Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
  Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

© ANONYME (copie d'écran)
Ursula K. LE GUIN    États-Unis
Site officiel : http://www.ursulakleguin.com
Naissance : Berkeley, Californie, États-Unis, 21 octobre 1929.
Décès : Portland, Oregon, États-Unis, 22 janvier 2018.

Fille d'un anthropologue, épouse d'un professeur d'histoire, elle étudia les langues romanes. Contrainte de s'exiler pour ses études, elle vint étudier en France. Elle a soutenu une thèse sur "Les idées de la mort dans la poésie de Ronsard" en 1952. Ses deux cycles, La ligue de tous les mondes (science-fiction) et Terremer (Fantasy), l'ont révélée au grand public, elle a écrit dans tous les genres : nouvelle, roman, poésie, littérature générale, littérature pour enfants, elle a été traductrice également (en particulier, elle a traduit le livre du taoïsme : le Yi King), et elle a reçu en 2014 le National Book Awards, la plus prestigieuse récompense, toutes littératures confondues, des U.S.A.


Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] [Date VF] - Date VO
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
2018
         Au coin du feu , 2018  (Nouvelle, The Paris Review n° 225, été 2018)
Firelight
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
         Jusqu'ici tout va bien (2014-2018) , 2023  (Poésie)
So far so good (2014-2018)
in Derniers poèmes, AUX FORGES DE VULCAIN 4/2023
2015
         En fin de journée (2010-2014) , 2023  (Poésie)
Late in the day (2010-2014)
in Derniers poèmes, AUX FORGES DE VULCAIN 4/2023
2014
         La Fille d'Odren , 2018  (Nouvelle, Houghton Mifflin Harcourt, 14 octobre 2014)
The Daughter of Odren
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
2011
         La Prochaine Guerre , 2020  (Poésie, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011)
The Next War
in La Fille feu follet et autres textes, GOATER 10/2020
in La Fille feu follet, ActuSF 1/2023
         Variations sur un vieux thème , 2020  (Poésie, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011)
Variations on an Old Theme
in La Fille feu follet et autres textes, GOATER 10/2020
in La Fille feu follet, ActuSF 1/2023
         Veillées de la paix , 2020  (Poésie, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011)
Peace Vigils
in La Fille feu follet et autres textes, GOATER 10/2020
in La Fille feu follet, ActuSF 1/2023
         La Ville de la plaine , 2020  (Poésie, The Wild Girls Plus "Staying Awake While We Read" and "A Lovely Art" Outspoken Interview. PM Press, Outspoken Authors n° 6, mai 2011)
The City of the Plain
in La Fille feu follet et autres textes, GOATER 10/2020
in La Fille feu follet, ActuSF 1/2023
2002
         La Fille Feu Follet , 2020  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, mars 2002)
The Wild Girls
in La Fille feu follet et autres textes, GOATER 10/2020
in La Fille feu follet, ActuSF 1/2023
         Paradis perdu , 2006  (Nouvelle, [Le Guin] The Birthday of the World and Other Stories (recueil). HarperCollins, mars 2002)
Paradises Lost
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
2001
         La Construction , 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
The Building
in Tracés du vertige, FLAMMARION 11/2004
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
         Dans le Grand Marais , 2003  (Nouvelle, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001)
On the High Marsh
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 4/2008
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
         Les Os de la terre , 2002  (Nouvelle, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001)
Bones of the earth
in Bifrost n° 28, BÉLIAL' 10/2002
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 4/2008
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
         Terremer , 2003  (Carte)
Earthsea (map)
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Le Vent d'ailleurs, Robert LAFFONT 5/2005
         Le Trouvier , 2003  (Nouvelle, in _Tales from Earthsea_. Harcourt, mai 2001)
The Finder
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 4/2008
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
2000
         L'Anniversaire du monde , 2005  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, juin 2000)
The Birthday of the World
in Fiction - tome 1, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 3/2005
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
         Le Dit d'Aka , 2000  (Roman, in _The Telling_. Harcourt, septembre 2000)
The Telling
         Les Voltigeurs de Gy , 2002  (Nouvelle, Site internet Sci-Fiction, 11 août 2000)
The Flyers of Gy: An Interplanetary Tale / The Fliers of Gy
in Bifrost n° 25, BÉLIAL' 1/2002
in Exoterre 2009, SOUFFLE DU RÊVE 0/2009
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- Les Voltigeurs de Gy (SOUFFLE DU RÊVE, 2009)
1999
         Old Music et les femmes esclaves Voir Musique ancienne et les femmes esclaves
         Musique ancienne et les femmes esclaves , 2000  (Nouvelle, Far Horizons: All New Tales from the Greatest Worlds of Science Fiction, anthologie composée par Robert Silverberg. Avon Eos, mai 1999)
Old Music and the Slave Women
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Rosenoire et Diamant , 2003  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre/novembre 1999)
Darkrose and Diamond
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 4/2008
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
1998
         Libellule , 1999  (Nouvelle, in _Legends_, anthologie composée par Robert Silverberg. Tor, octobre 1998)
Dragonfly
in Légendes, Éditions 84 4/1999
in Légendes, J'AI LU 3/2001
in Légendes, J'AI LU 12/2001
in Légendes, J'AI LU 10/2002
in Contes de Terremer, Robert LAFFONT 5/2003
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 4/2008
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
1997
         Le Pêcheur de la mer Intérieure , 2010  (Nouvelle)
A Fisherman of the Inland Sea / Another Story
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
1996
         Coutumes montagnardes , 2006  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, août 1996)
Mountain Ways
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Ruby sur la 67 , 2022  (Nouvelle)
Ruby on the 67
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1995
         A propos de Werel et de Yeowe , 2007  (Nouvelle, [Le Guin] Four Ways to Forgiveness, recueil. HarperPrism, septembre 1995)
Notes on Werel and Yeowe
in Quatre chemins de pardon, L'ATALANTE 6/2007
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         À propos de Werel et de Yeowe Voir A propos de Werel et de Yeowe
         Anciens , 2022  (Nouvelle)
Olders
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Cinq chemins de pardon , 2007  (Recueil de nouvelles)
Four Ways to Forgiveness
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Quatre chemins de pardon (ATALANTE (L'), 2007)
- Cinq chemins de pardon (ATALANTE (L'), 2023)
         Dimanche d’été à Seatown , 2022  (Nouvelle)
Sunday in Summer in Seatown
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Ether, ou , 2022  (Nouvelle)
Ether, OR
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         La Femme sage , 2022  (Nouvelle)
The Wise Woman
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Libération d'une femme , 2007  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, juillet 1995)
A Woman's Liberation
in Quatre chemins de pardon, L'ATALANTE 6/2007
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Puberté en Karhaïde , 2006  (Nouvelle, New Legends, anthologie composée par Greg Bear et Martin H. Greenberg. Legend, mai 1995)
Coming of Age in Karhide
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Un Homme du peuple , 2007  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, avril 1995)
A Man of the People
in Quatre chemins de pardon, L'ATALANTE 6/2007
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
1994
         La Danse de Ganam , 2010  (Nouvelle, Universe 1, anthologie composée par Robert Silverberg & Karen Haber. Doubleday Foundation, avril 1990)
Dancing to Ganam
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in L'Effet Churten, ActuSF 1/2017
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Jour de pardon , 2007  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, novembre 1994)
Forgiveness Day
in Quatre chemins de pardon, L'ATALANTE 6/2007
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Le Pêcheur de la mer Intérieure , 2010  (Nouvelle, Amazing Stories, septembre 1993)
A Fisherman of the Inland Sea / Another Story
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in L'Effet Churten, ActuSF 1/2017
         La Question de Seggri , 2006  (Nouvelle, Crank! n° 3, printemps 1994)
The Matter of Seggri
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Solitude , 2006  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, décembre 1994)
Solitude
in Fiction - tome 1, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 3/2005
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Trahisons , 2006  (Nouvelle, Blue Motel, anthologie composée par Peter Crowther. Little, Brown UK, décembre 1994)
Betrayals
in Utopiae 2006, L'ATALANTE 10/2006
in Quatre chemins de pardon, L'ATALANTE 6/2007
in Cinq chemins de pardon, L'ATALANTE 2/2023
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Un amour qu'on n'a pas choisi , 2006  (Nouvelle, Amazing Stories, automne 1994)
Unchosen Love
in L'Anniversaire du monde, Robert LAFFONT 2/2006
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 3/2010
in L'Anniversaire du monde, LIVRE DE POCHE 4/2022
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
1993
         L'Histoire des Shobies , 2010  (Nouvelle)
The Shobies' Story
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in L'Effet Churten, ActuSF 1/2017
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Saison sèche , 2022  (Nouvelle)
In the Drought
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1992
         Le Braconnier , 2022  (Nouvelle)
The Poacher
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Découvertes , 2022  (Nouvelle)
Findings
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Grimper jusqu’à la Lune , 2022  (Nouvelle)
Climbing to the Moon
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         La Première pierre , 2009  (Nouvelle, Amazing Stories, septembre 1992)
The Rock That Changed Things
in Exoterre 2009, SOUFFLE DU RÊVE 0/2009
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in Utopiales 2018, ActuSF 10/2018
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- La Première Pierre (SOUFFLE DU RÊVE, 2009)
         Première Rencontre avec les Gorgonides , 2010  (Nouvelle, Omni, janvier 1992)
The First Contact with the Gorgonids
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
         Tenir ses positions , 2022  (Nouvelle)
Standing Ground
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1991
         Le Sommeil de Newton , 2010  (Nouvelle, Full Spectrum 3, anthologie composée par Lou Aronica, Amy Stout & Betsy Mitchell. Doubleday Foundation, juin 1991)
Newton's Sleep
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
1990
         La Clef des airs , 2022  (Nouvelle)
Unlocking the air
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Créatures de mon esprit , 2022  (Nouvelle)
The Creatures on My Mind
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Le Kerastion , 2010  (Nouvelle, Westercon 1990 Program Book, 1990)
The Kerastion
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
         Tehanu , 1991  (Roman, New York, USA : Atheneum, 1990)
Tehanu: The Last Book of Earthsea
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- Tehanu (Robert LAFFONT, 1991)
- Tehanu (GRAND LIVRE DU MOIS (Le), 1991)
- Tehanu (FRANCE LOISIRS, 1992)
- Tehanu (POCKET, 1993)
- Tehanu (Robert LAFFONT, 2002)
- Tehanu (LIVRE DE POCHE, 2008)
- Tehanu (LIVRE DE POCHE, 2021)
1989
         Limberlost , 2022  (Nouvelle)
Limberlost
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1987
         La Grande Fille à son pap , 2022  (Nouvelle)
Daddy’s Big Girl
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Petites bufflesses, voulez-vous sortir ce soir ? , 1989  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1987)
Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight
in Fiction n° 405, OPTA 2/1989
         Quatre heures et demie , 2022  (Nouvelle)
Half Past Four
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1984
         Une épouse enfant , 2022  (Nouvelle)
A Child Bride
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
1983
         L'Ascension de la face nord , 2010  (Nouvelle, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, juillet 1983)
The Ascent of the North Face
in Pêcheur de la mer Intérieure, SOUFFLE DU RÊVE 7/2010
in Les Voltigeurs de Gy, ActuSF 6/2021
1982
         Les Cuillères de la cave , 2022  (Nouvelle)
The Spoons in the Basement
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Les Maisons du professeur , 2022  (Nouvelle)
The Professor’s Houses
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2022
in Unlocking the Air, ActuSF 1/2023
         Le Phoenix , 1988  (Nouvelle, in _The Compass Rose_, Pendragon Press & Underwood-Miller, juin 1982)
The Phoenix
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Le Récit de sa femme , 1988  (Nouvelle, in _The Compass Rose_, Pendragon Press & Underwood-Miller, juin 1982)
The Wife's Story
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Sur , 1988  (Nouvelle, The New Yorker, 1er février 1982 (révisé pour la parution en recueil))
Sur
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Une pièce d'un sou , 1988  (Nouvelle, in _Tor zu den Sternen_, anthologie composée par Peter Wilfert. Goldmann Verlag, 1981 (première parution mondiale en allemand). En anglais : in _The Compass Rose_, juin 1982)
Small Change
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1980
         L'Âne blanc , 1988  (Nouvelle, TriQuarterly #49, 1980)
The White Donkey
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1979
         Deux retards sur la ligne du Nord , 1988  (Nouvelle, The New Yorker, 12 novembre 1979)
Two Delays on the Northern Line
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Malheur County , 1988  (Nouvelle, Kenyon Review, 1979)
Malheur County
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Quelques approches du problème du manque de temps , 1988  (Nouvelle, Omni, 1979)
Some Approaches to the Problem of the Shortage of Time / Where Does the Time Go?
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Les Sentiers du désir , 1988  (Nouvelle, in _New Dimensions 9_, anthologie composée par Robert Silverberg. Harper & Row, avril 1979)
The Pathways of Desire
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1978
         Premier rapport du naufragé étranger au Kadanh de Derb , 1988  (Nouvelle, Antæus n° 29, 1978)
The First Report of the Shipwrecked Foreigner to the Kadanh of Derb
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Le Test , 1983  (Nouvelle, in _Cassandra Rising_, anthologie composée par Alice Laurance. Doubleday, août 1978)
SQ
in La Femme infinie, CASTERMAN 10/1983
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1977
         La Harpe de Gwilan , 1988  (Nouvelle, Redbook, mai 1977)
Gwilan's Harp
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1976
         Conversations dans la nuit , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
Conversations at Night
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         La Dame de Moge , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
The Lady of Moge
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         L'Eau est vaste , 1988  (Nouvelle, in _The Water Is Wide_, Pendragon Press, septembre 1976)
The Water Is Wide
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Les Fontaines , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
The Fountains
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         La Forêt d'Ile , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
Ile Forest
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         Frères et sœurs , 1991  (Nouvelle, The Little Magazine, Vol. 10, No. 1 and 2, été 1976)
Brothers and Sisters
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         La Colline Voir Le Galgal
         Le Galgal , 1978  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
The Barrow
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         Le Journal de la rose , 1976  (Nouvelle, in _Future Power_, anthologie composée par Jack Dann & Gardner Dozois. Random House, avril 1976)
The Diary of the Rose
in Femmes au futur, MARABOUT - GÉRARD 0/1976
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         La Maison , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
The House
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         La Route vers l'est , 1991  (Nouvelle, [Le Guin] Orsinian Tales, recueil. Harper & Row, 1976)
The Road East
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
         Une Semaine à la campagne , 1991  (Nouvelle, The Little Magazine, Vol. 9, No. 4, printemps 1976)
A Week in the Country
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
1975
         Labyrinthes , 1988  (Nouvelle, in _Epoch_, anthologie composée par Roger Elwood & Robert Silverberg. Berkley/Putnam, novembre 1975)
Mazes
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         La Nouvelle Atlantide , 1980  (Nouvelle, in _The New Atlantis and Other Novellas of Science Fiction_, anthologie composée par Robert Silverberg. Hawthorn Books, 1975)
The New Atlantis
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
Parution en ouvrage indépendant :
- La Nouvelle Atlantide (PONTE MIRONE, 1980)
1974
         À la veille de la révolution Voir A la veille de la Révolution
         A la veille de la révolution , 1975  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, août 1974)
The Day Before the Revolution
         À la veille de la Révolution Voir A la veille de la Révolution
         L'Auteur des graines d'acacia , 1988  (Nouvelle, in _Fellowship of the Stars_, anthologie composée par Terry Carr. Simon & Schuster, 1974)
"The Author of the Acacia Seeds" and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Le Chat de Schrödinger , 1988  (Nouvelle, in _Universe 5_, anthologie composée par Terry Carr. Random House, novembre 1974)
Schrödinger's Cat
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         Les Dépossédés , 1975  (Roman)
The Dispossessed: An Ambiguous Utopia
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1975)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1979)
- Les Dépossédés (POCKET, 1983)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1983)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 1983)
- Les Dépossédés (POCKET, 1991)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2000)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2003)
- Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2006)
- Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2010)
- Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2014)
- Les Dépossédés (Robert LAFFONT, 2022)
- Les Dépossédés (LIVRE DE POCHE, 2023)
         Étoiles des profondeurs , 1978  (Nouvelle, Orbit 14, anthologie composée par Damon Knight. Harper & Row, avril 1974)
The Stars Below
         Intraphone , 1977  (Nouvelle, in _Stopwatch_, anthologie composée par George Hay. New English Library, octobre 1974)
Intracom
in Univers 08, J'AI LU 2/1977
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
         L'Œil transfiguré , 1988  (Nouvelle, in _The Altered I_, anthologie composée par Lee Harding. Norstrilia Press, 1976 (écrit pour un workshop à la Portland State University en 1975))
The Eye Altering
in Les Quatre vents du désir, POCKET 4/1988
in Les Quatre vents du désir, BÉLIAL' 4/2022
1973
         Ceux qui partent d'Omelas , 1975  (Nouvelle, New Dimensions 3, anthologie composée par Robert Silverberg. Nelson Doubleday / SFBC, octobre 1973)
The Ones Who Walk Away from Omelas
in La Frontière avenir, SEGHERS 5/1975
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in Anthologie de la littérature de science-fiction, RAMSAY 10/1981
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in La Science-fiction, DIDIER HATIER 0/1991
in Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in 1958-1981, l'expansion, LIBRIO 9/2000
in Bifrost n° 78, BÉLIAL' 4/2015
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
         Champ de vision , 1974  (Nouvelle, Galaxy, octobre 1973)
Field of Vision
         Le Champ de vision Voir Champ de vision
         Le Chêne et la mort , 1978  (Nouvelle, Orbit 12, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, juillet 1973)
Direction of the Road
         Pays imaginaires , 1991  (Nouvelle, The Harvard Advocate, hiver 1973)
Imaginary Countries
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
1972
         Le Nom du monde est forêt , 1979  (Roman, Putnam's, 1972)
The Word for World is Forest
in Le Dit d'Aka suivi de Le Nom du monde est forêt, Robert LAFFONT 10/2000
in Le Dit d'Aka suivi de Le Nom du monde est forêt, LIVRE DE POCHE 6/2005
in Le Dit d'Aka suivi de Le Nom du monde est forêt, LIVRE DE POCHE 8/2021
in Le Dit d'Aka suivi de Le Nom du monde est forêt, Robert LAFFONT 1/2024
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1984)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1987)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1991)
         Le Nom du monde est forêt  (Henry-Luc PLANCHAT) , 1979  (Roman)
The Word for World is Forest
in Le Livre de Hain - intégrale 2, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1984)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1987)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1991)
         Le Nom du monde est forêt , 1979  (Roman, Putnam's, 1972)
The Word for World is Forest
in Le Dit d'Aka suivi de Le Nom du monde est forêt, Robert LAFFONT 1/2024
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1979)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1984)
- Le Nom du monde est Forêt (Robert LAFFONT, 1987)
- Le Nom du monde est Forêt (POCKET, 1991)
         L'Ultime rivage , 1977  (Roman)
The Farthest Shore
in Terremer, SEGHERS 5/1980
in Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Ultime rivage (OPTA, 1977)
- L'Ultime rivage (POCKET, 1985)
- L'Ultime rivage (POCKET, 1988)
1971
         Plus vaste qu'un empire , 1975  (Nouvelle, New Dimensions 1: Fourteen Original Science Fiction Stories, anthologie composée par Robert Silverberg. Doubleday, 1971)
Vaster Than Empires and More Slow
in Femmes et merveilles, DENOËL 10/1975
in Femmes et merveilles, DENOËL 10/1975
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in Étonnants voyageurs - Utopies S.F., HOEBEKE 4/2000
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Les Tombeaux d'Atuan , 1977  (Roman)
The Tombs of Atuan
in Terremer, SEGHERS 5/1980
in Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- Les Tombeaux d'Atuan (OPTA, 1977)
- Les Tombeaux d'Atuan (POCKET, 1985)
- Les Tombeaux d'Atuan (POCKET, 1988)
- Les Tombeaux d'Atuan (POCKET, 1991)
1970
         Les Choses , 1985  (Nouvelle, Orbit 6, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, mars 1970)
The End / Things
in Histoires de catastrophes, LIVRE DE POCHE 2/1985
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
         La Forêt de l'oubli , 1976  (Nouvelle, Quark/1, anthologie composée par Marilyn Hacker & Samuel R. Delany. Paperback Library, novembre 1970)
A Trip to the Head
in L'Etoile des autres, Henry-Luc PLANCHAT 8/1976
in Les Fenêtres internes, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 5/1978
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
         Voyage , 1972  (Nouvelle, Fantastic, août 1970)
The Good Trip
in L'Aube enclavée n° 4, Lucien PLANCHAT 5/1972
in Derrière le néant, MARABOUT - GÉRARD 0/1973
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
1969
         La Main gauche de la nuit , 1971  (Roman)
The Left Hand of Darkness
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1971)
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1975)
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1975)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 1979)
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 1984)
- La Main gauche de la nuit (POCKET, 1984)
- La Main gauche de la nuit (POCKET, 1989)
- La Main gauche de la nuit (POCKET, 1991)
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 2000)
- La Main gauche de la nuit (FRANCE LOISIRS, 2001)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2006)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2007)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2010)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2018)
- La Main gauche de la nuit (Robert LAFFONT, 2021)
- La Main gauche de la nuit (LIVRE DE POCHE, 2022)
         Neuf existences Voir Neuf vies
         Neuf vies , 1976  (Nouvelle, Playboy, novembre 1969)
Nine Lives
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in Histoires parapsychiques, LIVRE DE POCHE 4/1983
in Histoires parapsychiques, LIVRE DE POCHE 2/1984
in Invariant : Biologie & Science-Fiction, LONDREYS 5/1985
in Histoires parapsychiques, LIVRE DE POCHE 7/1986
in Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
         Neuf existences Voir Neuf vies
         Le Roi de Nivôse , 1978  (Nouvelle, Orbit 5, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, septembre 1969)
Winter's King
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in Histoires de la fin des temps, LIVRE DE POCHE 4/1983
in Histoires de la fin des temps, LIVRE DE POCHE 2/1984
in Histoires de la fin des temps, LIVRE DE POCHE 5/1986
in Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
         Le Roi de Nivôse (version de 1969)   (Nouvelle)
Winter's King (1969 Version)
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
1968
         Le Sorcier de Terremer , 1977  (Roman)
A Wizard of Earthsea
in Terremer, SEGHERS 5/1980
in Terremer, Robert LAFFONT 1/1991
in Terremer, Le GRAND LIVRE DU MOIS 2/1991
in Terremer, FRANCE LOISIRS 1/1992
in Terremer, Robert LAFFONT 3/2001
in Terremer, LIVRE DE POCHE 2/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 5/2007
in Terremer, LIVRE DE POCHE 7/2008
in Terremer, LIVRE DE POCHE 12/2013
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Sorcier de Terremer (OPTA, 1977)
- Le Sorcier de Terremer (POCKET, 1985)
- Le Sorcier de Terremer (POCKET, 1988)
- Le Sorcier de Terremer (POCKET, 1994)
1967
         La Cité des illusions , 1972  (Roman)
City of Illusion
in Le Monde de Rocannon / Planète d'exil / La cité des illusions, OPTA 12/1972
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- La Cité des illusions (POCKET, 1987)
- La Cité des illusions (POCKET, 1991)
- La Cité des illusions (LIVRE DE POCHE, 2004)
- La Cité des illusions (LIVRE DE POCHE, 2022)
1966
         Le Monde de Rocannon , 1972  (Roman, États-Unis, New York : Ace Books (Ace Double), avec le roman d'Avram Davidson "The Kar-Chee Reign", 1966)
Rocannon's World
in Le Monde de Rocannon / Planète d'exil / La cité des illusions, OPTA 12/1972
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Monde de Rocannon (LIVRE DE POCHE, 0)
- Le Monde de Rocannon (LIVRE DE POCHE, 1978)
- Le Monde de Rocannon (POCKET, 1987)
- Le Monde de Rocannon (POCKET, 1991)
- Le Monde de Rocannon (LIVRE DE POCHE, 2003)
- Le Monde de Rocannon (LIVRE DE POCHE, 2022)
         Planète d'exil , 1972  (Roman, États-Unis, New York : Ace Books (Ace Double), avec le roman de Thomas M. Disch "Mankind Under the Leash", octobre 1966)
Planet of Exile
in Le Monde de Rocannon / Planète d'exil / La cité des illusions, OPTA 12/1972
in Le Livre de Hain - intégrale 1, LIVRE DE POCHE 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Planète d'exil (LIVRE DE POCHE, 1980)
- Planète d'exil (POCKET, 1987)
- Planète d'exil (POCKET, 1991)
- Planète d'exil (LIVRE DE POCHE, 2003)
- Planète d'exil (LIVRE DE POCHE, 2022)
1964
         Le Collier de Semlé , 1978  (Nouvelle, Amazing Stories, septembre 1964)
Semley’s Necklace / The Dowry of Angyar
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 2/1978
in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin, POCKET 5/1982
in Étoiles des profondeurs, POCKET 3/1991
in Nouvelles des siècles futurs, OMNIBUS 8/2004
in La Vagabonde, SOUFFLE DU RÊVE 0/2009
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Collier de Semlé (SOUFFLE DU RÊVE, 2007)
         Le Mot de déliement , 2015  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, janvier 1964)
The Word of Unbinding
in Bifrost n° 78, BÉLIAL' 4/2015
in Aux douze vents du monde, BÉLIAL' 5/2018
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
in Aux douze vents du monde, LIVRE DE POCHE 5/2021
         La Règle des noms , 1978  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, avril 1964)
The Rule of Names
1963
         La Boîte d'ombre , 1978  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, novembre 1963)
Darkness Box
         Les Maîtres , 1982  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, février 1963)
The Masters
1962
         Avril à Paris , 1978  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, septembre 1962)
April in Paris
1961
         An die Musik , 1991  (Nouvelle, The Western Humanities Review, Vol. XV, No. 3, été 1961)
An die Musik
in Chroniques orsiniennes, ACTES SUD 5/1991
(date inconnue)
         (grande carte)   (Carte)
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
         Chroniques orsiniennes   (Nouvelle)
in L'Intégrale Orsinia, MNÉMOS 4/2022
Parution en ouvrage indépendant :
- Chroniques orsiniennes (ACTES SUD, 1991)
         Contes de Terremer   (Recueil de nouvelles)
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- Contes de Terremer (Robert LAFFONT, 2003)
- Contes de Terremer (LIVRE DE POCHE, 2008)
- Contes de Terremer (LIVRE DE POCHE, 2018)
         Malafrena   (Roman)
in L'Intégrale Orsinia, MNÉMOS 4/2022
Parution en ouvrage indépendant :
- Malafrena (ACTES SUD, 1990)
         Les Terres du Centre de l'Archipel   (Carte)
in Contes de Terremer, LIVRE DE POCHE 9/2018
         Le Vent d'ailleurs   (Roman)
in Terremer - l'intégrale, LIVRE DE POCHE 9/2018
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Vent d'ailleurs (Robert LAFFONT, 2005)
- Le Vent d'ailleurs (LIVRE DE POCHE, 2009)
- Le Vent d'ailleurs (LIVRE DE POCHE, 2022)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84109 livres, 104453 photos de couvertures, 80430 quatrièmes.
10029 critiques, 45474 intervenant·e·s, 1851 photographies, 3880 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.