|
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
Comme un disque rayé
, 1996 , États-Unis, New York : St Martins Press, dans l'anthologie de Paul F. Olson et David B. Silva "Post Mortem: New Tales of Ghostly Horror", mars 1989 Timeskip, 1989
|
|
La Dame des os
, 2009 , Triskell Press (Triskell Chapbooks #16), 1992 The Bone Woman, 1992
|
|
Dans cette âme de femme
, 1997 , Love in Vein: Twenty Original Tales of Vampiric Erotica, anthologie composée par Poppy Z. Brite & Martin H. Greenberg. HarperPrism, novembre 1994 In This Soul of a Woman, 1994
|
|
Dans le silence d'après minuit
, 2001 , États-Unis, New York : DAW Books (DAW Collectors #1080), dans l'anthologie de Bruce D. Arthurs et Martin H. Greenberg "Olympus", mars 1998 In the Quiet After Midnight, 1998
|
|
Les Fantômes du Vent et de l'Ombre
, 2004 , Triskell Press (Triskell Chapbooks #14), 1990 Ghosts of Wind and Shadow, 1990
|
|
Foyers du Cœur
, 2005 , Triskell Press (Triskell Chapbooks #18), 1994 Heartfires, 1994
|
|
La Galerie de perroquets d'Oncle Dobbin
, 1998 , Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, novembre 1987 Uncle Dobbin's Parrot Fair, 1987
|
|
Granny Weather
, 2001 , États-Unis, Eugene (Oregon) : IFD Publishing, dans l'anthologie d'Elizabeth Engstrom "Imagination Fully Dilated, Volume II", mai 2000 Granny Weather, 2000
in
Rêves, OXYMORE 12/2001
|
|
L'Hiver était rude
, 2002 , États-Unis, Eugene (Oregon) : Pulphouse Publishing, dans Pulphouse: The Hardback Magazine n° 10, mars 1991 Winter was hard, 1991
|
|
L'Invocateur
, 1994 , États-Unis, New York : Tor Books, dans l'anthologie de Martin H. Greenberg "After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien", janvier 1992 The Conjure Man, 1992
|
|
La Lune se noie quand je m'endors
, 2000 , AvoNova / William Morrow, dans l'anthologie d'Ellen Datlow et Terri Windling "Snow White, Blood Red", janvier 1993 The Moon Is Drowning While I Sleep, 1993
|
|
La Lune se noie tandis que je dors
Voir La Lune se noie quand je m'endors
|
|
Ne brille que dans le noir
, 2004 , Realms of Fantasy, octobre 1996 Shining nowhere but in the dark, 1996
|
|
Notre dame du port (1ère partie)
Voir Notre dame du port
|
|
Notre dame du port (2ème partie)
Voir Notre dame du port
|
|
Nous sommes morts ensemble
, 1999 , États-Unis, Benson (Maryland) : Borderlands Press, août 1991 / États-Unis, New York : Pocket Books, août 1991 We Are Dead Together, 1991
|
|
Oiseaux
, 2001 , États-Unis, New York : HarperPrism, dans l'anthologie de Martin H. Greenberg et Katharine Kerr "The Shimmering Door", août 1996 Birds, 1996
|
|
Le Paradis des Livres de monsieur Truepenny
, 1999 , États-Unis, New Castle (Virginie) : Cheap Street (Solstice Cards #1992), décembre 1992 Mr. Truepenny's Book Emporium and Gallery, 1992
|
|
Rêver plus fort, Rêver Vrai
, 1999 , États-Unis, Minneapolis (Minnesota) : DreamHaven Books, dans l'anthologie de Robert T. Garcia et Greg Ketter "Temporary Walls: An Anthology of Moral Fantasy", octobre 1993 Dream Harder, Dream True, 1993
|
|
Roue libre
, 2003 , États-Unis, Eugene (Oregon) : Pulphouse Publishing, dans Pulphouse: The Hardback Magazine n° 6, avril 1990 Freewheeling, 1990
|
|
Saskia
, 2003 , États-Unis, New York : DAW Books (DAW Collectors #1044), dans l'anthologie d'Anne McCaffrey et Elizabeth Ann Scarborough "Space Opera", décembre 1996 Saskia, 1996
|
|
Sept pour un secret
, 2004 , États-Unis, New York : HarperPrism, dans l'anthologie de Peter S. Beagle, Janet Berliner et Martin H. Greenberg "Immortal Unicorn", octobre 1995 Seven for a secret, 1995
|
|
Le Tambour de pierre
, 2002 , Triskell Press (Triskell Chapbooks #13), 1989 The Stone Drum, 1989
|
|
Twa corbies
, 2003 , Australie, Perth (Australie-Occidentale) : Infinite Monkeys/Western Australian Science Fiction Foundation, dans l'anthologie d'Anna Hepworth, Simon Oxwell & Grant Watson "Twenty 3: A Miscellany", avril 1998 Twa corbies, 1998
|
|
|
|
|
|