, TriQuarterly #49, 1980The White Donkey, 1980
|
|
L'Auteur des graines d'acacia
, in _Fellowship of the Stars_, anthologie composée par Terry Carr. Simon & Schuster, 1974 "The Author of the Acacia Seeds" and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics, 1974
|
|
Le Chat de Schrödinger
, in _Universe 5_, anthologie composée par Terry Carr. Random House, novembre 1974 Schrödinger's Cat, 1974
|
|
Deux retards sur la ligne du Nord
, The New Yorker, 12 novembre 1979 Two Delays on the Northern Line, 1979
|
|
L'Eau est vaste
, in _The Water Is Wide_, Pendragon Press, septembre 1976 The Water Is Wide, 1976
|
|
La Harpe de Gwilan
, Redbook, mai 1977 Gwilan's Harp, 1977
|
|
Labyrinthes
, in _Epoch_, anthologie composée par Roger Elwood & Robert Silverberg. Berkley/Putnam, novembre 1975 Mazes, 1975
|
|
Malheur County
, Kenyon Review, 1979 Malheur County, 1979
|
|
L'Œil transfiguré
, in _The Altered I_, anthologie composée par Lee Harding. Norstrilia Press, 1976 (écrit pour un workshop à la Portland State University en 1975) The Eye Altering, 1974
|
|
Le Phoenix
, in _The Compass Rose_, Pendragon Press & Underwood-Miller, juin 1982 The Phoenix, 1982
|
|
Premier rapport du naufragé étranger au Kadanh de Derb
, Antæus n° 29, 1978 The First Report of the Shipwrecked Foreigner to the Kadanh of Derb, 1978
|
|
Quelques approches du problème du manque de temps
, Omni, 1979 Some Approaches to the Problem of the Shortage of Time / Where Does the Time Go?, 1979
|
|
Le Récit de sa femme
, in _The Compass Rose_, Pendragon Press & Underwood-Miller, juin 1982 The Wife's Story, 1982
|
|
Les Sentiers du désir
, in _New Dimensions 9_, anthologie composée par Robert Silverberg. Harper & Row, avril 1979 The Pathways of Desire, 1979
|
|
Sur
, The New Yorker, 1er février 1982 (révisé pour la parution en recueil) Sur, 1982
|
|
Une pièce d'un sou
, in _Tor zu den Sternen_, anthologie composée par Peter Wilfert. Goldmann Verlag, 1981 (première parution mondiale en allemand). En anglais : in _The Compass Rose_, juin 1982 Small Change, 1982
|
1985
Les Choses
, Orbit 6, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, mars 1970The End / Things, 1970
|
1983
Le Test
, in _Cassandra Rising_, anthologie composée par Alice Laurance. Doubleday, août 1978SQ, 1978
|
1982
Les Maîtres
, Fantastic Stories of Imagination, février 1963The Masters, 1963
|
1980
La Nouvelle Atlantide
, in _The New Atlantis and Other Novellas of Science Fiction_, anthologie composée par Robert Silverberg. Hawthorn Books, 1975The New Atlantis, 1975
|
1979
Le Nom du monde est forêt
, Putnam's, 1972The Word for World is Forest, 1972
|
|
Le Nom du monde est forêt
(Henry-Luc PLANCHAT) The Word for World is Forest, 1972
|
|
Le Nom du monde est forêt
, Putnam's, 1972 The Word for World is Forest, 1972
|
1978
Avril à Paris
, Fantastic Stories of Imagination, septembre 1962April in Paris, 1962
|
|
La Boîte d'ombre
, Fantastic Stories of Imagination, novembre 1963 Darkness Box, 1963
|
|
Le Chêne et la mort
, Orbit 12, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, juillet 1973 Direction of the Road, 1973
|
|
Le Collier de Semlé
, Amazing Stories, septembre 1964 Semley’s Necklace / The Dowry of Angyar, 1964
|
|
Étoiles des profondeurs
, Orbit 14, anthologie composée par Damon Knight. Harper & Row, avril 1974 The Stars Below, 1974
|
|
La Colline
Voir Le Galgal
|
|
Le Galgal
, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976 The Barrow, 1976
|
|
La Règle des noms
, Fantastic Stories of Imagination, avril 1964 The Rule of Names, 1964
|
|
Le Roi de Nivôse
, Orbit 5, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, septembre 1969 Winter's King, 1969
|
1977
Intraphone
, in _Stopwatch_, anthologie composée par George Hay. New English Library, octobre 1974Intracom, 1974
|
|
Le Sorcier de Terremer
A Wizard of Earthsea, 1968
in
Terremer, SEGHERS 5/1980
in
Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in
Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in
Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in
Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in
Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
|
|
Les Tombeaux d'Atuan
The Tombs of Atuan, 1971
in
Terremer, SEGHERS 5/1980
in
Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in
Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in
Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in
Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in
Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
|
|
L'Ultime rivage
The Farthest Shore, 1972
in
Terremer, SEGHERS 5/1980
in
Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in
Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in
Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in
Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in
Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in
Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
|
1976
La Forêt de l'oubli
, Quark/1, anthologie composée par Marilyn Hacker & Samuel R. Delany. Paperback Library, novembre 1970A Trip to the Head, 1970
|
|
Le Journal de la rose
, in _Future Power_, anthologie composée par Jack Dann & Gardner Dozois. Random House, avril 1976 The Diary of the Rose, 1976
|
|
Neuf existences
Voir Neuf vies
|
|
Neuf vies
, Playboy, novembre 1969 Nine Lives, 1969
|
|
Neuf existences
Voir Neuf vies
|
1975
À la veille de la révolution
Voir A la veille de la Révolution
|
|
A la veille de la révolution
, Galaxy Science Fiction, août 1974 The Day Before the Revolution, 1974
|
|
À la veille de la Révolution
Voir A la veille de la Révolution
|
|
Ceux qui partent d'Omelas
, New Dimensions 3, anthologie composée par Robert Silverberg. Nelson Doubleday / SFBC, octobre 1973 The Ones Who Walk Away from Omelas, 1973
in
La Frontière avenir, SEGHERS 5/1975
in
Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in
Anthologie de la littérature de science-fiction, RAMSAY 10/1981
in
Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in
La Science-fiction, DIDIER HATIER 0/1991
in
Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in
1958-1981, l'expansion, LIBRIO 9/2000
in
Bifrost n° 78, BÉLIAL' 4/2015
in
Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in
Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
|
|
Les Dépossédés
The Dispossessed: An Ambiguous Utopia, 1974
in
Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant : - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1975) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1979) - Les Dépossédés (POCKET, 1983) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1983) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1983) - Les Dépossédés (POCKET, 1991) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2000) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2003) - Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2006) - Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2010) - Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2014) - Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2022) - Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2023)
|
|
Plus vaste qu'un empire
, New Dimensions 1: Fourteen Original Science Fiction Stories, anthologie composée par Robert Silverberg. Doubleday, 1971 Vaster Than Empires and More Slow, 1971
|
1974
Champ de vision
, Galaxy, octobre 1973Field of Vision, 1973
|
|
Le Champ de vision
Voir Champ de vision
|
1972
La Cité des illusions
City of Illusion, 1967
|
|
Le Monde de Rocannon
, États-Unis, New York : Ace Books (Ace Double), avec le roman d'Avram Davidson "The Kar-Chee Reign", 1966 Rocannon's World, 1966
|
|
Planète d'exil
, États-Unis, New York : Ace Books (Ace Double), avec le roman de Thomas M. Disch "Mankind Under the Leash", octobre 1966 Planet of Exile, 1966
|
|
Voyage
, Fantastic, août 1970 The Good Trip, 1970
|
1971
La Main gauche de la nuit
The Left Hand of Darkness, 1969
in
Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant : - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1971) - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1975) - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1975) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 1979) - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1984) - La Main gauche de la nuit (POCKET, 1984) - La Main gauche de la nuit (POCKET, 1989) - La Main gauche de la nuit (POCKET, 1991) - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 2000) - La Main gauche de la nuit (FRANCE LOISIRS, 2001) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2006) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2007) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2010) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2018) - La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 2021) - La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2022)
|
(date inconnue)
(grande carte)
|
|
Chroniques orsiniennes
|
|
Contes de Terremer
|
|
Malafrena
|
|
Le Roi de Nivôse (version de 1969)
Winter's King (1969 Version), 1969
|
|
Les Terres du Centre de l'Archipel
|
|
Le Vent d'ailleurs
|
|
|
|
|
|